Any item that needs to be purchased

Any item that needs to be purchased must have a purchase order. All purchase orders must be signed by the
General Manager as primary signer and the Financial Controller and Purchasing Manager as secondary signers.
Fresh food purchases may be conducted by Market Lists as an alternative. All purchases should be authorized and
a three way match should be done prior to approval of payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการใด ๆ ที่จำเป็นที่จะซื้อต้องมีใบสั่งซื้อ ใบสั่งซื้อทั้งหมดต้องลงนามโดยผู้จัดการทั่วไปเป็นผู้ลงนามหลัก และ ควบคุมทางการเงิน และ ผู้ซื้อเป็นชื่อรองอาจดำเนินตามรายการตลาดซื้ออาหารสดเป็นทางเลือก ซื้อทั้งหมดควรได้รับอนุญาต และการจับคู่สามทางควรจะทำก่อนที่จะอนุมัติการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการใด ๆ ที่จะต้องมีการซื้อจะต้องมีใบสั่งซื้อ คำสั่งซื้อทั้งหมดจะต้องลงนามโดยผู้จัดการทั่วไปเป็นผู้ลงนามหลักและตัวควบคุมและผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อการเงินลงนามรองการซื้ออาหารสดอาจจะมีการดำเนินการโดยรายการตลาดเป็นทางเลือก การซื้อสินค้าทั้งหมดจะต้องได้รับอนุญาตและการแข่งขันทางสามควรจะทำก่อนที่จะได้รับการอนุมัติการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่ต้องซื้อ ต้องมีใบสั่งซื้อ คำสั่งซื้อทั้งหมดจะต้องลงนามโดยผู้จัดการเป็นผู้ลงนาม
หลักและควบคุมทางการเงินและผู้จัดการจัดซื้อเป็นผู้รอง
ซื้ออาหารสด อาหารอาจจะดำเนินการโดยรายการตลาดเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง ซื้อทั้งหมดควรจะได้รับ
ตรงกับสามวิธีที่ควรจะทำก่อนที่จะอนุมัติการจ่ายเงิน