In poor rural areas, people cook on

In poor rural areas, people cook on wood or coal fires. But these fires are extremely inefficient; less than 10% of theirenergy actually heats the food. Various organizations now offer inexpensive small cookstoves, often in terracotta, which improve combustion and cooking – and require 20% less fuel.
In Cambodia, GERES (Groupe Energies Renouvelables, Environnementet Solidarités) has sold more than two millionimproved stoves at a very low price.
By reducing the use of coal and wood, these stoves improve interior air quality and enable Cambodians to save money on fuel. They also help in the fight against deforestation.
For the period 2003 to 2012, these improved stoves saved the emission of 1.5 million tons of CO2 in the country.This type of stove is now used throughout the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ชนบทยากจน คนคุกบนไฟไม้หรือถ่านหิน แต่ไฟเหล่านี้จะต่ำมาก น้อยกว่า 10% ของ theirenergy heats อาหารจริง องค์กรต่าง ๆ ขณะนี้มีราคาไม่แพงขนาดเล็ก cookstoves บ่อยครั้งในแหล่ง ที่เพิ่มการเผาผลาญและการทำอาหารต้องการ 20% น้อยกว่าเชื้อเพลิงในกัมพูชา GERES (Groupe พลังงาน Renouvelables, Environnementet Solidarités) มีขายมากกว่าสอง millionimproved ปิ้งในราคาต่ำมากโดยการลดการใช้ถ่านหิน และไม้ ปิ้งเหล่านี้ปรับปรุงคุณภาพอากาศภายใน และให้ชาวกัมพูชาเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเชื้อเพลิง พวกเขายังช่วยในการต่อสู้กับการทำลายป่าสำหรับช่วง 2003-2012 ปิ้งเหล่านี้ปรับปรุงบันทึกปล่อยก๊าซของ 1.5 ล้านตันของ CO2 ในประเทศขณะนี้มีใช้เตาชนิดนี้ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพื้นที่ชนบทที่ยากจนคนปรุงอาหารในที่เกิดเพลิงไหม้ไม้หรือถ่านหิน แต่ไฟเหล่านี้มีประสิทธิภาพมาก; น้อยกว่า 10% ของ theirenergy จริงร้อนอาหาร องค์กรต่าง ๆ ตอนนี้มีขนาดเล็กราคาไม่แพง cookstoves มักจะอยู่ในดินเผาซึ่งปรับปรุงการเผาไหม้และการปรุงอาหาร -. และต้องใช้น้ำมันเชื้อเพลิง 20% น้อยกว่า
ในประเทศกัมพูชา Geres (Groupe พลังงาน Renouvelables, Environnementet Solidarites) มียอดขายมากกว่าสองเตา millionimproved ในราคาที่ต่ำมาก
โดยการลดการใช้ถ่านหินและไม้เตาเหล่านี้ปรับปรุงคุณภาพอากาศภายในและช่วยให้ชาวกัมพูชาที่จะประหยัดเงินในน้ำมันเชื้อเพลิง นอกจากนี้ยังช่วยในการต่อสู้กับการทำลายป่า.
สำหรับรอบระยะเวลา 2003-2012, เตาปรับปรุงเหล่านี้บันทึกการปล่อย 1.5 ล้านตันของ CO2 ในประเทศนี้ชนิดของเตาถูกนำมาใช้ในขณะนี้ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยากจนในชนบท คนปรุงอาหารในไฟไม้หรือถ่านหิน แต่ไฟเหล่านี้เป็นอย่างมากที่ไม่มีประสิทธิภาพ น้อยกว่า 10% ของ theirenergy จริงร้อนอาหาร องค์กรต่างๆ ขณะนี้มีขนาดเล็ก ราคาไม่แพง ได้แก่การ มักจะ ในดินเผา ซึ่งปรับปรุงการเผาไหม้และ–การปรุงอาหารและต้องการเชื้อเพลิง 20% น้อยกว่า .
ในกัมพูชา , เกเรซ ( 2 renouvelables พลังงาน ,environnementet solidarit é s ) ขายได้มากกว่าสอง millionimproved เตาในราคาต่ำมาก
โดยการลดการใช้ถ่านหินและไม้ , เตาเหล่านี้ปรับปรุงคุณภาพอากาศภายในห้องโดยสาร และให้กัมพูชาในการบันทึกเงินบนเชื้อเพลิง พวกเขายังช่วยในการต่อต้านการตัดไม้ทำลายป่า .
สำหรับงวดปี 2555 เหล่านี้ปรับปรุงเตาช่วยเพิ่ม 1.5 ล้านตันของ CO2 ในประเทศเตาประเภทนี้จะใช้ตอนนี้ทั่วโลก