- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Episode 1 - TranscriptIn this episo
Episode 1 - Transcript
In this episode you can learn how to make introductions in a business setting.
Waiter hands drink to Victor.
VICTOR: Thankyou very much
SAM: Hello, I don't think we've met. Sam Eriks.
VICTOR: Victor Tang. Pleased to meet you.
SAM: And what company are you from Mr Tang?
VICTOR: OceanWide. I’m the sales representative for this region.
SAM: Ah yes. I know your company. Your business is expanding very rapidly at the moment.
VICTOR: Yes, we’re doing quite well. And yourself? Who do you work for?
SAM: Actually I work for myself. I’m the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
VICTOR: It’s a growing market.
SAM: Yes, but a very competitive one Mr Tang.
VICTOR: Please call me Victor.
SAM: Sam. Victor, let me introduce you to someone. Lin – this is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide. This is Lin Chan, my sales manager.
LIN: How do you do Mr Tang?
VICTOR: I’m very well thankyou. Nice to meet you Ms Chan.
LIN: And you.
VICTOR: Can I get you another drink?
LIN: Thankyou.
Let's look at introductions. First – how did Sam introduce himself to Victor – who he didn't know?
Hello, I dont think we've met.
Sam Eriks.
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Sam said hello. We can say hello in most situations. He also said I don't think we've met. This is a good phrase to use if you want to meet someone new. Practise saying Hello, I don't think we've met, and then say your name.
Hello. I don't think we've met…
(your name)
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Victor replied by saying his name and pleased to meet you. Pleased to meet you is a good formal greeting for most situations. After Sam introduces himself, say your name, and 'pleased to meet you'.
Hello, I don't think we've met.
Sam Eriks.
(your name)
Pleased to meet you.
And the Western tradition is to shake hands when you meet someone. Usually, when we first meet someone in a business situation, we want to find out what they do - what their job, or position is. Let's see how Victor and Sam do this.
And what company are you from Mr Tang?
OceanWide. I'm the sales representative for this region.
Ah yes. I know your company.
Your business is expanding very rapidly at the moment.
Yes, we're doing quite well.
And yourself? Who do you work for?
Actually I work for myself. I'm the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
Sam asks and what company are you from? There are a few different ways you could ask this question: Let's try some of them:
What company are you from?
Which company do you represent?
What's your line of business?
Now you try answering Sam's question with your own answer, saying what company you are from...
And what company are you from?
I'm from ......
Ah yes, I know that company.
And you can be more specific by asking about someone's job. Practise these...
And what's your position there?
And what do you do there?
Position means the same as job, but it's a more formal term. Listen to how both Sam and Victor describe their positions:
I'm the sales representative for this region.
I'm the C.E.O. of a small export and packaging company.
We describe our job by saying I am or I'm and then naming the position. Notice that Sam says he is the C.E.O. or Chief Executive Officer of his company. When someone asks who you work for, it can be useful to also tell them what your job is. When meeting someone, it helps them if you offer information before they ask. This makes the conversation more relaxed. Now Sam is going to ask you who you work for and what your position is - answer his questions with your own answers:
And what company are you from?
I’m from ......
Ah yes, I know that company.
And what’s your position there?
I’m the ......
Oh really. That's interesting.
Now, the business of names. Should we use formal titles, such as Mr, Mrs or Ms, or should we use informal, more familiar names. Let's see how Victor solves this problem:
It's a growing market.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me Victor.
Sam.
Sam uses Victor's formal title - Mr Tang. But Victor says Please call me Victor. Now that they have met, it's more comfortable for them to use each other's first names - at least in this less formal situation. Practise saying Please call me, and your first name after Sam's statement.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
In this episode you can learn how to make introductions in a business setting.
Waiter hands drink to Victor.
VICTOR: Thankyou very much
SAM: Hello, I don't think we've met. Sam Eriks.
VICTOR: Victor Tang. Pleased to meet you.
SAM: And what company are you from Mr Tang?
VICTOR: OceanWide. I’m the sales representative for this region.
SAM: Ah yes. I know your company. Your business is expanding very rapidly at the moment.
VICTOR: Yes, we’re doing quite well. And yourself? Who do you work for?
SAM: Actually I work for myself. I’m the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
VICTOR: It’s a growing market.
