I will check the status of the docu

I will check the status of the documents that should have shipped last week already. HOWEVER, as discussed before PLEASE PROCEED the process for payment based on the electronic copies you have received! I’m not always able to ship these documents immediately due to my freuquent travel.

Bear in mind that I’m using my private credit card and that I’m financing my companies business travel by myself. Please finalise the expense reports as per the earlier email from Mr. Wim van Beers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะตรวจสอบสถานะของเอกสารที่ควรจัดส่งสัปดาห์ที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ตามที่กล่าวไว้ก่อนกรุณากระบวนการสำหรับการชำระเงินบนพื้นฐานของสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ คุณได้รับ ฉันไม่เสมอสามารถที่จะจัดส่งเอกสารเหล่านี้ทันทีเนื่องจากการเดินทางของผม freuquent หมีในใจว่า ผมใช้ส่วนตัวของฉันว่า ฉัน:เงินท่องเที่ยวธุรกิจบริษัทของฉัน ด้วยตนเองและบัตรเครดิต กรุณาสรุปรายงานค่าใช้จ่ายตามเมลก่อนจากนาย Wim แวนเบียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะตรวจสอบสถานะของเอกสารที่ควรได้จัดส่งสัปดาห์ที่ผ่านมาแล้ว อย่างไรก็ตามในขณะที่พูดคุยกันก่อนที่จะโปรดดำเนินการขั้นตอนสำหรับการชำระเงินขึ้นอยู่กับสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ที่คุณได้รับ! ฉันไม่เคยสามารถที่จะจัดส่งเอกสารเหล่านี้ทันทีเนื่องจากการเดินทาง freuquent ฉัน.

จำไว้ว่าฉันใช้บัตรเครดิตส่วนตัวของฉันและที่ฉันจัดหาเงินทุน บริษัท ของฉันการเดินทางทางธุรกิจด้วยตัวเอง โปรดจบการรายงานค่าใช้จ่ายตามอีเมลที่ก่อนหน้านี้จากนายรถตู้ Wim เบียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะตรวจสอบสถานะของเอกสารที่ต้องส่งสัปดาห์สุดท้ายแล้ว อย่างไรก็ตาม , ตามที่กล่าวไว้ก่อนที่จะเริ่มกระบวนการสำหรับการชำระเงินตามสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ที่คุณได้รับ ! ผมไม่สามารถจัดส่งเอกสารเหล่านี้ทันที เนื่องจากเดินทาง freuquent ของฉันจำไว้ว่าฉันจะใช้บัตรเครดิตของฉันส่วนบุคคลและฉันเงินของฉัน บริษัท ธุรกิจการท่องเที่ยวด้วยตัวเอง โปรดจบรายงานค่าใช้จ่ายตามอีเมลก่อนหน้านี้จากนายวิม ฟาน เบียร์