if possible you should replace the

if possible you should replace the failed inverter with a new one.
As Georg said, we will be in Thailand in week 10 and, if necessary, we will bring with us a new inverter from Italy and make the installation during our visit.
Please let me know which solution is best for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเป็นไปได้ คุณควรแทนอินเวอร์เตอร์ล้ม ด้วยใหม่เป็นจอร์จกล่าวว่า เราจะอยู่ในประเทศไทยในสัปดาห์ที่ 10 แล้ว ถ้าจำเป็น เราจะนำอินเวอร์เตอร์ใหม่จากอิตาลีกับเรา และทำการติดตั้งในระหว่างการเยี่ยมชมของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบการแก้ปัญหาที่ดีสุดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นไปได้คุณควรเปลี่ยนอินเวอร์เตอร์ที่ล้มเหลวด้วยใหม่.
ขณะที่เฟรดริกกล่าวว่าเราจะอยู่ในประเทศไทยในสัปดาห์ที่ 10 และถ้าจำเป็นเราจะนำมากับเราอินเวอร์เตอร์ใหม่จากประเทศอิตาลีและทำให้การติดตั้งในระหว่างการเยือนของเรา.
โปรดแจ้งให้ ฉันรู้ว่าวิธีการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นไปได้คุณควรแทนที่ล้มเหลว อินเวอร์เตอร์ มีใหม่
เป็นจอร์จกล่าวว่า เราจะอยู่ในประเทศไทยในสัปดาห์ที่ 10 และถ้าจำเป็นเราจะนำกับเราเตอร์ใหม่จากอิตาลีและทำให้การติดตั้งในระหว่างการเยี่ยมชมของเรา .
โปรดแจ้งให้เราทราบวิธีการแก้ปัญหาซึ่งเป็นที่ดีที่สุดสำหรับคุณ