SAM: Yes, but a very competitive one Mr Tang.
VICTOR: Please call me Victor.
SAM: Sam. Victor, let me introduce you to someone. Lin – this is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide. This is Lin Chan, my sales manager.
LIN: How do you do Mr Tang?
VICTOR: I’m very well thankyou. Nice to meet you Ms Chan.
LIN: And you.
VICTOR: Can I get you another drink?
LIN: Thankyou.
Let's look at introductions. First – how did Sam introduce himself to Victor – who he didn't know?
Hello, I dont think we've met.
Sam Eriks.
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Sam said hello. We can say hello in most situations. He also said I don't think we've met. This is a good phrase to use if you want to meet someone new. Practise saying Hello, I don't think we've met, and then say your name.
Hello. I don't think we've met…
(your name)
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Victor replied by saying his name and pleased to meet you. Pleased to meet you is a good formal greeting for most situations. After Sam introduces himself, say your name, and 'pleased to meet you'.
Hello, I don't think we've met.
Sam Eriks.
(your name)
Pleased to meet you.
And the Western tradition is to shake hands when you meet someone. Usually, when we first meet someone in a business situation, we want to find out what they do - what their job, or position is. Let's see how Victor and Sam do this.
And what company are you from Mr Tang?
OceanWide. I'm the sales representative for this region.
Ah yes. I know your company.
Your business is expanding very rapidly at the moment.
Yes, we're doing quite well.
And yourself? Who do you work for?
Actually I work for myself. I'm the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
Sam asks and what company are you from? There are a few different ways you could ask this question: Let's try some of them:
What company are you from?
Which company do you represent?
What's your line of business?
Now you try answering Sam's question with your own answer, saying what company you are from...
And what company are you from?
I'm from ......
Ah yes, I know that company.
And you can be more specific by asking about someone's job. Practise these...
And what's your position there?
And what do you do there?
Position means the same as job, but it's a more formal term. Listen to how both Sam and Victor describe their positions:
I'm the sales representative for this region.
I'm the C.E.O. of a small export and packaging company.
We describe our job by saying I am or I'm and then naming the position. Notice that Sam says he is the C.E.O. or Chief Executive Officer of his company. When someone asks who you work for, it can be useful to also tell them what your job is. When meeting someone, it helps them if you offer information before they ask. This makes the conversation more relaxed. Now Sam is going to ask you who you work for and what your position is - answer his questions with your own answers:
And what company are you from?
I’m from ......
Ah yes, I know that company.
And what’s your position there?
I’m the ......
Oh really. That's interesting.
Now, the business of names. Should we use formal titles, such as Mr, Mrs or Ms, or should we use informal, more familiar names. Let's see how Victor solves this problem:
It's a growing market.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me Victor.
Sam.
Sam uses Victor's formal title - Mr Tang. But Victor says Please call me Victor. Now that they have met, it's more comfortable for them to use each other's first names - at least in this less formal situation. Practise saying Please call me, and your first name after Sam's statement.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
0/5000
