2.2.2. Alkaline-acid method (AA met

2.2.2. Alkaline-acid method (AA method) (Cao et al., 1996) Five grams of steeped stalks were mixed with 100 ml of
2.9 M NH4OH in an Erlenmeyer flask and incubated in the orbital shaker for 2, 7, 15, 24 h at 26 C. The delignified
residue was separated from the lignin containing liquid through centrifugation, and residual ammonia was removed
washing twice with deionised water and by vacuum evaporation. The solid was then treated with 100 ml of 0.3 N HCl at
100 C in a reflux system for 1 h. The resulting acid hemicelluloses hydrolysate obtained was neutralized by NaOH and
analysed for sugars, while the cellulose residue was washed with water until neutral pH, dried at 50 C to constant
weight, and analysed for cellulose content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.2. กรด Alkaline วิธี (วิธี AA) (Cao et al., 1996) 5 กรัมของดอง stalks ได้ผสมกับของ 100 มล2.9 M NH4OH ในหนาว Erlenmeyer และ incubated ในเชคเกอร์ของวงโคจร 2, 7, 15, 24 ชมที่ 26 เซลเซียส ที่ delignifiedสารตกค้างถูกแยกออกจาก lignin ประกอบด้วยของเหลวผ่าน centrifugation และแอมโมเนียที่เหลือถูกเอาออกซักสองน้ำ deionised และระเหยสุญญากาศ ของแข็งถูกแล้วรับ 100 มลมี 0.3 N HCl ที่C 100 ในระบบย้อนสำหรับ 1 h ด้วยกรด hemicelluloses ผลลัพธ์ที่ได้คือ neutralized ด้วย NaOH และanalysed สำหรับน้ำตาล ในขณะที่ตกค้างเซลลูโลสถูกล้าง ด้วยน้ำจนค่า pH เป็นกลาง แห้งที่ 50 C ถึงค่าคงน้ำหนัก และ analysed สำหรับเนื้อหาเซลลูโลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.2 วิธีกรดด่าง (วิธี AA) (Cao et al., 1996) ห้ากรัมของก้านแพร่หลายผสม 100 มิลลิลิตร
2.9 M NH4OH ในขวด Erlenmeyer และบ่มในเครื่องปั่นโคจร 2, 7, 15, 24 ชั่วโมงที่ 26 องศาเซลเซียส delignified
ตกค้างถูกแยกออกจากลิกนินที่มีสภาพคล่องผ่านการหมุนเหวี่ยงและแอมโมเนียที่เหลือจะถูกลบออกซักผ้าสองครั้งด้วยน้ำและ deionised โดยการระเหยสูญญากาศ
ของแข็งได้รับการรักษาแล้วด้วย 100 มล. 0.3 N HCl ที่
100 ซีในระบบการไหลย้อนกลับสำหรับ 1 ชั่วโมง สำปะหลังที่เฮมิเซลลูโลสกรดผลที่ได้รับเป็นที่เป็นกลางโดย NaOH
และวิเคราะห์น้ำตาลในขณะที่สารตกค้างเซลลูโลสถูกล้างด้วยน้ำจนค่าpH เป็นกลางแห้งที่ 50 C
เพื่อคงน้ำหนักและวิเคราะห์เนื้อหาเซลลูโลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.2方法（method）。Alkaline-acid（AA），1996曹等人的steeped五克的茎与100 ml分别是在一个Erlenmeyer 2.9 M培养基和incubated NH4OH H为2,7,15,24振动在orbital 26）在脱木素。木质素是从最residue separated液离心，和有关的containing是通过氨与删除。与去离子水和洗涤twice）是由evaporation固态真空。然后treated 100 ml HCl与N在0.3 of在一个reflux System for 100 C 1小时半纤维素水解。resulting）是由obtained中和酸和氢氧化钠在analysed，糖，纤维素与水的residue是洗到中性pH，C，在对50常数analysed重量为纤维素，和内容。