social status is the honor or prest

social status is the honor or prestige attached to one's position in society (one's social position). It may also refer to a rank or position that one holds in a group, for example son or daughter, playmate, pupil, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะทางสังคมเป็นเกียรติหรือศักดิ์ศรีที่ติดอยู่กับตำแหน่งของตนในสังคม (ฐานะทางสังคมอย่างใดอย่างหนึ่ง) ก็ยังอาจจะหมายถึงยศหรือตำแหน่งที่หนึ่งถืออยู่ในกลุ่มตัวอย่างสำหรับลูกชายหรือลูกสาวของเพื่อนคู่หู, นักเรียน, ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะทางสังคมที่มีเกียรติหรือศักดิ์ศรีที่แนบกับตำแหน่งของคน ๆ หนึ่งในสังคม (ของสังคม) นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงลำดับ หรือตำแหน่งที่หนึ่งถือในกลุ่ม ตัวอย่างลูกชาย หรือลูกสาว playmate นักเรียน ฯลฯ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะทางสังคมคือมีชื่อเสียงหรือเพื่อเป็นเกียรติแก่ที่อยู่ติดกับตำแหน่งหน้าที่ของในสังคม(หนึ่งของตำแหน่งทางสังคม) และอาจดูไปที่ตำแหน่งหรืออันดับที่หนึ่งในกลุ่มผู้ถือหุ้นของบุตรชายที่ตัวอย่างเช่นหรือบุตรสาวถึงเพื่อนเล่นนักเรียนเป็นต้น