ตอน 1 - เสียงบรรยายในตอนนี้ คุณสามารถเรียนรู้วิธีการทำบทนำในธุรกิจ มือเสิร์ฟเครื่องดื่มกับวิคเตอร์วิคเตอร์: เธฅเธมากSAM: สวัสดี ฉันไม่คิดว่า เราได้พบกัน Sam Eriksวิคเตอร์: ถังวิคเตอร์ ยินดีที่ได้รู้จักกันSAM: และบริษัทอะไรได้คุณจากนายถังวิคเตอร์: โอเชียนไวด์ ผมพนักงานขายสำหรับภูมิภาคนี้SAM: อา ใช่ ฉันรู้ว่าบริษัทของคุณ ธุรกิจของคุณกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วมากในขณะนี้วิคเตอร์: ใช่ เราทำค่อนข้างดี และตัวคุณเอง คุณทำงานที่การSAM: จริง ๆ เราทำงานเพื่อตัวเอง ผม C.E.O. ส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์บริษัท เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเล วิคเตอร์: มันเป็นตลาดที่เติบโตSAM: ใช่ แต่แทงนายหนึ่งที่แข่งขันวิคเตอร์: กรุณาติดต่อวิคเตอร์ SAM: Sam วิคเตอร์ ให้ฉันแนะนำคุณให้ผู้อื่น หลิน – เป็นถังวิคเตอร์ – เขาเป็นพนักงานระดับภูมิภาคสำหรับโอเชียนไวด์ โดย Lin จัน ผู้จัดการฝ่ายขายของฉันหลิน: นายไงถังวิคเตอร์: ฉันดี thankyou ดีตรง Ms Chanหลิน: และคุณ วิคเตอร์: ได้คุณเครื่องดื่มหลิน: เธฅเธลองดูที่บทนำ แรก – วิธีได้สามแนะนำตัวเองให้วิคเตอร์ – ใครไม่ทราบสวัสดี ฉันไม่คิดว่า เราได้พบกัน Sam Eriksถังวิคเตอร์ ยินดีที่ได้รู้จักกันแซมกล่าวว่า สวัสดี เราสามารถกล่าวสวัสดีในสถานการณ์ส่วนใหญ่ นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า ไม่คิดว่า เราได้พบ นี่คือวลีดีใช้ถ้าคุณต้องการพบคนใหม่ ฝึกฝนพูดสวัสดี ฉันไม่คิดว่า เราได้พบ และบอกชื่อของคุณแล้วสวัสดี ผมไม่คิดว่า เราได้พบ... (ชื่อคุณ)ถังวิคเตอร์ ยินดีที่ได้รู้จักกันวิคเตอร์ตอบกลับ ด้วยการพูดชื่อของเขา และยินดีที่ได้รู้จักคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณเป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการดีสำหรับสถานการณ์ส่วนใหญ่ หลังจากสามแนะนำตัวเอง พูดของชื่อ และ 'ยินดีที่ได้รู้จัก'สวัสดี ฉันไม่คิดว่า เราได้พบกัน Sam Eriks(ชื่อคุณ) ยินดีที่ได้รู้จักกันและประเพณีตะวันตกคือการ จับมือเมื่อคุณพบบางคน มักจะ เมื่อเราแรกพบบางคนในสถานการณ์ทางธุรกิจ เราต้องหาอะไร ทำ - อะไรงานของพวกเขา หรือตำแหน่ง ลองดูวิคเตอร์และแซมไรนี้และบริษัทอะไรได้คุณจากนายอำเภอแม่แตงโอเชียนไวด์ ผมพนักงานขายสำหรับภูมิภาคนี้อา ใช่ ฉันรู้ว่าบริษัทของคุณ ธุรกิจของคุณกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วมากในขณะนี้ใช่ เราทำค่อนข้างดี และตัวคุณเอง คุณทำงานที่การจริง ๆ เราทำงานเพื่อตัวเอง ผม C.E.O. ส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์บริษัท เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเลถามสาม และบริษัทใดจะคุณ มีกี่วิธีที่แตกต่างคุณสามารถถามคำถามนี้: ลองบางส่วนของพวกเขา:บริษัทใดบ้างจากคุณคุณแทนที่บริษัทสายงานธุรกิจของคุณคืออะไรตอนนี้คุณลองตอบคำถามของ Sam กับคำตอบของคุณเอง พูดว่า บริษัทอะไรที่คุณได้จาก...และบริษัทอะไรคุณฉันมาจาก...อา ใช่ ฉันรู้ว่าบริษัทนั้นและคุณสามารถระบุเฉพาะเจาะจง โดยถามเกี่ยวกับงานของผู้อื่น ฝึกฝนเหล่านี้...และตำแหน่งของคุณคืออะไรAnd what do you do there?Position means the same as job, but it's a more formal term. Listen to how both Sam and Victor describe their positions:I'm the sales representative for this region.I'm the C.E.O. of a small export and packaging company.We describe our job by saying I am or I'm and then naming the position. Notice that Sam says he is the C.E.O. or Chief Executive Officer of his company. When someone asks who you work for, it can be useful to also tell them what your job is. When meeting someone, it helps them if you offer information before they ask. This makes the conversation more relaxed. Now Sam is going to ask you who you work for and what your position is - answer his questions with your own answers:And what company are you from?I’m from ......Ah yes, I know that company. And what’s your position there?I’m the ......Oh really. That's interesting.Now, the business of names. Should we use formal titles, such as Mr, Mrs or Ms, or should we use informal, more familiar names. Let's see how Victor solves this problem:It's a growing market.Yes, but a very competitive one Mr Tang.Please call me Victor.Sam.Sam uses Victor's formal title - Mr Tang. But Victor says Please call me Victor. Now that they have met, it's more comfortable for them to use each other's first names - at least in this less formal situation. Practise saying Please call me, and your first name after Sam's statement.Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
การแปล กรุณารอสักครู่..
