The experimental arrangement of a s

The experimental arrangement of a simple furnace with a gas feeder is schematically shown in Fig. 1.
The furnace is composed of a ceramic tube, hot coils, refractory and a hatch.
A few types of corrosive gases were supplied into the ceramic tube through a gas feeder from a flask.
Five specimens (25 mm × 15 mm × 4 mm) were put in the middle of the furnace at a given high temperature, and taken out one by one for the five times of measurements and cooled.
The specimens were not put back in the furnace.
The weight gain and loss of the specimens was measured before and after a de-scale treatment.
Surface observations on the tested samples by SEM and composition analyses of corrosion products collected from the films by X-ray diffraction (XRD) were performed.

Single particle impact tests on block specimens (45 mm× 45 mm× 100 mm) in high temperature corrosive environments were conducted with a compact gas gun schematically shown in Fig. 2.
Glass beads with 2, 3 and 5 mm in diameter were impacted on the specimens with corrosion product or oxide films at 50 and 70 ms−1.
The specimen surfaces were observed with a video camera connected to a computer.
The indented and spalled and detached areas of the films were measured by using image processing.
Impact tests with the same particle size were performed on metal surfaces at room temperature to obtain height distributions of piling-up surfaces around the indentations.

Commercial mild steel was used as a standard material in this study.
The high temperature corrosive environments were wet air, water steam and water steam with hydrogen chloride of 0.5 and 10 vol.% as average volume percentages during tests.

The two corrosive gases were supplied from the flask as boiling 10 and 20 wt.% hydrochloric acid solutions respectively.
The tested temperatures were 673, 773 and 873 K in the corrosion/oxidation tests and 873 K only in the single particle impact tests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดทดลองเตาง่ายที่มีที่ป้อนก๊าซ schematically แสดงในรูปที่ 1 นี้ เตาเผาประกอบด้วยหลอดเซรามิก คอยล์ร้อน ทนไฟ และการฟัก ก๊าซกัดกร่อนบางชนิดได้มาลงในหลอดเซรามิกผ่านก๊าซป้อนจากขวดระเหย ตัวที่ห้า (× 25 × 15 มม. 4 มม.) ใส่ตรงกลางของเตาเผาที่อุณหภูมิสูง กำหนด และนำออกมาหนึ่งครั้งห้าของการวัด และระบายความร้อนด้วยตัวอย่างไม่ใส่กลับในเตาเผา น้ำหนักและการสูญเสียของชิ้นงานทดสอบโดยวัดก่อน และหลังการยกเลิกขนาดรักษา ดำเนินการสังเกตพื้นผิวบนตัวอย่างทดสอบโดยวิเคราะห์ SEM และองค์ประกอบของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่รวบรวมจากภาพยนตร์ โดยการเลี้ยวเบนรังสีเอ็กซ์ (XRD)การทดสอบผลกระทบอนุภาคบนบล็อกอย่างเดียว (45 มม. × 45 มม.× 100 มม.) ในอุณหภูมิสูง สภาพแวดล้อมที่กัดกร่อนได้ทำปืนขนาดกะทัดรัดก๊าซ schematically แสดงในรูป 2 ลูกปัดแก้ว มี 2, 3 และ 5 มม.เส้นผ่านศูนย์กลางได้รับผลกระทบบนชิ้นงานด้วยฟิล์มออกไซด์หรือผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่ 50 และ 70 ms−1 พื้นผิวชิ้นงานทดสอบถูกตั้งข้อสังเกต ด้วยกล้องวิดีโอที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ พื้นที่เยื้อง และเทาะ และเดี่ยวของภาพยนตร์ถูกวัด โดยใช้การประมวลผลภาพ ดำเนินการทดสอบแรงกระแทกกับขนาดอนุภาคเดียวกันบนพื้นผิวโลหะที่อุณหภูมิห้องจะได้รับการกระจายความสูงของพื้นผิวของเสาเข็มขึ้นรอบย่อหน้าค้าเหล็กถูกใช้เป็นวัสดุมาตรฐานในการศึกษานี้ สภาพแวดล้อมกัดกร่อนที่อุณหภูมิสูงขึ้นอากาศ ไอน้ำ และไอน้ำกับไฮโดรเจนคลอไรด์ 0.5 และ 10 vol.% เป็นเปอร์เซ็นต์ของระดับเสียงเฉลี่ยในระหว่างการทดสอบก๊าซกัดกร่อนสองได้มาจากขวดเป็นเดือดโซลูชันกรดไฮโดรคลอริก wt.% 10 และ 20 ตามลำดับ อุณหภูมิทดสอบ 673, 773 และ 873 K ในการทดสอบการกัดกร่อน/ออกซิเดชันและ K 873 ในอนุภาคเดียวเท่านั้นมีผลกระทบต่อการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดเรียงการทดลองในเตาที่เรียบง่ายด้วยถาดป้อนก๊าซจะแสดงแผนผังในรูป 1.
เตาประกอบด้วยหลอดเซรามิก, ขดลวดความร้อนทนไฟและฟัก.
ไม่กี่ชนิดของก๊าซที่มีฤทธิ์กัดกร่อนถูกให้มาเข้าในหลอดเซรามิกที่ผ่านการป้อนก๊าซจากขวด.
ห้าตัวอย่าง (25 มิลลิเมตร× 15 มมมม× 4 ) ถูกวางอยู่ตรงกลางของเตาเผาที่อุณหภูมิสูงได้รับและนำออกมาหนึ่งโดยหนึ่งสำหรับครั้งที่ห้าของการวัดและระบายความร้อน.
ตัวอย่างที่ไม่ได้ถูกนำกลับมาในเตา.
น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นและการสูญเสียชิ้นงานวัด ก่อนและหลังการรักษา de-ขนาด.
พื้นผิวข้อสังเกตเกี่ยวกับตัวอย่างการทดสอบโดย SEM และวิเคราะห์องค์ประกอบของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่เก็บรวบรวมจากหนัง X-ray การเลี้ยวเบน (XRD) ได้ดำเนินการ. การทดสอบผลกระทบของอนุภาคเดี่ยวตัวอย่างบล็อก (45 มม× 45 มิลลิเมตร× 100 มิลลิเมตร) ในสภาพแวดล้อมที่กัดกร่อนที่อุณหภูมิสูงได้ดำเนินการด้วยปืนก๊าซขนาดกะทัดรัดแสดงแผนผังในรูป 2. ลูกปัดแก้วที่มี 2, 3 และ 5 มมได้รับผลกระทบในตัวอย่างที่มีสินค้าหรือการกัดกร่อนออกไซด์ภาพยนตร์ที่ 50 และ 70 MS-1. พื้นผิวชิ้นงานที่ถูกตั้งข้อสังเกตด้วยกล้องวิดีโอเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์. เยื้องและ spalled และพื้นที่แฝดของภาพยนตร์ถูกวัดโดยใช้การประมวลผลภาพ. ผลการทดสอบที่มีขนาดอนุภาคเดียวกันได้ดำเนินการบนพื้นผิวโลหะที่อุณหภูมิห้องจะได้รับการกระจายความสูงของพื้นผิวเสาเข็มขึ้นรอบ ๆ รอยบุ๋มได้. เหล็กอ่อนพาณิชย์ถูกนำมาใช้เป็นวัสดุมาตรฐาน ในการศึกษานี้. สภาพแวดล้อมที่มีฤทธิ์กัดกร่อนที่อุณหภูมิสูงถูกอากาศเปียกอบไอน้ำและห้องอบไอน้ำที่มีไฮโดรเจนคลอไรด์ 0.5 และ 10 Vol.% เป็นอัตราร้อยละของปริมาณเฉลี่ยในระหว่างการทดสอบ. ทั้งสองก๊าซที่มีฤทธิ์กัดกร่อนถูกจ่ายออกจากขวดเป็นเดือด 10 และ 20 โดยน้ำหนัก .% สารละลายกรดไฮโดรคลอริกตามลำดับ. อุณหภูมิการทดสอบเป็น 673, 773 และ 873 K ในการกัดกร่อนการทดสอบ / ออกซิเดชันและ 873 K เฉพาะในการทดสอบผลกระทบอนุภาคเดี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดทดลองเตาง่ายด้วยก๊าซป้อนเป็นแผนผังที่แสดงในรูปที่ 1เตาเซรามิคประกอบด้วยหลอดขดลวดร้อน ทนไฟ และฟักไม่กี่ประเภทของก๊าซกัดกร่อนได้จัดลงในหลอดเซรามิคผ่านก๊าซป้อนจากขวดแก้ว5 ตัวอย่าง ( 25 มม. × 15 มม. × 4 มม. ) อยู่ตรงกลางของเตาที่ได้รับอุณหภูมิสูง และนำออกหนึ่งโดยหนึ่งในห้าครั้งของการวัด และเย็นทำการใส่ในเตาหลอมน้ำหนักและการสูญเสียของชิ้นงานที่ถูกวัดก่อนและหลัง เดอ ระดับการรักษาพื้นผิวสังเกตในการทดสอบตัวอย่างโดย SEM และวิเคราะห์องค์ประกอบของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่รวบรวมจากภาพยนตร์โดยการเลี้ยวเบนของรังสีเอ็กซ์ในการวิจัยผลกระทบของอนุภาคเดี่ยวทดสอบตัวอย่างบล็อก ( 45 มม. × 45 มม. × 100 มม. ) อุณหภูมิสูง สภาพแวดล้อมที่มีการกัดกร่อนที่เกิดกับกระชับปืนแก๊สแผนผังที่แสดงในรูปที่ 2ลูกปัดแก้วที่ 2 , 3 และ 5 มม. มีผลกระทบต่อวัสดุกัดกร่อนผลิตภัณฑ์หรือออกไซด์ฟิล์ม 50 และ 70 นางสาว− 1ชิ้นงานพื้นผิวที่พบด้วยกล้องวิดีโอเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์การเยื้อง spalled และขายพื้นที่ของภาพยนตร์ที่ถูกวัดโดยใช้การประมวลผลภาพผลการทดสอบด้วยอนุภาคขนาดเดียวกันได้บนพื้นผิวโลหะที่อุณหภูมิห้องเพื่อให้ได้ความสูงของพื้นผิวแบบกองพะเนินรอบเยื้อง .เหล็กอ่อนเชิงพาณิชย์ถูกใช้เป็นวัสดุมาตรฐานในการศึกษานี้อุณหภูมิสูงสภาพแวดล้อมที่มีการกัดกร่อนเป็นอากาศเปียก อบไอน้ำและน้ำไอน้ำกับก๊าซไฮโดรเจนคลอไรด์ 0.5 และ 10 . % เป็นค่าระดับเสียงเฉลี่ยระหว่างการทดสอบสองกัดกร่อนก๊าซได้จัดจากขวด น้ำเดือด 10 และ 20 โดยน้ำหนักของกรดโซลูชั่นตามลำดับการทดสอบอุณหภูมิ 673 เครื่อง , และ K ในการกัดกร่อน 773 / ออกซิเดชันทดสอบและเครื่อง K เท่านั้นในอนุภาคเดียวผลการทดสอบ