It is anticipated that the working

It is anticipated that the working hours per week in the medical workforce will reduce over the next ten years reflecting a greater demand for flexible working arrangements by both men and women and the need for compliance with European Working Time Directive by 2009 which imposes a maximum of 48 working hours per week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้คาดการณ์ไว้ที่ชั่วโมงการทำงานต่อสัปดาห์ในบุคลากรทางการแพทย์จะลดปีถัดไป 10 สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการมากขึ้นสำหรับเตรียมการทำงานแบบยืดหยุ่นทั้งผู้ชาย และผู้หญิง และต้องปฏิบัติตามคำสั่งของเวลาที่ทำงานยุโรปโดย 2009 ซึ่งกำหนดได้สูงสุด 48 ชั่วโมงทำงานต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งคาดว่าชั่วโมงการทำงานต่อสัปดาห์ในแรงงานทางการแพทย์จะลดในช่วงสิบปีข้างหน้าสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการมากขึ้นสำหรับการเตรียมการการทำงานที่ยืดหยุ่นโดยทั้งชายและหญิงและความจำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับยุโรป Directive เวลาทำงานภายในปี 2009 ซึ่งกำหนดได้สูงสุด 48 ชั่วโมงการทำงานต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่คาดหมายกันว่า ทำงานชั่วโมงต่อสัปดาห์ในบุคลากรทางการแพทย์จะลดในอีกสิบปี สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการมากขึ้นสำหรับทั้งชายและหญิง และต้องปฏิบัติตามคำสั่งการทำงาน ยุโรป 2009 ซึ่งเรียกได้สูงสุด 48 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการเตรียมการ ทำงานแบบยืดหยุ่น ทำงาน