Episode 1 - Transcript
In this episode you can learn how to make introductions in a business setting.
Waiter hands drink to Victor.
VICTOR: Thankyou very much
SAM: Hello, I don't think we've met. Sam Eriks.
VICTOR: Victor Tang. Pleased to meet you.
SAM: And what company are you from Mr Tang?
VICTOR: OceanWide. I’m the sales representative for this region.
SAM: Ah yes. I know your company. Your business is expanding very rapidly at the moment.
VICTOR: Yes, we’re doing quite well. And yourself? Who do you work for?
SAM: Actually I work for myself. I’m the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
VICTOR: It’s a growing market.
SAM: Yes, but a very competitive one Mr Tang.
VICTOR: Please call me Victor.
SAM: Sam. Victor, let me introduce you to someone. Lin – this is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide. This is Lin Chan, my sales manager.
LIN: How do you do Mr Tang?
VICTOR: I’m very well thankyou. Nice to meet you Ms Chan.
LIN: And you.
VICTOR: Can I get you another drink?
LIN: Thankyou.
Let's look at introductions. First – how did Sam introduce himself to Victor – who he didn't know?
Hello, I dont think we've met.
Sam Eriks.
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Sam said hello. We can say hello in most situations. He also said I don't think we've met. This is a good phrase to use if you want to meet someone new. Practise saying Hello, I don't think we've met, and then say your name.
Hello. I don't think we've met…
(your name)
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Victor replied by saying his name and pleased to meet you. Pleased to meet you is a good formal greeting for most situations. After Sam introduces himself, say your name, and 'pleased to meet you'.
Hello, I don't think we've met.
Sam Eriks.
(your name)
Pleased to meet you.
And the Western tradition is to shake hands when you meet someone. Usually, when we first meet someone in a business situation, we want to find out what they do - what their job, or position is. Let's see how Victor and Sam do this.
And what company are you from Mr Tang?
OceanWide. I'm the sales representative for this region.
Ah yes. I know your company.
Your business is expanding very rapidly at the moment.
Yes, we're doing quite well.
And yourself? Who do you work for?
Actually I work for myself. I'm the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
Sam asks and what company are you from? There are a few different ways you could ask this question: Let's try some of them:
What company are you from?
Which company do you represent?
What's your line of business?
Now you try answering Sam's question with your own answer, saying what company you are from...
And what company are you from?
I'm from ......
Ah yes, I know that company.
And you can be more specific by asking about someone's job. Practise these...
And what's your position there?
And what do you do there?
Position means the same as job, but it's a more formal term. Listen to how both Sam and Victor describe their positions:
I'm the sales representative for this region.
I'm the C.E.O. of a small export and packaging company.
We describe our job by saying I am or I'm and then naming the position. Notice that Sam says he is the C.E.O. or Chief Executive Officer of his company. When someone asks who you work for, it can be useful to also tell them what your job is. When meeting someone, it helps them if you offer information before they ask. This makes the conversation more relaxed. Now Sam is going to ask you who you work for and what your position is - answer his questions with your own answers:
And what company are you from?
I’m from ......
Ah yes, I know that company.
And what’s your position there?
I’m the ......
Oh really. That's interesting.
Now, the business of names. Should we use formal titles, such as Mr, Mrs or Ms, or should we use informal, more familiar names. Let's see how Victor solves this problem:
It's a growing market.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me Victor.
Sam.
Sam uses Victor's formal title - Mr Tang. But Victor says Please call me Victor. Now that they have met, it's more comfortable for them to use each other's first names - at least in this less formal situation. Practise saying Please call me, and your first name after Sam's statement.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
In this episode you can learn how to make introductions in a business setting.
Waiter hands drink to Victor.
VICTOR: Thankyou very much
SAM: Hello, I don't think we've met. Sam Eriks.
