Fig. 2 shows the fluctuations of ai

Fig. 2 shows the fluctuations of air fungal load in the three
rooms during the study period. During period A, the fluctua-tion of the fungal load was low, ranging from 2 to 22 cfu/m
3
in all rooms. A dramatic increase in the fungal load was
observed in rooms 1 and 2 at the date of the move into the
new laboratory (period B: 27th May 2008). Contamination
peaks at 160 and 132 cfu/m
3
were recorded in rooms 1 and 2,
respectively, and the only fungi isolated were strains of
Penicilliumspp. During period C, 126 air samples showed
the evolution of the fungal load after the return of the staff
to the laboratory. Some low intensity peaks were observed in
rooms 1 and 2 (maximum 24 cfu/m
3
), while higher peaks
were recorded in room 3, in particular three peaks with high
fungal loads (40, 60 and 100 cfu/m
3
). In all three cases, the
identified fungus was Aspergillus fumigatus .
Fig. 3 shows the most frequently recovered genera in the
three rooms during periods A, B and C. Concerning period A,
Penicilliumwas the most common genus recovered in the
three rooms (75 to 100%). Other fungi identified were in most
cases Cladosporium spp.; only two strains of Aspergillus
glaucus were detected in room 1 during this first period.
At the date of the move (period B), only spores of Penicillium
spp. were identified in the air samples of the three rooms. All
of the colonies isolated showed the same morphological
characteristics and the molecular identification of one strain
was found to perfectly match with GENBANK sequence
EU833212.1reported to as Penicillium chrysogenum. During
period C, Penicilliumspp. was the predominant genus in
room 1 (37%), followed by Aspergillus spp. (31%). The pre-dominance ofPenicilliumspp. was higher in room 2 (52%)
than in room 1 and 25% of the fungi in room 2 were Asper-gillus spp. In room 3, dedicated to the manipulation of
filamentous fungi,Aspergillus was clearly the predominant
genus (78%) and the number of Aspergillus isolated in this
room (298 strains) was significantly higher than in rooms 1
and 2 (66 and 44 strains, respectively) (P < 0.0041). The main
species of Aspergillus in room 3 were A. fumigatus (91%), A.
flavus (3%), A. versicolor (3%) and A. nidulans(2%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูป 2
แสดงให้เห็นความผันผวนของการโหลดเชื้อราอากาศในสามห้องพักในช่วงระยะเวลาการศึกษา ในช่วงระยะเวลาที่ fluctua-การโหลดของเชื้อราต่ำตั้งแต่ 2-22 cfu / m
3
ในห้องพักทุกห้อง เพิ่มขึ้นอย่างมากในการโหลดของเชื้อราได้รับการตั้งข้อสังเกตในห้องพักที่ 1 และ 2 ณ วันที่ย้ายเข้ามาในห้องปฏิบัติการใหม่(ระยะเวลา B: 27 พฤษภาคม 2008) การปนเปื้อนยอดที่ 160 และ 132 cfu / m 3 ถูกบันทึกไว้ในห้อง 1 และ 2 ตามลำดับและเชื้อราที่แยกได้เป็นเพียงสายพันธุ์ของPenicilliumspp ในช่วงระยะเวลาที่ C 126 ตัวอย่างอากาศแสดงให้เห็นวิวัฒนาการของการโหลดเชื้อราหลังจากการกลับมาของพนักงานไปยังห้องปฏิบัติการ บางยอดความเข้มต่ำพบในห้องพักที่ 1 และ 2 (สูงสุด 24 cfu / m 3) ในขณะที่ยอดเขาสูงที่ถูกบันทึกไว้ในห้องที่3 โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสามยอดสูงโหลดเชื้อรา(40, 60 และ 100 cfu / m 3) ทั้งสามกรณีเชื้อรา Aspergillus ระบุเป็น