The ASDEX Upgrade tokamak went into

The ASDEX Upgrade tokamak went into operation in 1991 with a proposed lifetime of 10 years. Due
to major modifications ASDEX Upgrade is still in operation. Infrastructure like data acquisition, workstations,
etc. is being modernized, interfaces like RS-232 are vanishing and new interfaces are being
introduced. This leads to the necessity to adapt old hardware. Most of the microcontrollers used in the
old hardware do not offer any support ofthe new interfaces and have to be replaced. A simple and efficient
way is to replace them with open hardware microcontroller boards like the Arduino. These boards are
based on 8-bit RISC microcontrollers and offer a software development environment with a large number
of libraries. In this paper the use of Arduino boards for replacing the position unit, the stub tuner interface
and its use controlling a direct digital synthesizer (DDS) with phase control capability are shown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tokamak รุ่น ASDEX เดินเข้าไปในการดำเนินงานในปีพ.ศ. 2534 มีอายุการใช้งานนำเสนอของ 10 ปี ครบกำหนดหลักการแก้ไขที่ปรับรุ่น ASDEX เป็นในการดำเนินงาน โครงสร้างพื้นฐานเช่นข้อมูลซื้อ สเตฯลฯ เป็นการทันสมัย อินเตอร์เฟสเช่น RS 232 หายสาบสูญ และอินเทอร์เฟซใหม่กำลังแนะนำ นี้นำไปสู่ความจำเป็นการปรับเปลี่ยนฮาร์ดแวร์เก่า ที่สุดของไมโครคอนโทรลเลอร์แบบที่ใช้ในการฮาร์ดแวร์เก่าไม่ให้การสนับสนุนใด ๆ ของอินเตอร์เฟสใหม่ และต้องถูกแทน ได้ง่าย และมีประสิทธิภาพวิธีคือการ แทนที่ ด้วยฮาร์ดแวร์เปิดบอร์ดไมโครคอนโทรลเลอร์เช่นการสืบ บอร์ดเหล่านี้ไมโครคอนโทรลเลอร์แบบ RISC 8 บิตและมีสภาพแวดล้อมการพัฒนาซอฟต์แวร์ ด้วยจำนวนมากของไลบรารี ในการใช้บอร์ดสืบสำหรับแทนตำแหน่งหน่วย ขั้วรับสัญญาณอินเทอร์เฟซสำหรับเอกสารนี้และแสดงการใช้การควบคุมแบบตรงแบบดิจิทัลเครื่องสังเคราะห์เสียง (ทพ) มีความสามารถในการควบคุมระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมกอัปเกรด ASDEX ไปในการดำเนินงานในปี 1991 ด้วยอายุการใช้งานที่นำเสนอ 10 ปี เนื่องจาก
การปรับเปลี่ยนที่สำคัญอัพเกรด ASDEX ยังคงอยู่ในการดำเนินการ โครงสร้างพื้นฐานเช่นการเก็บข้อมูลเวิร์กสเตชัน
ฯลฯ จะถูกทันสมัยเช่นการเชื่อมต่อ RS-232 จะหายไปและอินเตอร์เฟซใหม่ที่ถูก
นำมาใช้ นี้นำไปสู่ความจำเป็นที่จะปรับตัวเข้ากับฮาร์ดแวร์เก่า ส่วนใหญ่ของไมโครคอนโทรลเลอร์ที่ใช้ใน
ฮาร์ดแวร์เก่าไม่ได้ให้การสนับสนุนการเชื่อมต่อ ofthe ใหม่ ๆ และต้องถูกแทนที่ ง่ายและมีประสิทธิภาพ
วิธีคือการแทนที่พวกเขากับบอร์ดไมโครคอนโทรลเลอร์ฮาร์ดแวร์เปิดเช่น Arduino แผงเหล่านี้จะ
ขึ้นอยู่กับ 8 บิตไมโครคอนโทรลเลอร์ RISC และนำเสนอสภาพแวดล้อมการพัฒนาซอฟแวร์ที่มีจำนวนมาก
ของห้องสมุด ในงานวิจัยนี้ใช้บอร์ด Arduino สำหรับการเปลี่ยนตำแหน่งหน่วยอินเตอร์เฟซจูนเนอร์ต้นขั้ว
และการใช้งานการควบคุมการสังเคราะห์ดิจิตอลโดยตรง (ท.บ. ) มีความสามารถในการควบคุมขั้นตอนการที่จะแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอัพเกรด asdex โทคาแมคเข้าไปปฏิบัติการในปี 1991 ด้วยการนำเสนออายุการใช้งาน 10 ปี เนื่องจากการอัพเกรด asdex
หลักยังคงเป็นในการดำเนินงาน โครงสร้างพื้นฐาน เช่น การได้มาของข้อมูลเวิร์กสเตชัน
ฯลฯ มี modernized interfaces เช่น RS-232 จะมลายหายไป และอินเทอร์เฟซใหม่ที่ถูก
แนะนำ นี้นำไปสู่ความจำเป็นที่จะต้องปรับเปลี่ยนฮาร์ดแวร์เก่า .ที่สุดของเอ็ดมันด์ ฮัลเลย์ ใช้ใน
ฮาร์ดแวร์เก่าไม่มีการสนับสนุนอินเทอร์เฟซใหม่ และต้องถูกแทนที่ เป็นง่ายและมีประสิทธิภาพ
วิธีที่จะแทนที่ด้วยไมโครคอนโทรลเลอร์ Arduino บอร์ดเปิดฮาร์ดแวร์เช่น . บอร์ดเหล่านี้
ขึ้นอยู่กับลินุกซ์ เอ็ดมันด์ ฮัลเลย์ ) และมีสภาพแวดล้อมการพัฒนาซอฟต์แวร์ด้วย
จำนวนมากของห้องสมุดในกระดาษนี้ใช้บอร์ด Arduino แทนหน่วยตำแหน่งต้นขั้วจูนเนอร์อินเตอร์เฟซ
และควบคุมการใช้ซินธิไซเซอร์ดิจิตอลโดยตรง ( 3 ) มีความสามารถในการควบคุมระยะที่แสดง