VICTOR: Victor Tang. Pleased to meet you.
SAM: And what company are you from Mr Tang?
VICTOR: OceanWide. I’m the sales representative for this region.
SAM: Ah yes. I know your company. Your business is expanding very rapidly at the moment.
VICTOR: Yes, we’re doing quite well. And yourself? Who do you work for?
SAM: Actually I work for myself. I’m the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
VICTOR: It’s a growing market.
SAM: Yes, but a very competitive one Mr Tang.
VICTOR: Please call me Victor.
SAM: Sam. Victor, let me introduce you to someone. Lin – this is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide. This is Lin Chan, my sales manager.
LIN: How do you do Mr Tang?
VICTOR: I’m very well thankyou. Nice to meet you Ms Chan.
LIN: And you.
VICTOR: Can I get you another drink?
LIN: Thankyou.
Let's look at introductions. First – how did Sam introduce himself to Victor – who he didn't know?
Hello, I dont think we've met.
Sam Eriks.
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Sam said hello. We can say hello in most situations. He also said I don't think we've met. This is a good phrase to use if you want to meet someone new. Practise saying Hello, I don't think we've met, and then say your name.
Hello. I don't think we've met…
(your name)
Victor Tang.
Pleased to meet you.
Victor replied by saying his name and pleased to meet you. Pleased to meet you is a good formal greeting for most situations. After Sam introduces himself, say your name, and 'pleased to meet you'.
Hello, I don't think we've met.
Sam Eriks.
(your name)
Pleased to meet you.
And the Western tradition is to shake hands when you meet someone. Usually, when we first meet someone in a business situation, we want to find out what they do - what their job, or position is. Let's see how Victor and Sam do this.
And what company are you from Mr Tang?
OceanWide. I'm the sales representative for this region.
Ah yes. I know your company.
Your business is expanding very rapidly at the moment.
Yes, we're doing quite well.
And yourself? Who do you work for?
Actually I work for myself. I'm the C.E.O. of a small export and packaging company. We specialise in seafood.
Sam asks and what company are you from? There are a few different ways you could ask this question: Let's try some of them:
What company are you from?
Which company do you represent?
What's your line of business?
Now you try answering Sam's question with your own answer, saying what company you are from...
And what company are you from?
I'm from ......
Ah yes, I know that company.
And you can be more specific by asking about someone's job. Practise these...
And what's your position there?
And what do you do there?
Position means the same as job, but it's a more formal term. Listen to how both Sam and Victor describe their positions:
I'm the sales representative for this region.
I'm the C.E.O. of a small export and packaging company.
We describe our job by saying I am or I'm and then naming the position. Notice that Sam says he is the C.E.O. or Chief Executive Officer of his company. When someone asks who you work for, it can be useful to also tell them what your job is. When meeting someone, it helps them if you offer information before they ask. This makes the conversation more relaxed. Now Sam is going to ask you who you work for and what your position is - answer his questions with your own answers:
And what company are you from?
I’m from ......
Ah yes, I know that company.
And what’s your position there?
I’m the ......
Oh really. That's interesting.
Now, the business of names. Should we use formal titles, such as Mr, Mrs or Ms, or should we use informal, more familiar names. Let's see how Victor solves this problem:
It's a growing market.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me Victor.
Sam.
Sam uses Victor's formal title - Mr Tang. But Victor says Please call me Victor. Now that they have met, it's more comfortable for them to use each other's first names - at least in this less formal situation. Practise saying Please call me, and your first name after Sam's statement.
Yes, but a very competitive one Mr Tang.
Please call me ......
Sam introduces Victor to someone else. Let's watch how he does this.
Victor, let me introduce you to someone.
Lin - this is Victor Tang - he's the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
Sam says let me introduce you to someone. This is a very useful phrase. Practise saying it after Sam:
Let me introduce you to someone.
When Sam introduces Lin, he has four pieces of information. Listen carefully to what they are:
This is Victor Tang – he’s the regional rep. for OceanWide.
This is Lin Chan, my sales manager.
Did you hear the four parts of Sam's introduction?
First, he told Lin Victor's full name. Second, he told her what Victor's position was and his company name. Third, he introduced Lin using her full name, and finally he told Victor what Lin's job was. This way both Victor and Lin know enough about each other to start a conversation. When introducing people at a function, it's important to try to make them feel comfortable.
