PLAN OF ACTION ON NATIONAL OCCUPATI

PLAN OF ACTION ON NATIONAL OCCUPATIONAL SAFETY
AND HEALTH FRAMEWORKS FOR ASEAN
ASEAN Policy Dialogue on National Occupational Safety and Health Frameworks
23 - 25 January 2007, Singapore
INTRODUCTION
1. The 19th ASEAN Labour Ministers Meeting, held in Singapore in May 2006, agreed to
include Occupational Safety and Health (OSH) as an additional priority area in the ASEAN
Labour Ministers (ALM) work programme.
2. In line with this new priority area under the ALM work programme, the ASEAN
Occupational Safety and Health Network (ASEAN-OSHNET) and Singapore jointly convened an
ASEAN Policy Dialogue on National Occupational Safety and Health (APDNOSH) Frameworks
on 23 to 25 January 2007. The ASEAN Policy Dialogue was attended by delegates from Brunei
Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore,
Thailand and Viet Nam, as well as China, Japan and the Republic of Korea. Representatives of
the ASEAN-OSHNET Secretariat, ASEAN Secretariat and experts from the International Labour
Organisation (ILO) were also in attendance.
3. This Plan of Action was the outcome of the deliberation of the Policy Dialogue.
PLAN OF ACTION
4. This 5-year Plan of Action covers the period from 2007 to 2011. It is intended to serve as
a guide in helping ASEAN Member Countries progress in the implementation and strengthening
of national OSH frameworks and to enhance OSH standards, systems, strategies and programmes
in the region, as well as other partner countries and international organisations in pursuing the
same objectives.
5. Recognising the importance of having accurate information on OSH situations for the
formulation of effective and relevant OSH programmes, the Plan of Action focuses on three
priority areas:
a) Development of a national OSH Profile;
b) Development of a national OSH Strategy and Programme; and
c) Strengthening regional OSH cooperation within ASEAN, as well as collaboration
between ASEAN and other partner countries or international organisations.
6 NATIONAL OSH PROFILE
6.1. Develop a national OSH Profile
6.1.1. Adopt ILO standards in the development of the national OSH Profile and
align it with internationally accepted best practices, recommendations
and guidelines where possible;
6.1.2. Establish a common ASEAN checklist, in line with ILO standards, and
internationally accepted best practices, recommendations and guidelines,
Endorsed by 8th ASEANOSHNET
CBM
2
of the broad categories of information that can be considered by ASEAN
Member Countries in their development of national OSH Profiles to
facilitate exchanges;
6.1.3. Regularly review the format of the national OSH Profile, with the intent
of progressively aligning it towards the common ASEAN checklist
(section 6.1.2) and other internationally accepted standards, best
practices, recommendations and guidelines; and
6.1.4. Provide timely updates of the national OSH Profile to ensure its accuracy
and relevance.
7 NATIONAL OSH STRATEGY AND PROGRAMME
7.1. Develop and launch a national OSH Strategy and Programme
7.1.1. Adopt ILO standards in the development of the national OSH Strategy
and Programme, and align it with internationally accepted best practices,
recommendations and guidelines where appropriate;
7.1.2. Encourage the involvement of all stakeholders in the development and
implementation of the national OSH Strategy and Programme to address
the OSH challenges and concerns that they face;
7.1.3. Enhance public education efforts on the national OSH Strategy and
Programme;
7.1.4. Enhance capacity building efforts and knowledge support systems to
assist stakeholders (such as companies and employees) in
operationalising the national OSH Strategy and Programme; and
7.1.5. Conduct continuous review and monitoring of the national OSH Strategy
and Programme to ensure its alignment with ILO standards, as well as its
relevance to industry in line with market best practices and guidelines
where appropriate.
8 REGIONAL COOPERATION
8.1. Develop an information sharing platform for National OSH Frameworks
among ASEAN Member Countries.
8.1.1. Facilitate exchanges among ASEAN Member Countries through the
sharing and publishing of OSH information, including national OSH
Profiles, Strategies and Programmes, best practices and relevant OSH
reports on ASEAN-OSHNET’s website; and
8.1.2. Coordinate the activities under this section through ASEAN-OSHNET
under the “Information” Programme Area.
