The meeting of GSB Transaction Code was done please my summary as foll การแปล - The meeting of GSB Transaction Code was done please my summary as foll ไทย วิธีการพูด

The meeting of GSB Transaction Code

The meeting of GSB Transaction Code was done please my summary as following:

1) EY Present their selected trans_code in group of LN and COM with the information of percentage and number of record of data that related to trans_code by data from GSB (31.01.2015)

2) The concept of trans_code of EY are base on the existing transaction in data that they got from GSB.

3) GSB have the suggestion about EY concept, because in some trans_code are still not have transaction yet but not mean that trans_code are cancelled, from this suggestions we have to selected the trans_code one by one from LN, COM even they don't have transaction yet.

4) EY & us go through the trans_code one by one by asking this trans_code is required or not and both of us defending the ideas, the summarize of idea for trans_code are following:
4.1) not FEE transactions
4.2) not TAX transactions
4.3) not Paid transactions (by GSB or Others)
4.4) not Reversal transactions
4.5) not Adjustment transactions
4.6) Other transactions not related to customer payment (it's case by case because in some trans_code not clearly information, EY will mark it in need more info and send to GSB)

5) From No.4, GSB required us to send them the concept of trans_code selection (paper)

6) We just finished for group of LN only for COM not yet, due to more attendee have other task, then for COM trans_code EY will doing it same with LN and send to GSB.

7) GSB confirmed the group of RC not required

The document from EY will completed by tomorrow and will submit to us first, GSB said that they will not confirm the result only review and give back to us, in case of question or un-sure we (EY) can put the remark in each trans_code.

The MOM of the meeting will produce and complete by tomorrow (19.11.2015) and I will reviewing before submit to GSB.

Any comments or concerns please let me know.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The meeting of GSB Transaction Code was done please my summary as following: 1) EY Present their selected trans_code in group of LN and COM with the information of percentage and number of record of data that related to trans_code by data from GSB (31.01.2015) 2) The concept of trans_code of EY are base on the existing transaction in data that they got from GSB. 3) GSB have the suggestion about EY concept, because in some trans_code are still not have transaction yet but not mean that trans_code are cancelled, from this suggestions we have to selected the trans_code one by one from LN, COM even they don't have transaction yet. 4) EY & us go through the trans_code one by one by asking this trans_code is required or not and both of us defending the ideas, the summarize of idea for trans_code are following: 4.1) not FEE transactions 4.2) not TAX transactions 4.3) not Paid transactions (by GSB or Others) 4.4) not Reversal transactions 4.5) not Adjustment transactions 4.6) Other transactions not related to customer payment (it's case by case because in some trans_code not clearly information, EY will mark it in need more info and send to GSB) 5) From No.4, GSB required us to send them the concept of trans_code selection (paper) 6) We just finished for group of LN only for COM not yet, due to more attendee have other task, then for COM trans_code EY will doing it same with LN and send to GSB. 7) GSB confirmed the group of RC not required The document from EY will completed by tomorrow and will submit to us first, GSB said that they will not confirm the result only review and give back to us, in case of question or un-sure we (EY) can put the remark in each trans_code. The MOM of the meeting will produce and complete by tomorrow (19.11.2015) and I will reviewing before submit to GSB. Any comments or concerns please let me know.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การประชุมของธนาคารออมสินรหัสรายการที่ได้รับการโปรดทำสรุปของฉันเป็นดังต่อไปนี้1) EY ปัจจุบัน trans_code เลือกของพวกเขาอยู่ในกลุ่มของ LN COM และมีข้อมูลร้อยละและจำนวนของการบันทึกของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ trans_code โดยข้อมูลจากธนาคารออมสิน (ที่ 2015/01/31 ) 2) แนวคิดของ trans_code ของ EY เป็นฐานในการทำธุรกรรมที่มีอยู่ในข้อมูลที่พวกเขาได้รับจากธนาคารออมสิน. 3) ธนาคารออมสินมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวคิด EY เพราะใน trans_code บางส่วนยังคงไม่ได้มีการทำธุรกรรมยัง แต่ไม่ได้หมายความว่า trans_code ที่มีการยกเลิก จากข้อเสนอแนะนี้เราจะต้องเลือก trans_code หนึ่งโดยหนึ่งจาก LN, COM แม้พวกเขาไม่ได้มีการทำธุรกรรมยัง. 4) EY และเราไปผ่าน trans_code หนึ่งโดยหนึ่งโดยขอให้ trans_code นี้จะต้องหรือไม่และทั้งสองของเรา ปกป้องความคิดสรุปของความคิดสำหรับ trans_code ต่อไปนี้: 4.1) ไม่ได้ทำธุรกรรมค่าธรรมเนียม4.2) ไม่ได้ทำธุรกรรมภาษี4.3) ไม่ได้ทำธุรกรรมการชำระเงิน (โดยธนาคารออมสินหรืออื่น ๆ ) 4.4) ไม่ได้ทำธุรกรรมโอนกลับ4.5) ไม่ได้ทำธุรกรรมการปรับ4.6) รายการอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง การชำระเงินของลูกค้า (เป็นกรณีเพราะใน trans_code บางข้อมูลไม่ชัดเจน EY จะทำเครื่องหมายในความต้องการข้อมูลเพิ่มเติมและส่งไปยังธนาคารออมสิน) 5) ฉบับที่ 4 จากธนาคารออมสินต้องเราจะส่งพวกเขาแนวคิดของการเลือก trans_code (กระดาษ) 6) เราเพิ่งเสร็จสิ้นสำหรับกลุ่มของ LN เฉพาะสำหรับ COM ยังไม่ได้เนื่องจากผู้เข้าร่วมประชุมมากขึ้นมีงานอื่น ๆ แล้วสำหรับ COM trans_code EY จะทำมันเหมือนกันกับ LN ส่งไปที่ธนาคารออมสิน. 7) ธนาคารออมสินยืนยันกลุ่ม RC ไม่จำเป็นเอกสารจาก EY จะแล้วเสร็จในวันพรุ่งนี้และจะส่งให้เราแรกธนาคารออมสินกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ยืนยันผลการตรวจสอบเท่านั้นและให้กลับมาให้เราในกรณีที่มีคำถามหรือยกเลิกแน่ใจว่าเรา (EY) สามารถใส่คำพูดใน trans_code แต่ละ . แม่ในที่ประชุมจะผลิตและสมบูรณ์โดยในวันพรุ่งนี้ (2015/11/19) และฉันจะตรวจสอบก่อนที่จะส่งไปยังธนาคารออมสิน. แสดงความคิดเห็นหรือข้อสงสัยโปรดแจ้งให้เราทราบ

