Tamarind Kernel Powder:The major in

Tamarind Kernel Powder:
The major industrial use of the seeds is in the manufacture
of Tamarind Kernel Powder (TKP). It is prepared by
decorticating the seed and pulverising the creamy white
kernels. The decorticated seed is ground by machines to
the required mesh size to obtain a yield of 55-60%. The
powder tends to deteriorate during storage under humid
conditions, hence storage in a dry place in moisture proof
containers is important. Mixing with 0.5% of sodium
bisulphite before packing will prevent enzymatic
deterioration. The TKP will become rancid and brown if
stored inadequately and the storage ability and colour will
be better if it is defatted [58]. The general characteristic of a
good tamarind seed powder is that it should have the
characteristic flavouring when dissolved in water and be
free of any burnt or other undesirable flavours; it should
have good keeping quality and be free from any insect
pests, fungal growth or extraneous materials.
The TKP, when boiled in water containing boric acid and
phenol as preservatives, gives a very good paper adhesive.
In India, TKP is used as a source of carbohydrate for the
adhesive or binding agent in paper and textile sizing, and
weaving and jute products as well as textile printing [59].
The sizing property of TKP is due to the presence of up to
60% of the polysaccharide. A high grade adhesive from
tamarind seed kernels could be prepared by roasting the
seeds at 110 TKP can be mixed with other concentrates to
make ca. 25% manufactured cattle feed. Another
commercial application can be in production of varnish
[60], and TKP can be used as a vegetable clarifier

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผงเมล็ดมะขาม:ใช้เมล็ดพืชอุตสาหกรรมสำคัญคือในการผลิตของผงเมล็ดมะขาม (TKP) มีการจัดทำโดยเมล็ดพันธุ์ decorticating และ pulverising สีขาวครีมเมล็ด เมล็ด decorticated เป็นพื้น โดยเครื่องจะขนาดของตาข่ายต้องได้รับผลตอบแทน 55-60% ที่ผงที่มีแนวโน้มเสียระหว่างการเก็บรักษาภายใต้ชื้นเงื่อนไข ดังนั้นจัดเก็บในแห้งใส่ในความชื้นกันบรรจุภัณฑ์มีความสำคัญ ผสมกับ 0.5% ของโซเดียมbisulphite ก่อนบรรจุจะทำให้เอนไซม์ในระบบเสื่อมสภาพ TKP ที่จะ rancid และสีน้ำตาลเก็บ inadequately และจะสามารถเก็บและสีจะดีกว่าถ้าเป็นสกัดไขมันทาง [58] ลักษณะทั่วไปของการผงเมล็ดมะขามดีเป็นที่ควรมีการเมื่อละลายในน้ำ และมีลักษณะปรุงอิสระของการเผาไหม้ หรืออื่น ๆ หยิบรสชาติ ควรมีคุณภาพดีเก็บรักษา และปลอดจากแมลงต่าง ๆศัตรูพืช เชื้อราเจริญเติบโต หรือวัสดุที่ไม่เกี่ยวข้องTKP เมื่อต้มในน้ำที่ประกอบด้วยกรด boric และวางเป็นสารกันบูด ให้กาวกระดาษดีมากในอินเดีย TKP ถูกใช้เป็นแหล่งของคาร์โบไฮเดรตสำหรับการกาวหรือตัวแทนรวมในกระดาษและสิ่งทอขนาด และผลิตภัณฑ์ทอผ้าและไหมพรมเช่นสิ่งทอการพิมพ์ [59]ขนาดของ TKP แห่งนี้เนื่องจากสถานะของขึ้น60% ของ polysaccharide กาวคุณภาพสูงจากสามารถเตรียมเมล็ดเมล็ดมะขาม โดยการคั่วสามารถผสมเมล็ด 110 TKP กับสารสกัดอื่น ๆ เพื่อทำให้ ca 25% ผลิตวัวอาหาร อื่นพาณิชย์สามารถผลิตน้ำยาวานิช[60], และสามารถใช้เป็นผ่านรางกระจายผัก TKP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะขามผงเคอร์เนล:
ใช้ในอุตสาหกรรมที่สำคัญของเมล็ดพันธุ์ที่อยู่ในการผลิต
ของเนื้อในเมล็ดมะขามผง (TKP) มันเป็นเรื่องที่จัดทำขึ้นโดย
decorticating เมล็ดและ pulverising สีขาวครีม
เมล็ด เมล็ด decorticated เป็นพื้นดินโดยเครื่องจะ
มีขนาดตาข่ายต้องได้รับอัตราผลตอบแทน 55-60%
ผงมีแนวโน้มที่จะลดลงได้ระหว่างการเก็บรักษาภายใต้ชื้น
เงื่อนไขดังนั้นการจัดเก็บในที่แห้งและป้องกันความชื้นใน
ภาชนะบรรจุที่มีความสำคัญ ผสมกับ 0.5% ของโซเดียม
bisulphite ก่อนที่จะบรรจุจะป้องกันไม่ให้เอนไซม์
เสื่อมสภาพ TKP จะกลายเป็นหืนและสีน้ำตาลถ้า
เก็บไว้ไม่เพียงพอและความสามารถในการจัดเก็บและสีจะ
ดีกว่าถ้ามันเป็นโปรตีน [58] ลักษณะทั่วไปของ
ผงเมล็ดมะขามก็คือว่ามันควรจะมี
ลักษณะกลิ่นรสเมื่อละลายในน้ำและเป็น
อิสระจากการถูกเผาไหม้หรืออื่น ๆ ที่รสชาติที่ไม่พึงประสงค์ใด ๆ มันควรจะ
มีการรักษาคุณภาพที่ดีและเป็นอิสระจากแมลงใด ๆ
ศัตรูพืชเจริญเติบโตของเชื้อราหรือวัสดุภายนอก.
TKP เมื่อต้มในน้ำที่มีส่วนผสมของกรดบอริกและ
ฟีนอลเป็นสารกันบูดให้กาวกระดาษที่ดีมาก.
ในอินเดีย TKP จะใช้เป็น แหล่งที่มาของคาร์โบไฮเดรตสำหรับ
กาวหรือสารยึดเกาะในกระดาษและขนาดสิ่งทอและ
ผลิตภัณฑ์การทอผ้าและปอกระเจาเช่นเดียวกับการพิมพ์สิ่งทอ [59].
ขนาดของสถานที่ให้บริการ TKP เป็นเพราะการปรากฏตัวได้ถึง
60% ของ polysaccharide กาวคุณภาพสูงจาก
เมล็ดมะขามจะได้รับการจัดทำขึ้นโดยการคั่ว
เมล็ดที่ 110 TKP สามารถผสมกับสารสกัดอื่น ๆ ที่จะ
ทำให้รัฐแคลิฟอร์เนีย 25% ผลิตอาหารสัตว์วัว อีกประการหนึ่ง
การประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์สามารถในการผลิตสารเคลือบเงา
[60] และ TKP สามารถใช้เป็นบ่อผัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผงเนื้อในเมล็ดมะขาม :
ใช้อุตสาหกรรมหลักของเมล็ดพันธุ์ในการผลิต
ของผงเนื้อในเมล็ดมะขาม ( มะขาม ) มันถูกจัดเตรียมโดย
decorticating เมล็ดและ pulverising สีขาวนวล
เมล็ด เมล็ดพันธุ์ decorticated พื้นดินโดยเครื่อง