8.2. Incorporate an additional Programme Area on “National OSH
Frameworks” under ASEAN-OSHNET.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนของการดำเนินการในเรื่องความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสุขภาพ
กรอบแห่งชาติสำหรับการสนทนา
นโยบายอาเซียนอาเซียนเกี่ยวกับการประกอบอาชีพของชาติความปลอดภัยและสุขภาพกรอบ
23-25​​ มกราคม 2007 สิงคโปร์

1 การแนะนำ อาเซียนการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานที่ 19 ที่จัดขึ้นในสิงคโปร์ในเดือนพฤษภาคมปี 2006 ตกลงที่จะ
รวมถึงความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (osh) ในฐานะที่เป็นพื้นที่สำคัญเพิ่มเติมในอาเซียน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน (เตียง) โปรแกรมการทำงาน.
2 สอดคล้องกับลำดับความสำคัญของพื้นที่ใหม่นี้ภายใต้โปรแกรมการทำงาน Alm, อาเซียน
ความปลอดภัยอาชีวอนามัยและเครือข่ายสุขภาพ (อาเซียน-oshnet) และสิงคโปร์ร่วมประชุม
บทสนทนานโยบายอาเซียนในการประกอบอาชีพด้านความปลอดภัยและสุขภาพ (apdnosh) กรอบแห่งชาติ
ที่ 23-25 มกราคม 2007 นโยบายการเจรจาอาเซียนเข้าร่วมโดยมีผู้แทนจากประเทศบรูไนดารุสซาลาม
,กัมพูชาอินโดนีเซียลาวลาว, มาเลเซีย, พม่า, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์,
ประเทศไทยและเวียดนามเป็นประเทศจีนญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี ตัวแทนของ
สำนักเลขาธิการอาเซียน-oshnet, สำนักเลขาธิการอาเซียนและผู้เชี่ยวชาญจากแรงงาน
องค์กรระหว่างประเทศ (ILO) นอกจากนี้ยังมีในการเข้าร่วม.
3 แผนของการกระทำนี้เป็นผลของการปรึกษาหา​​รือของบทสนทนานโยบาย.
แผนของการกระทำ
4 นี้แผน 5 ปีของการดำเนินการครอบคลุมระยะเวลา 2007-2011 มันมีจุดมุ่งหมายเพื่อใช้เป็นคู่มือ
ในการช่วยให้ประเทศสมาชิกอาเซียนมีความคืบหน้าในการดำเนินการและเสริมสร้างความเข้มแข็ง
กรอบ osh ชาติและเพื่อเสริมสร้างมาตรฐาน osh ระบบกลยุทธ์และโปรแกรม
ในภูมิภาคเช่นเดียวกับประเทศคู่ค้าอื่น ๆ และองค์การระหว่างประเทศ ในการใฝ่หา
วัตถุประสงค์เดียวกัน.
5 ตระหนักถึงความสำคัญของการมีข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์ osh
สำหรับการกำหนดโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพและ osh ที่เกี่ยวข้องแผนของการดำเนินการมุ่งเน้นไปที่สามพื้นที่สำคัญ

) การพัฒนาของรายละเอียด osh แห่งชาติ
ข) การพัฒนาของ osh แห่งชาติ กลยุทธ์และโปรแกรมการและ
c) การเสริมสร้างความร่วมมือในระดับภูมิภาค osh ภายในอาเซียนรวมทั้งการทำงานร่วมกัน
ระหว่างอาเซียนและประเทศคู่ค้าอื่น ๆ หรือองค์การระหว่างประเทศ.
6 ราย osh ชาติ
6.1 พัฒนาชาติ osh ราย
6.1.1 นำมาใช้มาตรฐาน ilo ในการพัฒนารายละเอียด osh ชาติและ
สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดได้รับการยอมรับในระดับสากลแนะนำ
และแนวทางที่เป็นไปได้
6.1.2 สร้างรายการตรวจสอบอาเซียนร่วมกันให้สอดคล้องกับมาตรฐาน ilo และ
ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติปฏิบัติที่ดีที่สุดแนะนำและแนวทางการรับรองโดย
8
aseanoshnet CBM
2
ของประเภทกว้างของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณาโดยอาเซียน
ประเทศสมาชิกในการพัฒนาของพวกเขาของโปรไฟล์ osh แห่งชาติเพื่ออำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยน
;
6.1.3 . มีการตรวจสอบรูปแบบของรายละเอียด osh แห่งชาติด้วยความตั้งใจ
ความก้าวหน้าของการจัดตำแหน่งไปทางรายการตรวจสอบที่พบบ่อยอาเซียน
(ส่วน 6.1.2) และมาตรฐานการยอมรับในระดับสากลอื่น ๆ ที่ดีที่สุด
ปฏิบัติข้อแนะนำและแนวทางและ
6.1.4 ให้การปรับปรุงเวลาที่เหมาะสมของรายละเอียด osh แห่งชาติเพื่อให้ความถูกต้องและความเกี่ยวข้อง
.
7 กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
7.1 พัฒนาและเปิดตัวกลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
7.1.1นำมาใช้มาตรฐาน ilo ในการพัฒนากลยุทธ์ osh ชาติ
และโปรแกรมและสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
แนะนำและแนวทางที่เหมาะสม
7.1.2 กระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดในการพัฒนาและการดำเนินการของ
กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรมที่อยู่
ความท้าทาย osh และความกังวลที่พวกเขาเผชิญ;
7.1.3เพิ่มความพยายามในการศึกษาของรัฐในกลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
;
7.1.4 เพิ่มความพยายามในการเสริมสร้างศักยภาพและระบบสนับสนุนความรู้ที่จะช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสีย
(เช่น บริษัท และพนักงาน) ใน
operationalising กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรมและ
7.1.5 ดำเนินการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและการตรวจสอบของกลยุทธ์ osh ชาติ
และโปรแกรมเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานของ ilo เป็นของ
ความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในตลาดและแนวทางที่เหมาะสม
.
8
ความร่วมมือระดับภูมิภาค 8.1 พัฒนาแพลตฟอร์มข้อมูลร่วมกันเพื่อ osh กรอบแห่งชาติ
ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน.
8.1.1 อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนผ่าน
การแบ่งปันและเผยแพร่ข้อมูล osh รวมทั้ง osh
โปรไฟล์ชาติกลยุทธ์และโปรแกรมการปฏิบัติที่ดีที่สุดและ osh
รายงานที่เกี่ยวข้องในเว็บไซต์อาเซียน oshnet-'s และ
8.1.2 ประสานงานกิจกรรมภายใต้มาตรานี้ผ่านอาเซียน-oshnet
ภายใต้พื้นที่ "ข้อมูล" โปรแกรม.
8.2 รวมพื้นที่โครงการเพิ่มเติมที่ "osh ชาติ
กรอบ" ภายใต้อาเซียน-oshnet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนปฏิบัติการเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวแห่งชาติ
และสุขภาพกรอบสำหรับอาเซียน
โต้นโยบายอาเซียนแห่งชาติความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพกรอบ
23-25 2007 มกราคม สิงคโปร์
แนะนำ
1 ตกลงที่ 19 แรงงานรัฐมนตรีประชุมอาเซียน จัดขึ้นในสิงคโปร์ในปี 2006 พฤษภาคม
รวมถึงความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพ (ออช) เป็นพื้นที่สำคัญเพิ่มเติมใน
รัฐมนตรีแรงงาน (ALM) งานโครงการ.
2 ตามพื้นที่สำคัญนี้ใหม่โปรแกรม ALM งาน อาเซียน
ความ ปลอดภัยในอาชีพ และเครือ ข่ายสุขภาพ (อาเซียน-OSHNET) และสิงคโปร์ร่วมกันแต่การ
โต้นโยบายอาเซียนแห่งชาติความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพ (APDNOSH) กรอบ
บน 23 25 มกราคม 2007 พูดคุยนโยบายของอาเซียนเข้าร่วมประชุม โดยผู้แทนจากบรูไน
ดารุสซาลาม กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์,
ไทย และ เวียดนาม รวมทั้งจีน ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี ตัวแทนของ
เลขาธิการอาเซียน OSHNET เลขาธิการอาเซียน และผู้เชี่ยวชาญจากแรงงานนานาชาติ
องค์กร (ILO) ยังอยู่ในเข้า
3 นี้วางแผนของการกระทำมีผลของสุขุมของนโยบายกล่องโต้ตอบ
แผนปฏิบัติการ
4 5 ปีวางแผนของการนี้ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2554 มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็น
คำแนะนำในการช่วยเหลือระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนในการดำเนินการ และเพิ่ม
กรอบออชชาติ และเพิ่มออชมาตรฐาน ระบบ กลยุทธ์ และโปรแกรม
ในภูมิภาค ประเทศพันธมิตร และองค์กรระหว่างประเทศในการใฝ่หากัน
วัตถุประสงค์เดียวกัน
5 ตระหนักถึงความสำคัญของการมีข้อมูลที่ถูกต้องในสถานการณ์ออชสำหรับการ
โปรแกรมกำหนดออชประสิทธิภาพ และเกี่ยวข้อง การวางแผนของการดำเนินการเน้นสาม
พื้นที่สำคัญ:
) พัฒนาโพรไฟล์ออชชาติ;
ขพัฒนากลยุทธ์ออชและโปรแกรม ชาติ และ
c) เสริมสร้างความร่วมมือออชภูมิภาคภายในอาเซียน ตลอดจนความร่วมมือ
ระหว่างอาเซียน และประเทศคู่ค้า หรืออื่น ๆ องค์กรระหว่างประเทศ
6 ชาติออชโปรไฟล์
6.1 ด้านออชชาติ
6.1.1 นำมาตรฐาน ILO ในการพัฒนาโพออชชาติ และ
สอดคล้องกับปฏิบัติยอมรับในระดับสากล คำแนะนำ
และแนวทางเป็นไปได้;
6.1.2 สร้างรายการตรวจทั่วอาเซียนสอบ ตามมาตรฐาน ILO และ
ยอมรับในระดับสากลปฏิบัติ ข้อเสนอแนะ และแนว ทาง สุด
โดย ASEANOSHNET 8
CBM
2
ประเภทกว้างของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณา โดยอาเซียน
ประเทศสมาชิกในการพัฒนาชาติออชโปรไฟล์เพื่อ
ช่วยแลกเปลี่ยน;
6.1.3 หมั่นตรวจสอบรูปแบบของชาติออชโพ ด้วยความตั้งใจ
ของความก้าวหน้าตำแหน่ง
(section 6.1.2) สอบอาเซียนทั่วไปและมาตรฐานอื่น ๆ ยอมรับในระดับสากล สุด
ปฏิบัติ ข้อเสนอแนะ และแนว ทาง และ
6.1.4 การ ให้ปรับปรุงทันเวลาของโพรไฟล์ออชแห่งชาติเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของ
เกี่ยวได้
7 ชาติออชกลยุทธ์และโครงการ
7.1 พัฒนา และเปิดตัวกลยุทธ์ออชชาติและหลักสูตร
7.1.1 ใช้มาตรฐานของ ILO ในการพัฒนากลยุทธ์ออชชาติ
และ โปรแกรม และสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ยอมรับในระดับสากล,
คำแนะนำและแนวทางที่เหมาะสม;
7.1.2 ส่งเสริมให้มีส่วนร่วมของทุกกลุ่มในการพัฒนา และ
ดำเนินกลยุทธ์ออชแห่งชาติและโครงการยังอยู่
ออชความท้าทายและความกังวลที่พวกเขาเผชิญ;
7.1.3 การ เพิ่มความพยายามในการศึกษาสาธารณะบนกลยุทธ์ออชชาติ และ
โปรแกรม;
7.1.4 เสริมสร้างความพยายามและความรู้สนับสนุนระบบ
ช่วยเสีย (เช่นบริษัทและพนักงาน)
operationalising ออชกลยุทธ์และโครงการ ชาติ และ
7.1.5 ดำเนินการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและติดตามผลกลยุทธ์ออชชาติ
และเพื่อให้แน่ใจความสอดคล้องกับมาตรฐาน ILO เป็นของ
เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมกับการตลาดแนวทางปฏิบัติและแนวทาง
ที่เหมาะสม
ความร่วมมือภูมิภาค 8
8.1 พัฒนาข้อมูลที่แชร์แพลตฟอร์มสำหรับกรอบออชชาติ
ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน
8.1.1 ช่วยในการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนผ่านการ
ร่วมกัน และการเผยแพร่ข้อมูลออช รวมทั้งออชชาติ
โพรไฟล์ กลยุทธ์ และโปรแกรม ปฏิบัติ และเกี่ยวข้องออช
รายงานเกี่ยวกับเว็บไซต์อาเซียน-OSHNET และ
8.1.2 การ ประสานงานกิจกรรมส่วนนี้ผ่านอาเซียน-OSHNET
ภายใต้การ "ข้อมูล" โครงการตั้ง
8.2 รวมพื้นที่โครงการเพิ่มเติมใน "ออชชาติ
กรอบ" ภายใต้อาเซียน-OSHNET

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนการดำเนินการในประเทศอาชีวอนามัยนโยบายโต้ตอบ

อาเซียนด้านความ ปลอดภัย และ สุขภาพ เฟรมเวิร์กสำหรับอาเซียนในเรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยแห่งชาติเพื่อ สุขภาพ และเฟรมเวิร์ก
23 - 25 มกราคม 2007 สิงคโปร์

ซึ่งจะช่วยแนะนำ 1 การประชุมกลุ่มประเทศอาเซียนแรงงาน 19 ที่จัดขึ้นในประเทศสิงคโปร์ในเดือน พฤษภาคม 2006 ตกลงที่จะ
รวมถึงเรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและเพื่อ สุขภาพ ( osh )เป็นพื้นที่ลำดับความสำคัญเพิ่มเติมในอาเซียน
แรงงานคณะรัฐมนตรี( ALM )โปรแกรมทำงาน.
2 . ในบรรทัดใหม่นี้ลำดับความสำคัญพื้นที่ตามที่ ALM ทำงานโปรแกรม,ที่อาเซียน
ซึ่งจะช่วยเรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและเพื่อ สุขภาพ เครือข่าย(อาเซียน - oshnet )และสิงคโปร์ร่วมประชุมคณะกรรมการนโยบายอาเซียนที่
กล่องโต้ตอบบน National เรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและเพื่อ สุขภาพ ( apdnosh )เฟรมเวิร์ก
เมื่อวันที่ 23 ถึง 25 มกราคม 2007 . นโยบายกลุ่มประเทศอาเซียนก็เข้าร่วมประชุมโดยได้ผู้ร่วมประชุมจากบรูไนดารุสซาลาม
กัมพูชาอินโดนีเซียสปป.ลาวมาเลเซียพม่าฟิลิปปินส์สิงคโปร์
ประเทศไทยเวียดนามและประเทศจีนญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลีใต้. ผู้แทนของสำนักงานเลขาธิการสำนักเลขาธิการอาเซียนและผู้เชี่ยวชาญอาเซียน - oshnet
จากแรงงานระหว่างประเทศ
องค์กร( ILO )ที่ตามมาก็คือในการเข้าร่วมประชุม.
3 แผนการนี้ของการดำเนินการเป็นผลที่ได้รับจากการโต้ตอบของนโยบายที่.
แผนการดำเนินการ
4 แผน 5 ปีของการดำเนินการนี้ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่ปี 2007 เพื่อที่ 2011 มีการออกแบบไว้เพื่อทำหน้าที่เป็นมัคคุเทศก์
ซึ่งจะช่วยในการช่วยให้สมาชิกประเทศอาเซียนแสดงความคืบหน้าในการนำไปใช้งานและการแข็งค่าขึ้นของเฟรมเวิร์ก osh
ซึ่งจะช่วยชาติและเพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพ ระบบมาตรฐาน osh กลยุทธ์และโปรแกรม
ใน ภูมิภาค และของประเทศคู่ค้าอื่นๆและองค์กรระหว่างประเทศในการดำเนินธุรกิจที่
วัตถุประสงค์เดียวกัน.
5 . ตระหนักถึงความสำคัญของการมีข้อมูลที่ถูกต้องในสถานการณ์ osh
ซึ่งจะช่วยให้การวางโปรแกรม osh มี ประสิทธิภาพ และที่เกี่ยวข้องที่จะดำเนินการตามแผนการดำเนินการโดยจะเน้นไปที่พื้นที่สาม
ลำดับความสำคัญการพัฒนา:
)ของโปรไฟล์ osh แห่งชาติการพัฒนาการ
B )ของ osh กลยุทธ์และโปรแกรมแห่งชาติและ
C )การแข็งค่าในระดับ ภูมิภาค osh ความร่วมมือในอาเซียนรวมทั้งเป็นการประสานการทำงานร่วมกัน
ระหว่างประเทศคู่ค้าอื่นๆและอาเซียนหรือองค์กรระหว่างประเทศ.
6 ชาติ osh
6.1 โปรไฟล์) พัฒนาชาติ osh
6.1.1 ที่โปรไฟล์ ปรับใช้มาตรฐานสวัสดิการสังคมในการพัฒนาของชาติ osh โปรไฟล์และ
ซึ่งจะช่วยให้คุณได้รับการยอมรับในระดับสากลพร้อมด้วยแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดตามคำแนะนำ
และแนวทางที่เป็นไปได้
6.1.2 รายการตรวจสอบสำหรับการสร้างกลุ่มประเทศอาเซียนโดยทั่วไปที่อยู่ในสายที่พร้อมด้วยมาตรฐานสวัสดิการสังคมและ
ตามมาตรฐานได้รับการยอมรับในระดับสากลหลักปฏิบัติที่ดีที่สุดตามคำแนะนำและแนวทาง,
รับรองโดย 8 aseanoshnet

CBM 2
ของที่หลากหลาย ประเภท ของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณาให้โดยอาเซียน
สมาชิกประเทศในการพัฒนาของตนของชาติ osh ส่วนกำหนดค่าเพื่อ
ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยน;
6.1.3 . การตรวจสอบเป็นประจำรูปแบบของ osh โปรไฟล์ที่มีเจตนาที่จะทำให้ตอบแทน
การจัดวางตำแหน่งให้ไปอย่างต่อเนื่องโดยทั่วไปที่อาเซียนรายการตรวจสอบ
ซึ่งจะช่วย(มาตรา 6.1.2 )และอื่นๆในระดับสากลได้รับการยอมรับมาตรฐานการปฏิบัติที่ดีที่สุด
ซึ่งจะช่วยให้คำแนะนำและแนวทางปฏิบัติและ
6.1.4 . จัดให้บริการการปรับปรุงตามเวลาของ osh โปรไฟล์ระดับชาติที่จะทำให้แน่ใจความแม่นยำของมัน
และ National osh กลยุทธ์ด้านความสัมพันธ์.
7 และโปรแกรม
7.1 พัฒนาและเปิดตัวโปรแกรม osh กลยุทธ์และประเทศชาติได้
7.1.1ปรับใช้มาตรฐานสวัสดิการสังคมในการพัฒนาของชาติ osh กลยุทธ์
และโปรแกรมและจัดแนวให้ด้วยในระดับสากลได้รับการยอมรับหลักปฏิบัติที่ดีที่สุด
คำแนะนำและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสม
7.1.2 . การมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียในการพัฒนาและการนำไปใช้งานที่
osh กลยุทธ์ของโปรแกรมและประเทศชาติที่จะแก้ไขปัญหาและความท้าทาย osh
ที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับ
7.1.3เพิ่มความพยายามในการศึกษา ภาค รัฐชาติ osh กลยุทธ์และ

7.1.4 โปรแกรมได้ เพิ่มความพยายามเป็นอาคารและระบบการสนับสนุนความรู้ความสามารถใน
ช่วยเหลือผู้มีส่วนได้เสีย(เช่นบริษัทและพนักงาน)ใน
operationalising osh กลยุทธ์และโปรแกรมและ
7.1.5 ทำการตรวจสอบและตรวจดูอย่างต่อเนื่องของ osh ยุทธศาสตร์ชาติ
ตามมาตรฐานและโปรแกรมเพื่อช่วยให้การวางตำแหน่งของที่พักพร้อมด้วยมาตรฐานสวัสดิการสังคมและ
มันเป็นความสัมพันธ์ในสายที่พร้อมด้วยแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศและแนวทางปฏิบัติในตลาด
ที่เหมาะสม.

ความร่วมมือระดับ ภูมิภาค 8 8.1 . การใช้งานร่วมกันพัฒนาแพลตฟอร์มสำหรับข้อมูลที่ชาติ osh เฟรมเวิร์ก
ท่ามกลางสมาชิกประเทศอาเซียน.
8.1.1 อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนในหมู่สมาชิกประเทศอาเซียนผ่าน
ตามมาตรฐานการพิมพ์และการใช้งานร่วมกันของข้อมูล osh รวมถึง National osh
ส่วนกำหนดค่าและกลยุทธ์การปฏิบัติที่ดีที่สุดและโปรแกรมที่เกี่ยวข้อง osh
รายงานในอาเซียน - oshnet ของเว็บไซต์และ
8.1.2 . ประสานงานกิจกรรมตามมาตรานี้ผ่านอาเซียน - oshnet
ตามที่"ข้อมูล"โปรแกรมพื้นที่.
8.2 . มีพื้นที่โครงการเพิ่มเติมใน" National osh
เฟรมเวิร์ก" ภายใต้ อาเซียน - oshnet