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การประชุมของรหัสธุรกรรมธนาคารได้กรุณาสรุปของฉันเป็นดังต่อไปนี้ : 1 )

trans_code EY ปัจจุบันเลือกในกลุ่มนี้จึงมีข้อมูลค่าร้อยละและจำนวนของระเบียนของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ trans_code โดยข้อมูลจากธนาคารออมสิน ( 31.01.2015 )

2 ) แนวคิดของ trans_code ของ EY เป็นฐานใน รายการที่มีอยู่ในข้อมูลที่พวกเขาได้รับจาก ๕ .

3 ) ธนาคารออมสิน มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวคิดของเรา เพราะในบาง trans_code ยังไม่มีรายการ แต่ไม่ได้หมายความว่า trans_code จะถูกยกเลิก จากข้อเสนอแนะที่เราต้องเลือก trans_code หนึ่งโดยหนึ่งจากใน คอมยังไม่มีรายการเลย

4 ) เมื่อ&เราผ่าน trans_code หนึ่งโดยถาม trans_code นี้ถูกต้องหรือไม่และเราทั้งสองปกป้องความคิด สรุปของความคิดสำหรับ trans_code ต่อไปนี้ 4.1 ค่า

) ไม่ใช่ธุรกรรม 4.2 ) ไม่ใช่ภาษีธุรกรรม
4.3 ) ไม่จ่ายรายการ ( โดยธนาคารออมสิน หรืออื่น ๆ )
4.4 ) ไม่ย้อนกลับธุรกรรม
4.5 ) ไม่ปรับธุรกรรม
46 ) รายการอื่นที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการชำระเงินของลูกค้า ( เป็นกรณี เพราะในบาง trans_code ไม่ชัดข้อมูล พวกเขาจะทำให้มันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม และส่งให้ธนาคารออมสิน )

5 ) จาก 4 ธนาคารที่ต้องการให้เราส่งแนวคิดของการเลือก trans_code ( กระดาษ )

6 ) เราเพิ่งทำเสร็จ สำหรับกลุ่มที่เฉพาะจึงยังไม่ได้ เนื่องจากผู้เข้าร่วมมากขึ้น มีงานอื่น ๆแล้วจึง trans_code EY จะทำแบบเดียวกันกับที่ และส่งให้ธนาคารออมสิน

7 ) ธนาคารออมสิน ยืนยันกลุ่ม RC ไม่ต้อง

เอกสารจาก EY จะเสร็จพรุ่งนี้ แล้วจะส่งให้เราก่อน โดยกล่าวว่า พวกเขาจะไม่ยืนยันผลเพียงตรวจสอบและคืนเงินให้เรา ในกรณีที่ คำถามหรือยูเอ็นว่า เรา ( EY ) สามารถใส่หมายเหตุในแต่ละ trans_code .

แม่ของการประชุมจะผลิตและเสร็จสมบูรณ์ โดยในวันพรุ่งนี้ ( 19.11.2015 ) และผมจะตรวจทานก่อนส่งให้ธนาคารออมสิน

ความคิดเห็นหรือข้อสงสัยโปรดแจ้งให้เราทราบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: