While there is still a possibility

While there is still a possibility the Fed could hold back, the underlying solidity evident in the latest jobs report will strengthen the hand of monetary policy hawks who have long favored an increase in short-term rates. At the same time, it should reassure Janet L. Yellen, the chairwoman of the Federal Reserve, and a majority of her colleagues at the central bank that the economy can handle modestly higher borrowing costs without stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ยังมีความเป็นไปได้ที่เฟดอาจเหนี่ยวรั้ง ความแข็งแรงแบบที่เห็นได้ชัดในรายงานงานล่าสุดจะกระชับมือของนโยบายการเงินเหยี่ยวที่มียาวนานชื่นชอบเพิ่มขึ้นในระยะสั้นราคา ในเวลาเดียวกัน มันควรเวบเจ L. Yellen, chairwoman ของธนาคารกลาง และส่วนใหญ่ของผู้ร่วมงานของเธอที่ธนาคารกลางที่เศรษฐกิจสามารถจัดการการยืมโดยความเครียดสูงทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ยังคงมีความเป็นไปได้ที่เฟดอาจจะถือกลับที่แข็งแรงพื้นฐานที่เห็นได้ชัดในรายงานงานล่าสุดจะสร้างความแข็งแกร่งในมือของเหยี่ยวนโยบายการเงินที่ได้รับการสนับสนุนยาวเพิ่มขึ้นในอัตราระยะสั้นที่ ในขณะเดียวกันก็ควรสร้างความมั่นใจให้เจเน็ตแอลแยลเลน, ประธานธนาคารกลางสหรัฐและส่วนใหญ่ของเพื่อนร่วมงานของเธอที่ธนาคารกลางว่าเศรษฐกิจสามารถจัดการกับต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นอย่างสุภาพโดยไม่ต้องเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ยังคงมีความเป็นไปได้ที่เฟดอาจกลับมามีความแข็งแรงชัดเจนในล่าสุด งานรายงาน จะเสริมสร้างมือของเหยี่ยวนโยบายการเงินที่มีความยาวที่ชื่นชอบเพิ่มขึ้นในอัตราระยะสั้น ในขณะเดียวกันก็ควรสร้างความมั่นใจให้เจเน็ต . Yellen , ประธานของ Federal Reserve ,และส่วนใหญ่ของ เพื่อนร่วมงานของเธอที่ธนาคารกลางที่เศรษฐกิจสามารถจัดการต้นทุนการกู้ยืมปรับตัวสูงขึ้นโดยไม่เครียด