Spot urine samples were collected f

Spot urine samples were collected from 30 healthy non-smoking study
participants (15 men and 15 women; no diabetes, hypertension, or kidney
disease) recruited from our department and among university students as
previously described.13,14 The spot urine samples were collected during
two 24 h periods about 1 week apart, and the study participants were
instructed to urinate at six fixed times (first morning void, 0930, 1200, 1430,
1730, and 2200 hours). The participants had no food or drink restrictions
during the study. If urination was necessary between the fixed times, the
next container was used to ensure a complete 24 h sampling. The collected
samples were transferred to Minisorb tubes (NUNC, Roskilde, Denmark)
and kept at 4 1C until analysis of proteins (Albumin (Alb) and a-1-
microglobulin (A1M)) and U-Crea within 3 days of collection. Aliquots used
for determination of U-Cd were frozen (20 1C) and analysed 5 years later.
One woman only provided urine samples on one of the two days, and was
therefore excluded from the study. Samples from another woman, with
repeatedly very low U24 excretion (around 500 ml), were regarded as
incomplete or unrepresentative, and excluded from the study. The study
was approved by the Ethics Committee of the University of Gothenburg
and informed consent was obtained from all study participants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างปัสสาวะจุดถูกเก็บรวบรวมจากการศึกษาบุหรี่สุขภาพ 30คน (ชาย 15 และหญิง 15 ไม่มีโรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูง หรือในไตโรค) พิจารณา จากแผนกของเรา และใน หมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยเป็นก่อนหน้านี้ described.13,14 ตัวอย่างปัสสาวะจุดถูกเก็บรวบรวมในช่วงรอบระยะเวลา 24 ชมทั้งสองห่างกันประมาณ 1 สัปดาห์ และผู้เข้าร่วมศึกษาสั่งเบาที่ 6 คงที่เวลา (โมฆะเช้าแรก 0930, 1200, 14301730 และ 2200 ชั่วโมง) ผู้เรียนที่มีข้อจำกัดไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่มในระหว่างการศึกษา ถ้าปัสสาวะมีความจำเป็นระหว่างคงเวลาคอนเทนเนอร์ถัดไปถูกใช้เพื่อให้แน่ใจว่าสุ่มสมบูรณ์ 24 h การรวบรวมตัวอย่างถูกโอนย้ายไปยังท่อ Minisorb (NUNC, Roskilde เดนมาร์ก)และเก็บไว้ที่ 4 1C จนวิเคราะห์โปรตีน (Albumin (Alb) และก-microglobulin (A1M)) และ U-Crea ภายใน 3 วันของคอลเลกชัน ใช้ aliquotsสำหรับการกำหนด U ซีดีถูกแช่แข็ง (20 1C) และ analysed 5 ปีผู้หญิงคนหนึ่งเท่านั้นให้ปัสสาวะตัวอย่างของสองวัน และเป็นจึง แยกออกจากการศึกษา ตัวอย่างจากหญิงอื่น มีการขับถ่าย U24 ต่ำซ้ำ ๆ กันมาก (ประมาณ 500 มล.), ได้ถือเป็นไม่สมบูรณ์ หรือ unrepresentative แล้วถูกแยกออกจากการศึกษา การศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจรรยาบรรณของมหาวิทยาลัยโกเธนเบิร์กและแจ้งความยินยอมได้รับจากผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกเก็บรวบรวมจาก 30 การศึกษาไม่สูบบุหรี่เพื่อสุขภาพ
ผู้เข้าร่วม (15 คนและหญิง 15; ไม่มีโรคเบาหวานความดันโลหิตสูงหรือโรคไต
โรค) ได้รับคัดเลือกจากแผนกของเราและในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยเป็น
ก่อนหน้านี้ described.13,14 จุดตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกเก็บรวบรวม ในช่วง
ระยะเวลาสอง 24 ชั่วโมงประมาณ 1 สัปดาห์ออกจากกันและผู้เข้าร่วมการศึกษาถูก
สั่งให้ปัสสาวะที่หกครั้งคงที่ (void เช้าวันแรก, 0930, 1200, 1430,
1730 และ 2200 ชั่วโมง) ผู้เข้าร่วมไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่มข้อ จำกัด
ในระหว่างการศึกษา ถ้าปัสสาวะเป็นสิ่งที่จำเป็นระหว่างเวลาคงที่
ต่อไปในภาชนะที่ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าการสุ่มตัวอย่างสมบูรณ์ 24 ชั่วโมง เก็บรวบรวม
ตัวอย่างที่ถูกถ่ายโอนไปยังหลอด Minisorb (NUNC, กิลด์, เดนมาร์ก)
และเก็บไว้ที่ 4 1C จนการวิเคราะห์ของโปรตีน (Albumin (Alb) และ-1
ไมโคร (A1M)) และ U-Crea ภายใน 3 วันของการเก็บ aliquots ใช้
สำหรับการกำหนด U-Cd ถูกแช่แข็ง (20 1C) และวิเคราะห์ 5 ปีต่อมา.
