In "The Last Leaf" two artists, Sue

In "The Last Leaf" two artists, Sue and Johnsy, move into a building in the district west of Washington Square in Greenwich Village in New York City. One of their neighbors was an old artist named Behrman. Behrman desperately wanted to build a masterpiece. One day, Johnsy became sick with pneumonia and, as she lay in bed, she saw leaves begin to fall outside off of a vine. She said to Sue that when all the leaves fell, she would die and she believed it. She pinned all of her hope on the leaves. There was a terrible storm in the area and in the morning when Johnsy asked Sue to pull up the window curtain, the two saw that there was just one leaf left on the vine. Johnsy ended pulling through and recovering from pneumonia, but Behrman died just two days later. The doctor said that Behrman had died from pneumonia because he had climbed outside during the storm and painted the leaf so that Johnsy could keep hope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน "ใบสุดท้าย" สองศิลปิน Sue และ Johnsy ย้ายอาคารในเขตทางตะวันตกของวอชิงตันสแควร์ในกรีนิชวิลเลจในนิวยอร์กซิตี้ หนึ่งของบ้านของพวกเขาคือศิลปินเก่าชื่อ Behrman Behrman หมดอยากจะสร้างผลงานชิ้นเอก วันหนึ่ง Johnsy กลายเป็นป่วย ด้วยโรค ก ตามที่เธอวางเตียง เธอเห็นใบเริ่มอยู่นอกออกจากไม้เลื้อย เธอบอกว่า จะฟ้องที่เมื่อตกใบทั้งหมด เธอก็จะต้องตาย และเธอเชื่อว่า เธอตรึงไว้ทั้งหมดความหวังของเธอบนใบไม้ มีพายุอยู่ในพื้นที่ และในช่วงเช้าเมื่อ Johnsy ถามบางซื่อไปดึงผ้าม่านหน้าต่าง ทั้งสองเห็นว่า มีใบเดียวที่ทิ้งไวน์ Johnsy สิ้นสุดดึงผ่าน และฟื้นตัวจากโรค แต่ Behrman ตายเพียงสองวันต่อมา แพทย์กล่าวว่า Behrman เสียชีวิตจากปอดบวมเนื่องจากเขาได้ปีนอยู่ระหว่างมีพายุ และทาสีใบเพื่อให้ Johnsy สามารถเก็บความหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน "ใบสุดท้าย" สองศิลปินซู Johnsy และย้ายเข้าไปในอาคารในย่านตะวันตกของกรุงวอชิงตันสแควร์ใน Greenwich Village ในนิวยอร์กซิตี้ หนึ่งในเพื่อนบ้านของพวกเขาเป็นศิลปินเก่าชื่อเบอร์แมน เบอร์แมนอยากจะสร้างผลงานชิ้นเอก วันหนึ่ง Johnsy เริ่มป่วยด้วยโรคปอดบวมและขณะที่เธอนอนอยู่บนเตียงเธอเห็นใบเริ่มที่จะตกนอกออกจากเถา เธอบอกว่าจะฟ้องว่าเมื่อทุกใบลดลงเธอจะตายและเธอเชื่อว่ามัน เธอตรึงทุกความหวังของเธอบนใบ มีพายุร้ายในพื้นที่ได้และในตอนเช้าเมื่อถาม Johnsy ซูดึงผ้าม่านหน้าต่างทั้งสองเห็นว่ามีเพียงหนึ่งใบที่เหลืออยู่บนเถา Johnsy สิ้นสุดวันที่ผ่านการดึงและการกู้คืนจากโรคปอดบวม แต่เบอร์แมนเสียชีวิตเพียงสองวันต่อมา หมอบอกว่าเบอร์แมนเสียชีวิตจากโรคปอดบวมเพราะเขาได้ปีนขึ้นไปอยู่ข้างนอกในช่วงที่พายุและทาสีใบเพื่อให้ Johnsy จะให้ความหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ใบสุดท้าย " สองศิลปิน ฟ้อง และ johnsy ย้ายเข้าไปในตึก ในเขตตะวันตกของจัตุรัสวอชิงตันในกรีนิช วิลเลจ ในนิวยอร์ก หนึ่งในเพื่อนบ้านของพวกเขาเป็นศิลปินอายุชื่อเบร์มัน . เบร์มันอยากสร้างผลงานชิ้นโบว์แดง วันหนึ่ง johnsy ป่วยด้วยโรคปอดบวมและขณะที่เธอนอน เธอเห็นใบไม้เริ่มร่วงหล่นนอกออกจากเถาเธอบอกว่า จะฟ้องว่าเมื่อใบไม้ร่วงหล่น เธอจะตาย เธอเชื่อ เธอตรึงทุกความหวังบนใบ มีพายุในพื้นที่ และในช่วงเช้า เมื่อ johnsy ถามซูดึงม่านหน้าต่าง สองเห็นว่ามีเพียงหนึ่งใบซ้ายบนเถาวัลย์ johnsy สิ้นสุดการดึงผ่านและการกู้คืนจากปอดบวม แต่แบร์เมินเสียชีวิตเพียงสองวันต่อมาหมอบอกว่าเบร์มันได้ตายจากปอดบวม เพราะเขาได้ปีนอกในระหว่างพายุและทาสีใบเพื่อให้ johnsy ได้ให้ความหวัง