Carriers A and B are each assigned

Carriers A and B are each assigned 832 frequencies: 790 for voice and 42 for data. A pair of frequencies (one to transmit and one to receive) is used to create one channel. The frequencies used in analog voice channels are typically 30 kilohertz (kHz) wide -- 30 kHz was chosen as the standard size because it gives you voice quality comparable to a wired telephone.
The transmit and receive frequencies of each voice channel are separated by 45 MHz to keep them from interfering with each other. Each carrier has 395 voice channels, as well as 21 data channels to use for housekeeping activities like registration and paging.
A version of AMPS known as Narrowband Advanced Mobile Phone Service (NAMPS) incorporates some digital technology to allow the system to carry about three times as many calls as the original version. Even though it uses digital technology, it is still considered analog. AMPS and NAMPS only operate in the 800-MHz band and don't offer many of the features common in digital cellular service, such as e-mail and Web browsing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบิน A และ B แต่ละกำหนดให้ความถี่ 832:790 สำหรับ 42 สำหรับข้อมูลภาพและเสียง คู่ความถี่ (ไปส่งและไปรับ) ถูกใช้เพื่อสร้างช่องทางหนึ่ง โดยทั่วไปมีความถี่ที่ใช้ในช่องสัญญาณเสียงแบบแอนะล็อก 30 kilohertz (kHz) กว้าง - 30 kHz ถูกเลือกเป็นขนาดมาตรฐาน เพราะมันทำให้คุณเสียงคุณภาพเทียบได้กับสายโทรศัพท์สัญญาณรับความถี่แต่ละช่องสัญญาณเสียงจะถูกคั่น ด้วย 45 MHz เพื่อให้พวกเขาจากการรบกวนกัน ผู้ขนส่งแต่ละมีช่องเสียง 395 ตลอดจนข้อมูล 21 ช่องใช้สำหรับกิจกรรมทำความสะอาดเช่นการลงทะเบียนและเพรุ่นแอมป์เรียกว่า Narrowband ขั้นสูงโทรศัพท์บริการ (NAMPS) ประกอบด้วยบางเทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อให้ระบบการดำเนินการเกี่ยวกับสามเวลามากเรียกเป็นฉบับ แม้ว่าจะใช้เทคโนโลยีดิจิตอล ยังคงถือว่าแอนะล็อก แอมป์และ NAMPS เฉพาะในวง 800 MHz และไม่มีคุณลักษณะในดิจิตอลบริการโทรศัพท์มือถือ อีเมลและการเรียกดูเว็บมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้บริการ A และ B ที่ได้รับมอบหมายในแต่ละความถี่ 832: 790 เสียงและ 42 สำหรับข้อมูล คู่ของความถี่ (หนึ่งในการส่งและเป็นหนึ่งที่จะได้รับ) ใช้ในการสร้างช่องทางหนึ่ง ความถี่ที่ใช้ในช่องเสียงแบบอะนาล็อกโดยทั่วไปจะมี 30 กิโลเฮิรตซ์ (kHz) กว้าง - 30 เฮิร์ทซ์ได้รับเลือกเป็นขนาดมาตรฐานเพราะจะช่วยให้คุณภาพเสียงที่คุณเปรียบได้กับโทรศัพท์แบบใช้สาย.
รับและส่งความถี่ของเสียงแต่ละช่องทางจะถูกคั่นด้วย 45 MHz เพื่อให้พวกเขาจากการรบกวนกับแต่ละอื่น ๆ ผู้ให้บริการแต่ละคนมี 395 ช่องเสียงเช่นเดียวกับ 21 ช่องข้อมูลที่ใช้สำหรับการทำกิจกรรมการดูแลห้องพักเช่นการลงทะเบียนและเพจ.
รุ่นของแอมป์ที่รู้จักกันเป็น Narrowband ขั้นสูงบริการโทรศัพท์มือถือ (NAMPS) รวมเอาเทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อให้ระบบที่จะดำเนินการเกี่ยวกับสามครั้ง สายมากเท่าที่รุ่นเดิม ถึงแม้จะใช้เทคโนโลยีดิจิตอลก็ยังถือว่าเป็นอะนาล็อก แอมป์และ NAMPS เพียงทำงานในวง 800 MHz และไม่ได้นำเสนอหลายคุณสมบัติที่พบบ่อยในบริการโทรศัพท์มือถือดิจิตอลเช่นอีเมลและท่องเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการ A และ B แต่ละมอบหมายจากความถี่ : 790 และเสียง 42 ข้อมูล คู่ของความถี่ ( ส่งและรับ ) ที่ใช้ในการสร้างช่องทางหนึ่ง ความถี่ที่ใช้ในช่องเสียงอนาล็อกโดยทั่วไป 30 กิโลเฮิรตซ์ ( kHz ) กว้าง -- 30 kHz ได้รับเลือกเป็นขนาดมาตรฐาน เพราะจะให้คุณภาพเสียงเทียบเท่ากับสายโทรศัพท์ .
การส่งและรับเสียงความถี่ของแต่ละช่องจะถูกแยกออกโดย 45 MHz เพื่อให้พวกเขาจากการยุ่งกับแต่ละอื่น ๆ แต่ละบริษัทมี 395 ช่องเสียง รวมทั้ง 21 ข้อมูลช่องทางที่จะใช้สำหรับแม่บ้าน กิจกรรมเช่น การลงทะเบียนและเรียก
รุ่นของแอมป์ที่รู้จักกันเป็นแคบบริการโทรศัพท์มือถือขั้นสูง ( namps ) ประกอบด้วยบางเทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อให้ระบบดำเนินการสามครั้งเป็นจำนวนมากเรียกเป็นรุ่นเดิม แม้ว่าจะใช้เทคโนโลยีดิจิตอล ก็ยังถือว่าเป็นอนาล็อก แอมป์และ namps เฉพาะงานใน 800 MHz วงดนตรีและอย่าให้หลายคุณสมบัติที่พบในการให้บริการดิจิตอลมือถือเช่น อีเมล์และการท่องเว็บ