Guide to UK nuclear power Nuclear w

Guide to UK nuclear power
Nuclear waste
Radioactive waste is one of the biggest problems the nuclear industry faces.
The greatest concern is the small proportion of nuclear waste that is "high-level waste" - waste so radioactive that it generates heat and corrodes all containers, and would cause death within a few days to anyone directly exposed to it.
In the UK this accounts for less than 0.3% of the total volume of nuclear waste but accounts for about half the total radioactivity.
No man-made container could survive the tens of thousands of years it will take for high-level waste to decay to safe levels.
No country has yet implemented a long-term solution to this problem, although Finland and the US have plans to build repositories deep underground in areas identified for their geological stability. This solution is one of those under consideration in the UK.
Spent nuclear fuel is highly radioactive, but can be reprocessed to extract the remaining usable uranium and plutonium, a process which reduces the need to mine fresh uranium and cuts the volume of waste.
In countries where reprocessing takes place, high-level radioactive waste is the waste left behind after the uranium and plutonium have been extracted. In the UK, this is treated as shown in the graphic above.
In these countries, spent fuel, uranium and plutonium are not currently categorised as wastes (because they can be used), although they must be stored like radioactive wastes - and there is the added security concern that plutonium can be used to make nuclear bombs.
If reprocessing is not part of the cycle, the spent fuel itself is high-level waste. Intermediate level wastes are mixed with concrete and stored in tanks, drums and vaults at the sites where they are created.
If the UK's reactors all operate to their current shutdown dates and no more are built, there will be an estimated 36,590 cubic metres - enough to fill 14 Olympic-sized swimming pools - of intermediate and high level waste in the UK.
Most of the country's low-level waste is stored in sealed concrete vaults at a purpose-built store in Drigg, Cumbria, although some is considered safe enough to go into hazardous waste landfill sites.
The Drigg store currently contains 960,000 cubic metres - equivalent to 384 Olympic swimming pools - of waste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่มือพลังงานนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักร กากนิวเคลียร์ กัมมันตรังสีเป็นหนึ่งในปัญหาใหญ่ที่สุดนิวเคลียร์อุตสาหกรรมหน้ากังวลมากที่สุดเป็นสัดส่วนขนาดเล็กของกากนิวเคลียร์ที่ "ระดับขยะ" - เสียกัมมันตรังสีเพื่อที่จะสร้างความร้อน corrodes บรรจุภัณฑ์ทั้งหมด และจะตายภายในกี่วันทำให้ทุกคนสัมผัสได้โดยตรงในสหราชอาณาจักร นี้บัญชีน้อยกว่า 0.3% ของปริมาตรรวมของกากนิวเคลียร์แต่บัญชี radioactivity รวมประมาณครึ่งภาชนะที่มนุษย์สร้างขึ้นไม่สามารถอยู่รอดในหมื่นปีที่จะใช้สำหรับระดับสูงเสียการเสื่อมสลายในระดับที่ปลอดภัยประเทศไม่มียังดำเนินการแก้ไขปัญหานี้ ระยะยาวแม้ว่าฟินแลนด์และสหรัฐอเมริกามีแผนจะสร้าง repositories บาดาลในพื้นที่สำหรับความมั่นคงของธรณีวิทยา วิธีนี้เป็นหนึ่งในผู้ที่อยู่ภายใต้การพิจารณาในสหราชอาณาจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ใช้จ่ายเป็นกัมมันตรังสีสูง