fumigatus. รูป 3 แสดงให้เห็นถึงการกู้คืนจำพวกบ่อยที่สุดในสามห้องในช่วงระยะเวลาหนึ่งช่วงเวลาที่B และ C ที่เกี่ยวข้องกับ A, Penicilliumwas สกุลที่พบมากที่สุดในการกู้คืนสามห้อง(75-100%) เชื้อราอื่น ๆ ระบุอยู่ในที่สุดกรณีCladosporium spp .; เพียงสองสายพันธุ์ของเชื้อรา Aspergillus Glaucus ถูกตรวจพบในห้อง 1 ในช่วงระยะเวลานี้เป็นครั้งแรก. ณ วันที่ของการย้าย (ระยะเวลา B) ที่สปอร์เพียงอย่างเดียวของ Penicillium spp ที่ถูกระบุในตัวอย่างอากาศของสามห้อง ทั้งหมดของอาณานิคมแยกแสดงให้เห็นลักษณะทางสัณฐานวิทยาเดียวกันลักษณะและบัตรประจำตัวของโมเลกุลของหนึ่งในสายพันธุ์พบว่าสมบูรณ์ตรงกับGenBank ลำดับEU833212.1reported ว่า Penicillium chrysogenum ในช่วงระยะเวลาที่ซี Penicilliumspp เป็นชนิดเด่นในห้อง 1 (37%) ตามด้วยเชื้อรา Aspergillus spp (31%) การปกครองก่อน ofPenicilliumspp สูงในห้องพักที่ 2 (52%) มากกว่าในห้องพักที่ 1 และ 25% ของเชื้อราในห้อง 2 เป็นไผ่ตง-gillus เอสพีพี ในห้องพักที่ 3 ที่ทุ่มเทให้กับการจัดการของเชื้อรา, เชื้อรา Aspergillus ได้อย่างชัดเจนเด่นสกุล(78%) และจำนวนของเชื้อรา Aspergillus แยกในห้อง(298 สายพันธุ์) อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าในห้อง 1 และ 2 (66 และ 44 สายพันธุ์ ตามลำดับ) (p <0.0041) หลักสายพันธุ์ของเชื้อรา Aspergillus ในห้องพักมี 3 A. fumigatus (91%), A. flavus (3%) A. versicolor (3%) และ nidulans A. (2%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 แสดงให้เห็นถึงความผันผวนของอากาศเชื้อราโหลดใน 3
บุหรี่ในช่วงระยะเวลาการศึกษา ในช่วงระยะเวลาที่ fluctua tion ของโหลดราน้อย ตั้งแต่ 2 ถึง 22 CFU / m
3
ภายในห้องทุกห้อง เพิ่มขึ้นอย่างมากในการโหลดเชื้อรา
) ห้อง 1 และ 2 ในวันที่ย้ายเข้า
ปฏิบัติการใหม่ ( ช่วง B : 27 พฤษภาคม 2008 ) ยอดการปนเปื้อน
ที่ 160 และ 132 CFU / m
3
ที่ถูกบันทึกไว้ในบุหรี่ 1 และ 2
ตามลำดับ และมีเพียงเชื้อราสายพันธุ์
penicilliumspp . ในช่วงระยะเวลา C , 126 เครื่องตัวอย่าง พบ
วิวัฒนาการของโหลดรา หลังจากที่กลับมาจากเจ้าหน้าที่
เพื่อปฏิบัติการ บางยอดความเข้มต่ำที่พบใน
ห้อง 1 และ 2 ( สูงสุด 24 CFU / m
3
) ในขณะที่สูงกว่ายอด
บันทึก 3 ห้อง โดยเฉพาะสามยอดสูง
โหลดรา ( 40 , 60 และ 100 CFU / m
3
) ในทั้งสามกรณี ระบุเชื้อรา Aspergillus fumigatus
.
รูปที่ 3 แสดงบ่อยที่สุด กู้สกุล
3 ห้อง ในช่วง A , B และ C . เกี่ยวกับระยะเวลา ,
penicilliumwas สกุลที่พบมากที่สุดพบใน
3 ห้อง ( 75 ถึง 100 % ) อื่น ๆระบุ เป็นเชื้อราส่วนใหญ่
กรณีพฤติกรรม spp . ;เพียงสองสายพันธุ์ของเชื้อรา Aspergillus
กลอคัสถูกตรวจพบในห้อง 1 ในช่วงระยะเวลาแรกนี้ .
ที่วันที่ของการย้ายช่วง ( B ) เท่านั้น สปอร์ของเชื้อรา Penicillium spp .
ระบุในอากาศจำนวน 3 ห้อง ทั้งหมด
ของอาณานิคมแยก พบว่า ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและการจำแนกลักษณะเดียวกัน

( สายพันธุ์หนึ่งพบว่า สมบูรณ์ ตรงกับขนาดลำดับ
eu833212 .1reported เป็น Penicillium เก๊กฮวย . ในช่วงระยะเวลา penicilliumspp
C . เป็นสกุลเด่นใน
ห้อง 1 ( 37 % ) รองลงมาคือ Aspergillus spp . ( 31 ) ก่อนการปกครอง ofpenicilliumspp . สูง ห้อง 2 ( 52 )
กว่าห้อง 1 และ 25% ของเชื้อราในห้อง 2 โดยใช้ gillus spp . ใน 3 ห้อง , ทุ่มเทให้กับการจัดการของเส้นใยเชื้อรา Aspergillus ชัดเจน

โดด ,สกุล ( 78% ) และจำนวนที่แยกในห้องนี้
( 298 สายพันธุ์ ) สูงกว่าในบุหรี่ 1
2 ( 66 44 สายพันธุ์ ตามลำดับ ) ( p < 0.0041 ) สายพันธุ์หลัก
ของ Aspergillus ในห้อง 3 . fumigatus ( 91% ) A .
( 3% ) , A . flavus โรค ( 3% ) และ A nidulans ( 2% )