A continuous task of the working gr

A continuous task of the working group “Environmental Monitoring” is the development of methods and guidelines for a systematic and long-term analytical control of the chemical burden of environmental compartments and biota.
A new recommendation regarding the substance-related environmental monitoring is published in “Environmental Science and Pollution Research” (Rüdel et al., 2009). The “Chemical and Biological Monitoring Series”, published in
the same journal, originates from the working group or from its individual members also. Some central points of these articles are picked up and updated in this report. Current topics of major concern are the transformation of pharmaceuticals and its consequences for environmental monitoring and the monitoring of biocides and
nanoparticles.Besides other objectives the working group “Soil Chemistry and Soil Ecology” focuses on the development and standardisation of methods for the chemical, physical, and biological characterisation of soil pollution by specific
contaminants as well as on the elaboration of methods for the assessment of potential harmful effects on soil, soil ecology, and on other potentially targeted environmental media. Recently the working group has summarized its
main outcomes and conclusions in the position paper “Target Orientated Exposition Estimation in Soil Assessment” which is part of this report. Furthermore several other initiatives and activities of the working group are presented

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานของคณะทำงาน "การตรวจสอบสิ่งแวดล้อม" อย่างต่อเนื่องคือ การพัฒนาวิธีการและแนวทางการเป็นระบบ และระยะยาววิเคราะห์ควบคุมภาระเคมีช่องสิ่งแวดล้อมและสิ่งมีการเผยแพร่คำแนะนำใหม่เรื่องการสารที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมตรวจสอบ "สิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์และมลภาวะงานวิจัย" (Rüdel et al., 2009) "เคมีและชีวภาพการตรวจสอบชุด" เผยแพร่ในสมุดรายวันเดียวกัน เกิด จากคณะทำงาน หรือ จากสมาชิกของแต่ละยัง บางจุดศูนย์กลางของบทความเหล่านี้ขึ้น และปรับปรุงในรายงานนี้ หัวข้อปัจจุบันความกังวลที่สำคัญมีการเปลี่ยนแปลงของยาและผลของการตรวจสอบสิ่งแวดล้อมและการตรวจสอบของ biocides และเก็บกัก นอกเหนือจากวัตถุประสงค์อื่น คณะทำงาน "ดินเคมีและดินนิเวศวิทยา" เน้นการพัฒนาและมาตรฐานของวิธีการทางเคมี กายภาพ และชีวภาพตรวจลักษณะเฉพาะของดินมลพิษ โดยเฉพาะสารปนเปื้อนเป็นด้วยตามทุก ๆ วิธีการประเมินผลเป็นอันตรายอาจเกิดขึ้น บน ดิน ดินนิเวศวิทยา และสื่อสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ อาจเป็นเป้าหมายของ เมื่อเร็ว ๆ นี้ คณะทำงานได้สรุปความผลหลักและบทสรุปในตำแหน่งกระดาษ "เป้าหมายเล็ก ๆ นิทรรศการประเมินในดินประเมิน" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงานนี้ นอกจากนี้ แสดงหลายโครงการและกิจกรรมของคณะทำงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานอย่างต่อเนื่องของคณะทำงาน "ตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อม" คือการพัฒนาวิธีการและแนวทางในการเป็นระบบและในระยะยาวการควบคุมการวิเคราะห์ภาระทางเคมีของช่องด้านสิ่งแวดล้อมและสิ่งมีชีวิตได้.
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการใหม่ตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมสารที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ใน "วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและมลพิษวิจัย" (Rudel et al., 2009) "การทางเคมีและชุดตรวจสอบทางชีวภาพ"
ที่ตีพิมพ์ในวารสารเดียวกันมาจากคณะทำงานหรือจากสมาชิกแต่ละคนยัง บางจุดกลางของบทความเหล่านี้จะถูกหยิบขึ้นมาและมีการปรับปรุงในรายงานฉบับนี้ หัวข้อปัจจุบันของความกังวลที่สำคัญคือการเปลี่ยนแปลงของยาและผลที่ตามมาสำหรับการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมและการตรวจสอบของ biocides และ
nanoparticles.Besides วัตถุประสงค์อื่น ๆ คณะทำงาน "เคมีของดินและระบบนิเวศดิน" มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาและมาตรฐานของวิธีการทางเคมี, ทางร่างกาย
และลักษณะทางชีวภาพของมลพิษทางดินโดยเฉพาะสารปนเปื้อนเช่นเดียวกับรายละเอียดของวิธีการสำหรับการประเมินผลที่เป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในดินระบบนิเวศดินและอื่นๆ ที่มีการกำหนดเป้าหมายที่อาจเกิดขึ้นสื่อสิ่งแวดล้อม เมื่อเร็ว ๆ
นี้คณะทำงานได้สรุปของผลหลักและข้อสรุปในกระดาษตำแหน่ง"นิทรรศการการประเมินเป้าหมาย Orientated ในการประเมินดิน" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงานฉบับนี้ นอกจากความคิดริเริ่มอื่น ๆ อีกหลายกิจกรรมของคณะทำงานจะถูกนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และงานของกลุ่ม " สิ่งแวดล้อมการตรวจสอบ " คือการพัฒนาวิธีการและแนวทางระยะยาวอย่างเป็นระบบและวิเคราะห์การควบคุมสารเคมีภาระสิ่งแวดล้อมช่องและสถานะการอนุรักษ์ .
ใหม่คำแนะนำเกี่ยวกับสารที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมการตรวจสอบเผยแพร่ใน " วิทยาศาสตร์และวิจัยสิ่งแวดล้อมมลพิษ " ( R ü del et al . , 2009 )" เคมีและการตรวจสอบทางชีวภาพชุด " , ตีพิมพ์ในวารสาร
เหมือนกัน มาจากกลุ่มงานหรือจากสมาชิกของแต่ละบุคคลด้วย บางจุดกลางของบทความเหล่านี้จะเลือกขึ้นและการปรับปรุงในรายงานนี้ หัวข้อปัจจุบันความกังวลหลักคือการเปลี่ยนแปลงของยาและการตรวจสอบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการติดตามและ biocides
นาโน นอกจากวัตถุประสงค์อื่น ๆ กลุ่ม " ทำงานดินเคมีดินและระบบนิเวศ " มุ่งเน้นการพัฒนาให้ได้มาตรฐานของวิธีการทางเคมี กายภาพ และชีวภาพของดินปนเปื้อนมลพิษหลักโดยเฉพาะ
เช่นเดียวกับรายละเอียดของวิธีการสำหรับการประเมินผลที่เป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในดิน ระบบนิเวศดินและเป้าหมายสิ่งแวดล้อมอื่น ๆที่จะสื่อ เมื่อเร็วๆ นี้ คณะทำงานได้สรุปหลักผล และข้อสรุปของ
ในตำแหน่งกระดาษ " เป้าหมายตามงานแสดงประมาณการในดินประเมิน " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงานนี้ นอกจากนี้หลาย ๆ โครงการ และกิจกรรมต่างๆ ของกลุ่มงานนำเสนอ