แต่สามารถประมวลผลแยกเหลือใช้ยูเรเนียมและพลูโทเนียม กระบวนการที่ช่วยลดความจำเป็นในการเหมืองยูเรเนียมสด และลดปริมาณของเสียในประเทศที่ reprocessing เกิด กากกัมมันตรังสีระดับสูงเป็นขยะทิ้งหลังจากที่ได้แยกยูเรเนียมและพลูโทเนียม ในสหราชอาณาจักร นี้จะถือว่าดังในภาพข้างบนในเหล่าประเทศ ใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง ยูเรเนียม และพลูโทเนียมมีไม่ในปัจจุบันจัดเป็น ขยะ (เนื่องจากจะสามารถใช้ได้), แม้ว่าพวกเขาต้องเก็บเช่นกากกัมมันตรังสี - และมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยเพิ่มพลูโทเนียมที่ใช้ทำระเบิดนิวเคลียร์ได้ถ้า reprocessing ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของวงจร เชื้อเพลิงใช้จ่ายตัวเองได้เสียระดับสูง เสียระดับปานกลางผสมกับคอนกรีต และเก็บไว้ในถัง กลอง และ vaults ที่มีเว็บไซต์ที่สร้างถ้ามีเตาปฏิกรณ์ของสหราชอาณาจักรทั้งหมดของวันปิดปัจจุบัน และไม่ได้ถูกสร้างขึ้น จะมีการประเมิน 36,590 ลูกบาศก์เมตร - พอเติม 14 ขนาดโอลิมปิคสระ - ของเสียระดับสูง และระดับกลางในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ของประเทศเสียต่ำถูกจัดเก็บใน vaults คอนกรีตปิดผนึกที่ร้านปิดใน Drigg คัมเบรีย แม้ว่าบางส่วนจะถือว่าปลอดภัยพอที่จะไปอเมริกาฝังกลบของเสียอันตรายDrigg เก็บปัจจุบันประกอบด้วย 960,000 ลูกบาศก์เมตร -เทียบเท่ากับสระโอลิมปิก 384 - ของเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือ UK พลังงานนิวเคลียร์
กาก
ปรมาณูกากกัมมันตรังสีเป็นหนึ่งในปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่ใบหน้าของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์
กังวลมากที่สุดคือ ขนาดเล็กสัดส่วนของกากนิวเคลียร์ที่มี " ขยะ - ของเสียกัมมันตรังสีระดับสูง " เพื่อที่จะสร้างความร้อน และการกัดกร่อนภาชนะทั้งหมด และจะทำให้ตายได้ภายในไม่กี่วัน มีการสัมผัสโดยตรงมัน
ในสหราชอาณาจักร นี้บัญชีสำหรับน้อยกว่า 03% ของปริมาณกากนิวเคลียร์ แต่บัญชีสำหรับประมาณครึ่งหนึ่งของปริมาณรังสีทั้งหมด .
ไม่ธรรมชาติบรรจุสามารถอยู่รอดนับหมื่นปีจะใช้พื้นฐานของเสียเพื่อสลายระดับที่ปลอดภัย .
ยังไม่มีประเทศยังใช้แก้ปัญหาระยะยาวเพื่อแก้ไขปัญหานี้แม้ว่าฟินแลนด์และเราวางแผนที่จะสร้างที่เก็บลึกใต้ดินในพื้นที่ระบุว่า เพื่อความมั่นคงทางธรณีวิทยาของ วิธีนี้คือหนึ่งในผู้ที่พิจารณาใน UK .
เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ใช้แล้วเป็นกัมมันตภาพรังสีสูง แต่สามารถปรับแยกที่เหลือใช้ยูเรเนียมและพลูโทเนียม กระบวนการซึ่งลดความต้องการเหมืองยูเรเนียมที่สดใหม่และลดปริมาณของเสีย
ในประเทศที่อาจจะเกิดขึ้น ระดับสูงกากกัมมันตรังสีที่เป็นขยะทิ้งไว้หลังยูเรเนียมและพลูโทเนียมถูกสกัด ใน UK นี้ถือว่าเป็นการแสดงในกราฟข้างต้น .
ในประเทศเหล่านี้ใช้เชื้อเพลิงยูเรเนียมและพลูโทเนียมจะไม่อยู่ในขณะนี้แบ่งออกเป็นของเสีย ( เพราะพวกเขาสามารถใช้ )แม้ว่าพวกเขาจะต้องเก็บไว้เหมือนของเสีย - กัมมันตรังสีและมีความปลอดภัยเพิ่มความกังวลว่าพลูโทเนียมสามารถใช้ทำระเบิดนิวเคลียร์ .
ถ้าอาจไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรเชื้อเพลิงใช้เองเสียระดับสูง ของเสียระดับกลางผสมกับคอนกรีต และเก็บไว้ในถังใต้ดิน กลอง และในเว็บไซต์ที่พวกเขาจะถูกสร้างขึ้น .
ถ้า UK ของเครื่องปฏิกรณ์ทั้งหมดดำเนินการปิดช่องปัจจุบันของพวกเขาและไม่สร้าง จะมีประมาณ 36590 ลูกบาศก์เมตร - พอเติมสระว่ายน้ำโอลิมปิกขนาด 14 - ระดับกลางและของเสียในระดับสูงใน UK .
ที่สุดของเสียรวมของประเทศจะถูกเก็บไว้ในอุโมงค์คอนกรีตปิดผนึกที่วัตถุประสงค์ที่สร้างขึ้นร้านใน drigg Cumbria , ,ถึงแม้ว่าบางอย่างที่ถือว่าปลอดภัยพอที่จะเข้าไปในเว็บไซต์ที่ฝังกลบของเสียอันตราย drigg
ร้านปัจจุบันมี 2 ลูกบาศก์เมตร - เท่ากับ 384 โอลิมปิกสระว่ายน้ำ - ของเสีย