Thank you for applying for Tokyo Ma

Thank you for applying for Tokyo Marathon 2017.
This is a notification that have confirmed your payment.
Payment Confirmation Date: 2016-09-22 01:46:29

Your participation in the Tokyo Marathon 2017 (to be held on Sunday, February 26, 2017) has been confirmed.
In late January, we will be sending important documents by international mail related to the “Number Card Pick-up” which will be taking place from Thursday, February 23 to Saturday, February 25, 2017. Please check these documents for details related to “Number Card Pick-up”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการใช้สำหรับโตเกียวมาราธอน 2017นี่คือการแจ้งเตือนที่ได้รับการยืนยันการชำระเงินวันยืนยันการชำระเงิน: 2016-09-22 01:46:29ได้รับการยืนยันการเข้าร่วมในโตเกียวมาราธอน 2017 (จัดขึ้นในวันอาทิตย์ 26 กุมภาพันธ์ 2017)ในปลายเดือนมกราคม เราจะส่งเอกสารสำคัญทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับ "เลขบัตรรถ" ซึ่งจะมีการดำเนินจากพฤหัสบดี 23 กุมภาพันธ์วันเสาร์ 25 กุมภาพันธ์ 2560 กรุณาตรวจสอบเอกสารเหล่านี้สำหรับรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับ "รับบัตรหมายเลข"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการประยุกต์ใช้สำหรับโตเกียวมาราธอน 2017
นี่คือการแจ้งเตือนว่าได้รับการยืนยันการชำระเงินของคุณ.
ยืนยันการชำระเงินวันที่: 2016/09/22 01:46:29

การเข้าร่วมในโตเกียวมาราธอน 2017 (ที่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2017) ได้รับการยืนยัน.
ในช่วงปลายเดือนมกราคมเราจะส่งเอกสารสำคัญทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับ "หมายเลขบัตร Pick-up" ซึ่งจะเกิดขึ้นจากพฤหัสบดี 23 กุมภาพันธ์ถึงวันเสาร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2017 กรุณาตรวจสอบเหล่านี้ เอกสารรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับ "หมายเลขบัตร Pick-up"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่สมัครโตเกียวมาราธอน 2017นี้คือการแจ้งเตือนว่ามีการยืนยันการชำระเงินของคุณวันที่ : 2016-09-22 01:46:29 ยืนยันการชําระเงินการมีส่วนร่วมของคุณในโตเกียวมาราธอน 2017 ( ที่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2560 ) ได้รับการยืนยันแล้วในช่วงปลายเดือนมกราคม เราจะส่งเอกสารสำคัญ โดยจดหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับ " หมายเลขบัตรรับ " ซึ่งจะใช้สถานที่พฤหัสบดีกุมภาพันธ์ 23 เสาร์ 25 กุมภาพันธ์ 2560 . กรุณาตรวจสอบเอกสารเหล่านี้ให้รายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับ " หมายเลขบัตรรับ "