The Figure 1 shows the COD and TOC

The Figure 1 shows the COD and TOC results obtained for the combined system (activated sludge-
O3/pH 8 and activated sludge-O3/pH 10). The O3/pH 10 ozonation process was more efficient,
achieving 54.4 and 48.7% for COD and TOC removal, respectively. The O3/pH 8.3, showed only 35.1
and 17.4% efficiency removal for these parameters. This indicates that the ozonation process at pH 10
was able to remove remaining refractory fraction, increasing the COD and TOC ratio removal. For the
removal of phenolic compounds the pH of the ozonation process seriously affected the efficiency of
the process. For the systems O3/pH 8.3 and O3/pH 10, the efficiency removal was 48.5 and 74%,
respectively after 60 minutes. At pH 10 deprotonation of phenol (pKa = 10) occurs and the ozone rate
constant increases by as much as six orders of magnitude [5]. The main advantage of the application of
ozone in the treatment of paper effluent was the color removal, with 76.9 and 88.5% reduction after 60
minutes for ozonation carried out at pH 8.3 and 10, respectively. Figure 2 shows the efficiency
removal for both parameters. It is possible observed that the treatment time can be reduced for 20
minutes without seriously affecting the efficiency of the ozonation process. It is an important result,
since this implies costs reductions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 แสดงผล COD และ TOC ได้รวมระบบ (งานตะกอน-O3/pH 8 และเปิดใช้งานตะกอน-O3/ค่า pH 10) กระบวนการในกัมมันต์ O3/pH 10 มีประสิทธิภาพบรรลุละ 54.4 ขณะและ 48.7% สำหรับกำจัด COD และ TOC ตามลำดับ O3/pH 8.3 แสดงเฉพาะ 35.1และ 17.4% ประสิทธิภาพการกำจัดสำหรับพารามิเตอร์เหล่านี้ บ่งชี้ว่า กระบวนการกัมมันต์ที่ pH 10ไม่สามารถลบเหลือ เศษของวัสดุทนไฟ เพิ่มเอาอัตราส่วน COD และ TOC สำหรับการกำจัดสารฟีนอ pH กัมมันต์กระบวนการอย่างจริงจังผลกระทบประสิทธิภาพของกระบวนการ สำหรับระบบ O3/ค่า pH 8.3 และ O3/ค่า pH 10 กำจัดประสิทธิภาพเป็น 48.5 และ 74%หลังจาก 60 นาทีตามลำดับ ที่ค่า pH 10 deprotonation ของฟีนอล (pKa = 10) เกิดขึ้น และอัตราโอโซนเพิ่มค่าคงที่ โดยอันดับหกเท่าของขนาด [5] ประโยชน์หลักของการประยุกต์ใช้โอโซนในการบำบัดรักษาของทิ้งกระดาษถูกกำจัดสี 76.9 และ 88.5% ลดจาก 60นาทีสำหรับกัมมันต์ดำเนินที่ pH 8.3 และ 10 ตามลำดับ รูปที่ 2 แสดงประสิทธิภาพลบสำหรับพารามิเตอร์ทั้งสอง เป็นที่สังเกตว่า สามารถลดเวลาในการรักษาสำหรับ 20นาที โดยไม่มีผลต่อประสิทธิภาพของกระบวนการกัมมันต์อย่างจริงจัง เป็นผลลัพธ์สำคัญตั้งแต่นี้หมายถึงการลดต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 แสดงค่าซีโอดีและ TOC ผลที่ได้รับสำหรับระบบรวม (เปิดใช้งาน sludge-
O3 / ค่า pH 8 และกากตะกอน-O3 / พีเอช 10) กระบวนการโอโซน O3 / 10 ค่า pH เป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น
บรรลุ 54.4 และ 48.7% สำหรับซีโอดีและกำจัด TOC ตามลำดับ O3 / ค่า pH 8.3 แสดงให้เห็นเพียง 35.1
และ 17.4% กำจัดประสิทธิภาพสำหรับพารามิเตอร์เหล่านี้ นี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการโอโซนที่ pH 10
ก็สามารถที่จะเอาที่เหลือส่วนวัสดุทนไฟที่เพิ่มขึ้นและอัตราการ COD TOC กำจัด สำหรับ
การกำจัดของสารประกอบฟีนอลพีเอชของกระบวนการโอโซนได้รับผลกระทบอย่างจริงจังประสิทธิภาพของ
กระบวนการ สำหรับระบบ O3 / ค่า pH 8.3 และ O3 / 10 ค่า pH กำจัดประสิทธิภาพเป็น 48.5 และ 74%
ตามลำดับหลังจาก 60 นาที ที่ pH 10 deprotonation ของฟีนอล (pKa = 10) เกิดขึ้นและอัตราโอโซน
เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยมากที่สุดเท่าที่หกคำสั่งของขนาด [5] ประโยชน์หลักของการใช้
โอโซนในการรักษาน้ำทิ้งกระดาษที่ถูกกำจัดสีที่มี 76.9 และ 88.5% ลดลงหลังจาก 60
นาทีเพื่อให้โอโซนดำเนินการที่ pH 8.3 และ 10 ตามลำดับ รูปที่ 2 แสดงประสิทธิภาพ
การกำจัดสำหรับพารามิเตอร์ทั้ง มันเป็นไปได้สังเกตเห็นว่าเวลาในการรักษาจะลดลงเป็นเวลา 20
นาทีโดยไม่ต้องจริงจังส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของกระบวนการโอโซนที่ มันเป็นผลที่สำคัญ
ตั้งแต่นี้หมายถึงการลดค่าใช้จ่าย