In the late 1st century BC the Repu

In the late 1st century BC the Republic had become pretty much disfunctional. It was prone to infighting, greed and class warfare, and could barely deal with the problems of the day. Several critical issues, such as land reform and what to do with soldiers that had completed their service, festered for decades without any solutions. Violence erupted frequently. Civil wars between generals were frequent. The Republic was almost always in crisis, and it struggled to govern the large empire won by Rome through several wars in the 3rd and 2nd century BC.

The Republic was plagued by civil war between ambitious generals. The republic lacked a strong executive to prevent such civil war. The Empire was better equipped to deal with this problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ 1 ปลาย สาธารณรัฐได้กลายเป็น disfunctional สวยมาก มันเป็นแนวโน้มที่จะ infighting ความโลภ และคลาสงคราม และแทบไม่สามารถจัดการกับปัญหาของวัน หลายปัญหาสำคัญ เช่นการปฏิรูปที่ดินและจะทำอะไรกับทหารที่ได้เสร็จบริการ festered สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาไม่มีปัญหาใด ๆ ความรุนแรงปะทุขึ้นบ่อย สงครามกลางเมืองระหว่างนายพลได้บ่อย สาธารณรัฐเป็นเกือบตลอดเวลาในภาวะวิกฤต และมันต่อสู้เพื่อครองอาณาจักรขนาดใหญ่ที่ชนะโรมผ่านหลายสงครามในศตวรรษที่ 2 และ 3สาธารณรัฐก่อน โดยสงครามกลางเมืองระหว่างนายพลทะเยอทะยาน ประเทศขาดผู้บริหารที่แข็งแกร่งเพื่อป้องกันสงครามกลางเมืองดังกล่าว จักรวรรดิถูกดีพร้อมในการจัดการกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 กได้กลายเป็น disfunctional สวยมาก มันเป็นแนวโน้มที่จะแย่งชิงความโลภและสงครามชนชั้นและแทบจะไม่สามารถจัดการกับปัญหาของวันที่ ประเด็นที่สำคัญหลายประการเช่นการปฏิรูปที่ดินและสิ่งที่จะทำอย่างไรกับทหารที่เพิ่งเสร็จสิ้นการบริการของพวกเขาระทมทุกข์มานานหลายทศวรรษโดยไม่ต้องแก้ปัญหาใด ๆ ความรุนแรงปะทุขึ้นบ่อยครั้ง สงครามกลางเมืองระหว่างนายพลบ่อย สาธารณรัฐก็มักจะอยู่ในภาวะวิกฤติและก็พยายามที่จะควบคุมอาณาจักรขนาดใหญ่ได้รับรางวัลโดยโรมผ่านหลายสงครามในครั้งที่ 3 และศตวรรษที่ 2. สาธารณรัฐถูกรบกวนด้วยสงครามกลางเมืองระหว่างนายพลที่มีความทะเยอทะยาน สาธารณรัฐขาดผู้บริหารที่แข็งแกร่งในการป้องกันไม่ให้เกิดสงครามกลางเมืองดังกล่าว เอ็มไพร์เป็นอุปกรณ์ที่ดีกว่าที่จะจัดการกับปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปลายศตวรรษที่สาธารณรัฐได้กลายเป็นสวยมาก disfunctional . มันเสี่ยงต่อการต่อสู้ ความโลภและสงครามชนชั้น และแทบจะไม่สามารถจัดการกับปัญหาของวัน ปัญหาที่สำคัญหลายประการ เช่น การปฏิรูปที่ดิน และต้องทำอะไรกับทหารที่ได้เสร็จสิ้นการให้บริการของพวกเขาจึงเต็มไปด้วยริ้วรอยผื่นมานานหลายทศวรรษโดยไม่มีการแก้ไข ความรุนแรงปะทุขึ้นบ่อย สงครามกลางเมืองระหว่างนายพลอยู่บ่อย ๆ สาธารณรัฐเกือบตลอดเวลาในภาวะวิกฤต และต่อสู้เพื่อปกครองอาณาจักรที่ใหญ่ไม่โรมผ่านสงครามหลายใน 3 และ 2 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชสาธารณรัฐมี plagued โดยสงครามกลางเมืองระหว่างนายพลทะเยอทะยาน สาธารณรัฐขาดผู้บริหารที่แข็งแรง เพื่อป้องกันเช่นสงครามกลางเมือง จักรวรรดิเป็นอุปกรณ์ที่ดีกว่าที่จะจัดการกับปัญหานี้