ผู้หญิงคนหนึ่งให้เฉพาะตัวอย่างปัสสาวะที่หนึ่งในสองวันและได้รับ
การยกเว้นจากการศึกษาจึง ตัวอย่างจากผู้หญิงคนอื่นด้วย
ซ้ำขับถ่าย U24 ที่ต่ำมาก (ประมาณ 500 มล.) ได้รับการยกย่องในฐานะ
ที่ไม่สมบูรณ์หรือตัวแทนและได้รับการยกเว้นจากการศึกษา การศึกษา
ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยของมหาวิทยาลัยโกเธนเบิร์ก
และยินยอมที่ได้รับจากผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการเก็บตัวอย่างปัสสาวะจุด 30 สุขภาพดีปลอดการศึกษา
ร่วม ( 15 ชายและหญิง ไม่ โรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูง หรือโรคไต
โรค ) ได้รับคัดเลือกจากหน่วยงานของเราและในหมู่นักศึกษาเป็น
อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ 13,14 จุดเก็บตัวอย่างปัสสาวะในช่วงระยะเวลาประมาณ 24 H
2 ห่างกัน 1 สัปดาห์และผู้เข้าร่วมการศึกษา
คือสั่งให้ปัสสาวะที่หกคงที่ครั้งแรก ( เช้าเป็นโมฆะ 0930 1200 1
, ระหว่าง , และ 2 , 200 ชั่วโมง ) ผู้เข้าร่วมที่ไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่มจำกัด
ระหว่างเรียน ถ้าปัสสาวะที่จำเป็นระหว่างซ่อมครั้งต่อไปใช้
ภาชนะเพื่อให้แน่ใจว่าสมบูรณ์ 24 ชั่วโมงคน รวบรวม
ตัวอย่างถูกย้าย minisorb หลอด ( ขณะนี้ , Roskilde , เดนมาร์ก )
และเก็บไว้ที่ 4 จนถึงการวิเคราะห์โปรตีน ( อัลบูมินใน ( Alb ) และก -
microglobulin ( a1m ) และ u-crea ภายใน 3 วันของคอลเลกชัน ใช้สำหรับกำหนดเฉยๆ
u-cd ถูกแช่แข็ง (  20 1C ) และวิเคราะห์ 5 ปีต่อมา
ผู้หญิงเพียงคนเดียวเท่านั้น ที่ให้ตัวอย่างปัสสาวะในอีกสองวัน และถูก
จึงแยกออกจากการเรียน ตัวอย่างจากผู้หญิงคนอื่นด้วย
ซ้ำน้อยมาก u24 การขับถ่าย ( ประมาณ 500 ml ) ถือว่า
ไม่สมบูรณ์ หรือ unrepresentative และแยกออกจากการเรียน การศึกษา
ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของมหาวิทยาลัยโกเธนเบิร์ก
แจ้งยินยอม ได้จากผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมด