In addition to a very comprehensive

In addition to a very comprehensive thermal imaging
program to survey MCCBs and determine when a breaker
should be removed from service, the mill also effectively
employs other testing methods. Because this mill operates in
a continuous process industry, it is nearly impossible to affect
maintenance on MCCBs or other electrical system devices
during operation. This facility schedules planned maintenance
shutdowns on six-week intervals for isolated mill electrical
systems. A significant portion of MCCBs in the respective
operating area may be mechanically exercised and the trip
system tested via the push-to-trip feature on the MCCBs as a
part of the lockout and tagout procedure for equipment
maintained during the period. General condition of each circuit
breaker is noted, as external condition of the outer case may
warrant immediate replacement or a subsequent spot
thermographic inspection after the equipment is back in
service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากภาพความร้อนที่ครอบคลุมมาก
MCCBs สำรวจ และกำหนดว่าเมื่อตัดการ
ควรถูกลบออกจากบริการ โรงสีได้อย่างมีประสิทธิภาพยัง
ใช้วิธีทดสอบอื่น ๆ เนื่องจากโรงงานนี้ทำงาน
อุตสาหกรรมกระบวนการต่อเนื่อง เป็นเกือบไปมีผลต่อ
บำรุง MCCBs หรืออุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ
ระหว่างการดำเนินการ สิ่งอำนวยความสะดวกนี้กำหนดการซ่อมบำรุง
ปิดในช่วงหกสัปดาห์สำหรับโรงไฟฟ้าแยก
ระบบการ เป็นส่วนสำคัญของ MCCBs ในที่นั้น ๆ
ปฏิบัติตั้งอาจเป็นกลไกใช้เดินทาง
ระบบทดสอบผ่านคุณลักษณะผลักดันให้เดินบน MCCBs เป็นการ
เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปิดใช้และ tagout อุปกรณ์
รักษาช่วงได้ สภาพทั่วไปของแต่ละวงจร
ตัดเป็นสังเกต เป็นเงื่อนไขภายนอกตัวเครื่องภายนอกอาจ
รับประกันเปลี่ยนทันทีหรือจุดต่อ
thermographic ตรวจสอบหลังจากที่อุปกรณ์กลับ
บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากการถ่ายภาพความร้อนที่ครอบคลุมมาก
โปรแกรมเพื่อสำรวจ MCCBs และกำหนดเมื่อเบรกเกอร์
จะถูกลบออกจากการให้บริการโรงงานยังมีประสิทธิภาพ
ใช้วิธีการทดสอบอื่น ๆ เพราะโรงงานนี้ทำงานใน
กระบวนการอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่องมันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะส่งผลกระทบต่อ
การบำรุงรักษา MCCBs หรืออุปกรณ์ระบบไฟฟ้าอื่น ๆ
ในระหว่างการทำงาน ตารางเวลาสถานที่นี้การวางแผนการบำรุงรักษา
ปิดในช่วงเวลาหกสัปดาห์สำหรับโรงไฟฟ้าที่แยก
ระบบ ส่วนสำคัญของ MCCBs ในแต่ละ
พื้นที่การดำเนินงานอาจจะมีการใช้กลไกและการเดินทาง
ของระบบการทดสอบผ่านคุณสมบัติการผลักดันให้การเดินทางบน MCCBs เป็น
ส่วนหนึ่งของกิจและ Tagout ขั้นตอนสำหรับงาน
บำรุงรักษาในช่วงระยะเวลา สภาพทั่วไปของแต่ละวงจร
เบรกเกอร์ตั้งข้อสังเกตในขณะที่สภาพภายนอกของกรณีที่ด้านนอกอาจ
รับประกันเปลี่ยนทันทีหรือภายหลังจุด
ตรวจสอบ thermographic หลังจากอุปกรณ์ที่กลับมาอยู่ใน
บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากโปรแกรมการถ่ายภาพ
ความร้อนที่ครอบคลุมมากเพื่อสำรวจ และกำหนด mccbs เมื่อเบรกเกอร์
ควรจะถูกลบออกจากบริการโรงสียังมีประสิทธิภาพ
ใช้วิธีการทดสอบอื่น ๆ เพราะโรงงานนี้ทำงานใน
กระบวนการอย่างต่อเนื่อง อุตสาหกรรม มันเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะมีผลต่อ
รักษา mccbs หรืออื่น ๆระบบอุปกรณ์ไฟฟ้า
ในระหว่างการผ่าตัดที่นี่ตารางวางแผนปิดซ่อมบำรุงในช่วงสัปดาห์ที่ 6

โรงงานไฟฟ้าระบบ ส่วนสําคัญของ mccbs ในแต่ละพื้นที่อาจจะมีการใช้งาน

และการเดินทางระบบทดสอบผ่านดันไปเที่ยวคุณลักษณะบน mccbs เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนและล็อก

tagout อุปกรณ์รักษาในระหว่างระยะเวลาเงื่อนไขทั่วไปของแต่ละวงจร
เบรกเกอร์ไว้ เป็นภาพภายนอกของเคสด้านนอกอาจ
รับประกันเปลี่ยนทันทีหรือภายหลังจุด
thermographic ตรวจสอบหลังจากอุปกรณ์กลับมา
บริการ