Four hundred years ago, Manhattan I

Four hundred years ago, Manhattan Island was the home of the Native American people called the Algonquin Indians. In 1609, a man called Henry Hudson came up the river to Manhattan. He was British but he was on a Dutch ship, the Half Moon. Today, that river is called the Hudson River. In 1626, a Dutchman called Peter Minuit gave the Algonquin Indians about twenty-four dollars for the island of Manhattan. Minuit built some houses, and called the little town New Amsterdam after the city of Amsterdam in the Netherlands. Twenty years later, about 500 people lived there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่ร้อยปีก่อน เกาะแมนฮัตตันเป็นบ้านของคนอเมริกันพื้นเมืองที่เรียกว่าอินเดียนแดงในอัลกอนควิน ใน 1609 ว่าฮัดสัน Henry มาเที่ยวแมนฮัตตัน เขาเป็นชาวอังกฤษ แต่เขาก็บนเรือดัตช์ เดือนครึ่งดวง วันนี้ แม่น้ำที่เรียกว่าแม่น้ำฮัดสัน ใน 1626 ฮอลันดาเรียกว่า Peter Minuit ให้อินเดียอัลกอนควินประมาณยี่สิบสี่ดอลลาร์สำหรับเกาะแมนฮัตตัน Minuit สร้างบ้านบาง และเรียกว่าเมืองน้อยใหม่อัมสเตอร์ดัมหลังเมืองอัมสเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ ยี่สิบปีต่อมา ประมาณ 500 คนอยู่ที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ร้อยปีที่ผ่านมาแมนฮัตตันไอส์แลนด์เป็นบ้านของคนอเมริกันพื้นเมืองที่เรียกว่าอินเดีย Algonquin ใน 1609 เป็นคนที่เรียกว่าเฮนรี่ฮัดสันมาแม่น้ำแมนฮัตตัน เขาเป็นคนอังกฤษ แต่เขาบนเรือดัตช์, พระจันทร์ครึ่งดวง วันนี้แม่น้ำที่เรียกว่าแม่น้ำฮัดสัน ใน 1626, ชาวดัตช์เรียกว่าปีเตอร์ Minuit ให้อินเดียนแดง Algonquin เกี่ยวกับยี่สิบสี่ดอลลาร์สำหรับเกาะแมนฮัตตัน Minuit สร้างบ้านบางส่วนและเรียกว่าเมืองเล็ก ๆ อัมสเตอร์ดัมหลังจากเมืองของกรุงอัมสเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ ยี่สิบปีต่อมาประมาณ 500 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสี่ร้อยปีมาแล้ว แมนฮัตตันเกาะเป็นบ้านของคนอเมริกันพื้นเมืองเรียกว่า Algonquin อินเดียนแดง ในใน , ผู้ชายชื่อเฮนรี่ฮัดสันมาถึงแม่น้ำแมนฮัตตัน เขาเป็นคนอังกฤษแต่เขาอยู่บนเรือดัตช์ , ดวงจันทร์ครึ่ง วันนี้ แม่น้ำชื่อว่าแม่น้ำฮัดสัน ในด้วย , ฮอลันดาที่เรียกว่าปีเตอร์มินูอิตให้ Algonquin อินเดียประมาณยี่สิบสี่ดอลลาร์สำหรับแมนฮัตตัน มินิตสร้างบ้านบ้าง เรียกว่า เมืองเล็ก ๆ นิว อัมสเตอร์ดัม หลังจากเมืองอัมสเตอร์ดัมในประเทศเนเธอร์แลนด์ ยี่สิบปีต่อมา ประมาณ 500 คน อาศัยอยู่ที่นั่น