เป็นตาข่ายขนาดเพื่อให้ได้ผลผลิต 55-60 %
ผงมีแนวโน้มลดลงระหว่างการเก็บรักษาภายใต้สภาพชื้น
,ดังนั้น เก็บในที่แห้ง ในภาชนะบรรจุหลักฐาน
ความชื้นเป็นสิ่งสำคัญ ผสมกับ 0.5% โซเดียมไบซัลไฟต์ก่อนบรรจุจะป้องกันไม่ให้เอนไซม์

การเสื่อมสภาพ ที่พบจะกลายเป็นหืนและน้ำตาลถ้า
เก็บไว้อย่างไม่พอเพียงและความสามารถในการจัดเก็บข้อมูลและสีจะ
ดีกว่าถ้ามันสกัด [ 58 ] ลักษณะทั่วไปของ
ดีเมล็ดมะขามผงที่ควร
เมื่อละลายในน้ำ และมีลักษณะเป็น
ฟรีใด ๆที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆไหม้ หรือรสชาติ มันควร
มีรักษาคุณภาพ และต้องปราศจากแมลงศัตรูพืชเชื้อรา
,
หรือวัสดุที่ไม่เกี่ยวข้อง มะขาม เมื่อต้มในน้ำที่มีกรดและ
ฟีนอลเป็นสารกันบูดให้กาวกระดาษดีมาก
ในอินเดีย พบถูกใช้เป็นแหล่งของคาร์โบไฮเดรตสำหรับ
กาวหรือตัวแทนผูกพันในกระดาษและสิ่งทอขนาดและ
ทอผ้าและผลิตภัณฑ์ปอกระเจาเช่นเดียวกับการพิมพ์สิ่งทอ [ 59 ] .
ขนาดคุณสมบัติของมะขามเนื่องจากการมีขึ้น

60% ของพอลิแซ็กคาไรด์ . กาวคุณภาพสูงจากเมล็ดมะขาม
สามารถเตรียมได้โดยคั่วเมล็ดมะขาม
110 สามารถผสมกับอาหารอื่น ๆ

ให้ประมาณ 25% ผลิตอาหารสัตว์ อีก
การใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์สามารถในการผลิตทา
[ 60 ] และพบอัตราสามารถใช้เป็นผัก