A key part of the Adidas strategy i

A key part of the Adidas strategy is to penetrate those cities," said Thubron, "but you can't just do it by putting in the premiumpriced product. Adidas stands for something real and authentic. How do you achieve different price points, different SKUs for different consumers in different cities? You don't want to dumb the brand down. That is the key challenge." Thubron expects the internet to play a crucial role. "Digital is going to be critical, not just as a communication or branding vehicle, but also as sales channel. E-commerce is rising dramatically; in particular, [ecommerce site] Taobao, where 20 million people are online at any given moment. Taobao eliminates the need for a massive physical presence to be a national retailer."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสำคัญของกลยุทธ์ Adidas จะบุกเมืองเหล่านั้น กล่าวว่า Thubron "ได้คุณเพียงไม่สามารถทำ โดยใส่ในผลิตภัณฑ์ premiumpriced อาดิดาสยืนตัวจริง และเป็นของแท้ คุณได้ระดับราคาแตกต่างกัน Sku สำหรับผู้บริโภคที่แตกต่างกันในเมืองต่าง ๆ ที่แตกต่างกันได้อย่างไร คุณไม่ต้องการ dumb แบรนด์ลง ที่เป็นความท้าทาย" Thubron คาดว่าอินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญ "ดิจิตอลกำลังจะสำคัญ ไม่เป็นสื่อสารแบบ หรือตราสินค้ารถ แต่ช่องทางการขายยังเป็นเพียงการ อีคอมเมิร์ซเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, [เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซ] Taobao, 20 ล้านคนออนไลน์ครั้ง Taobao กำจัดต้องการสถานะทางกายภาพขนาดใหญ่ให้ ผู้ค้าปลีกแห่งชาติ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนสำคัญของกลยุทธ์ Adidas คือการเจาะเมืองเหล่านั้น "Thubron กล่าวว่า" แต่คุณก็ไม่สามารถทำมันได้โดยการใส่ในผลิตภัณฑ์ premiumpriced อาดิดาสย่อมาจากสิ่งที่จริงและเป็นของแท้ คุณจะทำอย่างไรให้บรรลุจุดราคาที่แตกต่างกัน, SKUs ที่แตกต่างกันสำหรับผู้บริโภคที่แตกต่างกันในเมืองที่แตกต่างกัน? คุณไม่ต้องการที่จะเป็นใบ้แบรนด์ลง นั่นคือความท้าทายที่สำคัญ. "Thubron คาดว่าอินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง." ดิจิตอลเป็นไปได้ที่สำคัญไม่เพียง แต่เป็นการสื่อสารหรือการสร้างตราสินค้ายานพาหนะ แต่ยังเป็นช่องทางการขาย E-commerce ที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก; โดยเฉพาะอย่างยิ่ง [เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซ] Taobao ที่ 20 ล้านคนที่ออนไลน์อยู่ในขณะใดก็ตาม Taobao ไม่จำเป็นต้องปรากฏกายขนาดใหญ่ที่จะเป็นร้านค้าปลีกแห่งชาติ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของกลยุทธ์อาดิดาสบุกเมืองนั้น กล่าวว่า thubron " แต่คุณไม่สามารถเพียงแค่ทำโดยการใส่ในผลิตภัณฑ์ premiumpriced . Adidas ยืนสำหรับสิ่งที่จริงและของแท้ นายบรรลุจุดราคาที่แตกต่างกัน SKUs สำหรับผู้บริโภคที่แตกต่างกันในเมืองที่แตกต่างกัน ? เธอไม่อยากโง่แบรนด์ลง นั่นคือความท้าทายที่สำคัญ" thubron คาดว่าอินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญ” ดิจิตอลจะวิกฤต ไม่ใช่แค่ในฐานะการสื่อสารหรือการสร้างตราสินค้ายานพาหนะ แต่ยังเป็นช่องทางการขาย พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ คือ ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอีคอมเมิร์ซเว็บไซต์ Taobao [ ] ที่ 20 ล้านคนกำลังออนไลน์ในขณะใดก็ตาม Taobao ลดความต้องการกายภาพขนาดใหญ่เป็นร้านค้าปลีกแห่งชาติ

"