Effective February 2010, organizati

Effective February 2010, organizations face the same civil and legal penalties that doctors, hospitals, and insurance companies face for violating the HIPAA Privacy Rule. HITECH not only changes how fines will be levied, it also raises the upper limit on the fines that can be imposed. An HCO or business partner who violates HIPAA may have to pay fines reaching as high as $1.5 million per calendar year. In addition, private citizens and lawyers can now sue to collect fines for security breaches. Overall, HITECH considerably increases the potential financial liability of any organization that mishandles the PHI that passes through its IT infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพองค์กรหน้าเดียวกฎหมายทางแพ่ง และบทลงโทษที่แพทย์ โรงพยาบาล 2553 กุมภาพันธ์ และบริษัทประกันภัยที่ต้องเผชิญสำหรับการละเมิดกฎการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของ HIPAA ไฮเทคไม่เพียงแต่เปลี่ยนวิธีเรียกเก็บค่าปรับ มันยังเพิ่มขีดจำกัดในการปรับที่สามารถกำหนด มี HCO หรือพันธมิตรทางธุรกิจที่ละเมิด HIPAA อาจต้องจ่ายค่าปรับถึงสูงเป็น 1.5 ล้านเหรียญต่อปีปฏิทิน นอกจากนี้ ประชาชนและทนายความสามารถตอนนี้ฟ้องเก็บค่าปรับสำหรับการละเมิดความปลอดภัย โดยรวม ไฮเทคมากขึ้นหนี้สินศักยภาพขององค์กรที่ mishandles พีพีที่ผ่านโครงสร้างพื้นฐานไอที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีประสิทธิภาพกุมภาพันธ์ 2010 ในองค์กรต้องเผชิญกับบทลงโทษทางแพ่งและทางกฎหมายเดียวกันกับที่แพทย์โรงพยาบาลและ บริษัท ประกันภัยต้องเผชิญกับการละเมิดกฎ HIPAA ความเป็นส่วนตัว ไฮเทคไม่เพียง แต่เปลี่ยนแปลงวิธีการปรับจะต้องเสียมันยังเพิ่มขีด จำกัด บนของค่าปรับที่สามารถกำหนด HCO หรือหุ้นส่วนทางธุรกิจฝ่าฝืน HIPAA อาจจะต้องจ่ายค่าปรับถึงสูงถึง $ 1.5 ล้านบาทต่อปีตามปฏิทิน นอกจากนี้ประชาชนภาคเอกชนและนักกฎหมายในขณะนี้สามารถฟ้องที่จะเก็บค่าปรับสำหรับการละเมิดความปลอดภัย โดยรวม, ไฮเทคมากเพิ่มภาระทางการเงินที่มีศักยภาพขององค์กรใด ๆ ที่ mishandles พีที่ผ่านโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีประสิทธิภาพในเดือนกุมภาพันธ์ 2553 องค์กรหน้าเหมือนกันโทษทั้งทางแพ่งและกฎหมายที่แพทย์โรงพยาบาลและ บริษัท ประกันใบหน้าสำหรับการละเมิด HIPAA ความเป็นส่วนตัวกฎ ไม่เพียง แต่การเปลี่ยนแปลงวิธีไฮเทค จะต้องเสียค่าปรับแล้ว ยังเพิ่มขีด จำกัด บนค่าปรับที่สามารถกำหนด เป็น HCO หรือหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ฝ่าฝืน HIPAA อาจต้องจ่ายค่าปรับถึงสูงเป็น $ 1.5 ล้านต่อปีในปฏิทิน นอกจากนี้ เอกชนประชาชนและทนายความสามารถฟ้องเพื่อเก็บค่าปรับสำหรับการละเมิดการรักษาความปลอดภัย โดยรวม ไฮเทคมาก เพิ่มหนี้สินทางการเงินที่มีศักยภาพขององค์กรใด ๆที่ mishandles โรงแรมที่ผ่านโครงสร้างพื้นฐานไอทีของ