A "work based on the Library" means

A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"งานตามรี" หมายถึง ไลบรารีหรืองานใด ๆ ในอนาคตภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์: กล่าวคือ งานประกอบด้วยไลบรารีหรือส่วนของมัน verbatim หรือ มีการปรับเปลี่ยน / แปลดี ๆ เป็นภาษาอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การทำงานบนพื้นฐานของห้องสมุด" หมายถึงทั้งห้องสมุดหรืองานอนุพันธ์ใด ๆ ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์: กล่าวคือการทำงานที่มีห้องสมุดหรือส่วนของมันจะเหมือนหรือมีการปรับเปลี่ยนและ / หรือแปลตรงไปตรงมาเป็นภาษาอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ทำงานบนพื้นฐานของห้องสมุด " หมายความว่า ให้ห้องสมุด หรือดัดแปลงใด ๆภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ : กล่าวคือ ทำงานที่ห้องสมุด หรือส่วนหนึ่งของมัน ทั้งเสียง หรือมีการปรับเปลี่ยน และ / หรือ แปลตรงไปตรงมาในภาษาอื่น