he National Health Service (NHS) of

he National Health Service (NHS) of England was established
in 1948, with general practitioners as the principal
providers of primary care and gatekeepers to other health
services. This model of care has undergone substantial change. The
GPs’ monopoly on primary care has been broken by nurse-led
services, including NHS Direct, which provides 24-hour health
advice by telephone, and NHS walk-in centres, which treat minor
illness and injury. Within general practice, GPs working alone have
given way to large multidisciplinary teams, employing six or more
doctors and a wide range of administrative and clinical staff.1
Practice nurses and nurse practitioners increasingly substitute for
GPs in the care of minor illness and routine management of chronic
diseases, such as asthma, diabetes and coronary heart disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) ของประเทศอังกฤษก่อตั้ง
ใน 1948 โดยทั่วไปผู้เป็นหลัก
ผู้ดูแลหลักและ gatekeepers สุขภาพอื่น ๆ
บริการ รุ่นนี้ของมีเปลี่ยนเปลี่ยนแปลง ใน
ผูกขาดของ GPs บนหลักถูกฝ่าฝืน โดยนำพยาบาล
บริการ NHS ตรง ซึ่งมีสุขภาพตลอด 24 ชั่วโมง
แนะนำทางโทรศัพท์ และ NHS ห้อง ศูนย์ ซึ่งถือว่าเล็กน้อย
เจ็บป่วยและการบาดเจ็บ ในทางปฏิบัติทั่วไป มี GPs ที่ทำงานคนเดียว
ให้ทางทีม multidisciplinary ขนาดใหญ่ ใช้ 6 หรือมากกว่า
แพทย์และ staff.1
Practice บริหาร และคลินิกพยาบาลและพยาบาลผู้ที่หลากหลายมากขึ้นแทน
GPs ดูแลเจ็บป่วยเล็กน้อยและการจัดการประจำเรื้อรัง
โรค เช่นโรคหอบหืด โรคเบาหวาน และโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) ของอังกฤษก่อตั้งขึ้น
ในปี 1948 โดยมีผู้ปฏิบัติงานทั่วไปในฐานะหัวหน้า
ผู้ให้บริการปฐมภูมิและคนเฝ้าประตูเพื่อสุขภาพอื่น ๆ ที่
ให้บริการ รูปแบบของการดูแลนี้มีระดับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ
ผูกขาดจีพีเอส 'ในการดูแลรักษาเบื้องต้นได้รับการทำลายโดยพยาบาลนำ
บริการรวมทั้งพลุกพล่านตรงซึ่งมีสุขภาพตลอด 24 ชั่วโมง
คำแนะนำทางโทรศัพท์และพลุกพล่านเดินในศูนย์ที่รักษามาตรฐาน
ความเจ็บป่วยและการบาดเจ็บ ในการปฏิบัติโดยทั่วไป, จีพีเอสทำงานคนเดียวได้
ให้วิธีการของทีมสหสาขาวิชาชีพที่มีขนาดใหญ่จ้างหกหรือมากกว่า
แพทย์และความหลากหลายของ staff.1 บริหารและคลินิก
ปฏิบัติพยาบาลและผู้ปฏิบัติงานพยาบาลมากขึ้นทดแทนการ
จีพีเอสในการดูแลความเจ็บป่วยเล็กน้อยและการบริหารงานประจำของ เรื้อรัง
โรคเช่นโรคหอบหืดโรคเบาหวานและโรคหลอดเลือดหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบริการสุขภาพแห่งชาติ ( NHS ) ของประเทศอังกฤษก่อตั้ง
ในปี 1948 กับผู้ปฏิบัติงานทั่วไปเป็นหลัก
ผู้ให้บริการดูแลหลักและความโดดเด่นให้บริการสุขภาพ
อื่น ๆ รูปแบบของการดูแลได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ผูกขาด
GPS ' การรักษาที่ได้รับการหักโดยพยาบาลนำ
บริการรวมถึง NHS โดยตรง ซึ่งให้คำแนะนำด้านสุขภาพ
บริการทางโทรศัพท์พลุกพล่านศูนย์และผู้ผลิต ซึ่งรักษาอาการเจ็บป่วยเล็กน้อย
และบาดเจ็บ ในเวชปฏิบัติทั่วไป , GPS ทำงานคนเดียวได้
ให้ทางทีมงานสหสาขาวิชาชีพที่มีการหกหรือมากกว่า
แพทย์และช่วงกว้างของผู้บริหารและเจ้าหน้าที่คลินิก พยาบาลและผู้ปฏิบัติงานพยาบาล 1
ฝึกมากขึ้นแทน
GPS ในการเจ็บป่วยเล็กน้อย และการจัดการประจำวันของโรคเรื้อรัง
,เช่นโรคหอบหืด , โรคเบาหวานและโรคหลอดเลือดหัวใจ