The locals are caught in a trap. Po

The locals are caught in a trap. Poverty and the high value of rosewood – at $3,000 per cubic metre it is ten times as valuable as oak – have driven them to cut down trees that are traditionally believed to be sacred. It is dangerous and back-breaking work. Using hand axes, in a few hours they bring down a tree that has stood tall for many centuries. Then they cut the trees into logs and drag these several miles to the nearest river

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวบ้านจะติดกับดัก ความยากจนและค่าสูงของไม้แดง – ที่ $3000 ต่อลูกบาศก์เมตรเป็นสิบครั้งเป็นมีคุณค่าเป็นโอ๊ค – ขับไล่พวกเขาโค่นต้นไม้ที่มีซึ่งเชื่อกันว่าศักดิ์สิทธิ์ งานอันตราย และกลับแบ่งได้ พวกเขาใช้มือแกน กี่ชั่วโมงนำลงต้นไม้ที่มีอยู่สูงในหลายศตวรรษ แล้วพวกเขาตัดต้นไม้เป็นบันทึก และลากไมล์เหล่านี้หลายแม่น้ำที่ใกล้ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวบ้านติดอยู่ในกับดัก ความยากจนและมีมูลค่าสูงของชิงชัน - ที่ $ 3,000 ต่อลูกบาศก์เมตรมันเป็นสิบครั้งที่มีคุณค่าเช่นไม้โอ๊ค - ได้ขับไล่เขาไปตัดต้นไม้ที่เชื่อว่าจะเป็นประเพณีที่ศักดิ์สิทธิ์ มันเป็นงานที่เป็นอันตรายและกลับทำลาย ใช้มือขวาในเวลาไม่กี่ชั่วโมงที่พวกเขานำมาลงต้นไม้ที่มีอยู่สูงสำหรับหลายศตวรรษ แล้วพวกเขาก็ตัดต้นไม้ลงในบันทึกและลากหลายไมล์เหล่านี้ไปยังแม่น้ำที่ใกล้ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวบ้านติดอยู่ในกับดัก ความยากจนและค่าสูงของโรสวู้ด ) $ 3 , 000 ต่อลูกบาศก์เมตรเป็นสิบครั้งเท่าโอ๊ค–ทำให้พวกเขาตัดต้นไม้นั้นเป็นประเพณีที่เชื่อกันว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ มันเป็นสิ่งที่อันตรายและแบ่งงาน ใช้มือขวาน อีกไม่กี่ชั่วโมงเขาเอาต้นไม้ลงนั้น มีอยู่สูงสำหรับหลายศตวรรษแล้วพวกเค้าจะตัดต้นไม้ลงในบันทึกและลากไมล์หลายเหล่านี้ไปยังแม่น้ำที่ใกล้ที่สุด