9. Prizes:• Prizes are as follows:

9. Prizes:
• Prizes are as follows:
 Hong Kong Grand Prize:
- Up to 12 will be chosen from all the entries.
Each will be awarded US$1,000 cash, a trophy and a certificate, and the winner will also be
invited to attend the Prize Presentation Ceremony. For the awarded entries submitted outside
Hong Kong, a return flight ticket (with a maximum amount of US$1900) from the country
of the entrant’s school to Hong Kong and 4-day (3 nights) accommodation in Hong Kong will
also be offered to attend the Prize Presentation Ceremony.
 Honourable Mention:
- Up to 50 will be chosen from all the entries.
- Each will be awarded a trophy and certificate.
 Certificate of Merit:
- Up to 250 will be chosen from all the entries.
- Each will be awarded a certificate.
• Schools and teachers with students being awarded prizes will be presented with a Certificate
of Appreciation.
• Results of the adjudication will be announced in July 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. รางวัล:•รางวัลดังต่อไปนี้:  Hong Kong รางวัล:-ถึง 12 จะถูกเลือกจากรายการทั้งหมดละจะได้รับรางวัลเงินสด 1,000 เหรียญ ถ้วย และใบรับรอง และยังจะเป็นผู้ชนะเชิญให้เข้าร่วมในพิธีมอบรางวัล สำหรับรายการได้รับรางวัลส่งนอกHong Kong ตั๋วเครื่องบินคืน (มียอดเงินสูงสุดของสหรัฐอเมริกา $1900) จากประเทศโรงเรียนของประกวด Hong Kong และ 4 วัน (3 คืน) พักที่ Hong Kong จะยัง ได้รับการเข้าร่วมในพิธีมอบรางวัลกล่าวยกย่อง:-ถึง 50 จะถูกเลือกจากรายการทั้งหมด-แต่ละครั้งจะได้รับถ้วยรางวัลและใบรับรองรับรองบุญ:-ถึง 250 จะถูกเลือกจากรายการทั้งหมด-แต่ละครั้งจะได้รับใบรับรอง•โรงเรียนและครูกับนักเรียนที่ได้รับรางวัลจะนำเสนอกับใบรับรองความชื่นชม•ผลของเจตนาที่จะประกาศใน 2559 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. รางวัล:
•รางวัลมีดังนี้
ฮ่องกงรางวัลแกรนด์:
-. ถึง 12 จะได้รับเลือกจากรายการทั้งหมด
แต่ละคนจะได้รับรางวัล US $ เงินสด 1,000, รางวัลและใบรับรองและผู้ชนะก็จะได้รับ
เชิญให้ไป เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล สำหรับรายการที่ได้รับรางวัลที่ส่งนอก
ฮ่องกงตั๋วเที่ยวบินกลับ (มีจำนวนเงินสูงสุดของสหรัฐ $ 1900) จากประเทศ
ของโรงเรียนเข้าแข่งขันที่ฮ่องกง 4 วัน (3 คืน) ที่พักในฮ่องกงจะ
ยังได้รับการเสนอให้เข้าร่วม พิธีมอบรางวัล.
เกียรติกล่าวถึง:
-. ถึง 50 จะได้รับเลือกจากรายการทั้งหมด
- แต่ละคนจะได้รับรางวัลถ้วยรางวัลและประกาศนียบัตร.
รับรองบุญ:
-. สูงสุด 250 จะได้รับเลือกจากรายการทั้งหมด
- แต่ละคน จะได้รับใบรับรอง.
•โรงเรียนและครูกับนักเรียนที่ได้รับรางวัลที่ได้รับรางวัลจะถูกนำเสนอด้วยใบรับรอง
ชื่นชม.
•ผลการพิจารณาพิพากษาจะมีการประกาศในกรกฎาคม 2016