Finally, listen again to how Lin and Victor greet each other:
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
Nice to meet you Ms Chan.
And you.
Lin uses the phrase how do you do. Practise this phrase:
How do you do?
I'm very well thankyou.
How do you do is another formal phrase for introductions. Victor replies with a formal phrase too I'm very well thankyou. Practise this after Lin's question.
How do you do Mr Tang?
I'm very well thankyou.
If someone says How do you do? or How are you? we usually say I'm very well thankyou. And we could ask them how they are, by saying How do you do? or How are you?
Let's review some of the phrases we've learnt today, for introducing yourself and other people. Practise the phrases with our characters Sam, Victor and Lin.
Hello, I don't think we've met.
And what company are you from?
Let me introduce you to someone.
This is Lin Chan, my sales manager.
Pleased to meet you.
Who do you work for?
Please call me Victor.
I'm very well thankyou.
How do you do Mr Tang?
Nice to meet you.
Remember, when meeting people, tell them something about yourself before being asked.
When you ask people questions about themselves in English, use a falling tone - it sounds friendlier. Instead of Who do you work for? (upward inflection)
Who do you work for? (downward inflection)
And when introducing a colleague, or someone you've met, use the full names of both people, and their positions.
And that's all for today on The Business of English. I'll see you next time.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ตอนที่ 1 - บรรยายไทย
ในตอนนี้คุณสามารถเรียนรู้วิธีที่จะขอแนะนำในการตั้งค่าทางธุรกิจ .
พนักงานมือดื่มวิคเตอร์ วิคเตอร์ ขอบคุณมากค่า
หวัดดีครับ ผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกันมาก่อน แซม eriks
วิคเตอร์ วิคเตอร์ Tang ยินดีที่ได้รู้จัก
แซม : และ บริษัท ที่คุณจากคุณถัง
วิคเตอร์ oceanwide . ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
แซม : อ่า . . ครับผมรู้ว่า บริษัท ของคุณ ธุรกิจของคุณคือการขยายอย่างรวดเร็วในขณะนี้ . . .
วิคเตอร์ : ใช่ เรากำลังทำค่อนข้างดี และตัวคุณเอง ? แกทำงานให้ใคร ?
แซม : จริงๆ ผมทำงานให้ตัวเอง ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ . เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเล
วิคเตอร์ : มันเป็นตลาดที่เติบโต
แซม : ใช่ แต่การแข่งขันมากตั้งนาย
วิคเตอร์ โปรดเรียกฉันว่าวิคเตอร์
แซม : แซมวิคเตอร์ ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน หลิน–นี้เป็นวิคเตอร์ถัง–เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide . นี่ลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
หลิน : สวัสดีครับคุณถัง
วิคเตอร์ ฉันสบายดีขอบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณจัง
ลินและคุณ
วิคเตอร์ ขอเหล้าอีกแก้ว ? หลิน : ขอบคุณค่ะ
.
ดูที่แนะนำตัวก่อน–ทำไมแซม แนะนำตัวเองกับวิคเตอร์ –ใครเค้าไม่รู้
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แซม eriks
วิคเตอร์ Tang
ดีใจที่ได้พบคุณ แซมบอกว่า สวัสดี เราสามารถทักทายในสถานการณ์มากที่สุด เขายังกล่าวว่า ผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกันมาก่อน นี่เป็นวลีที่ดีที่จะใช้ถ้าคุณต้องการพบคนใหม่ ฝึกพูดสวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แล้วพูดชื่อของคุณ .
สวัสดีผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกัน . . . . . . .
( ชื่อของคุณ ) วิคเตอร์ Tang
ยินดีที่ได้รู้จัก วิคเตอร์ ชี้แจงว่า ชื่อของเขา และดีใจที่ได้พบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักเป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการที่ดีสำหรับสถานการณ์มากที่สุด หลังจากแซมแนะนําตัวเอง , พูดชื่อของคุณและ ' ยินดีที่ได้รู้จัก ' .
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แซม eriks
.
( ชื่อของคุณ )
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะและประเพณีตะวันตก คือ มือสั่น เมื่อเธอพบใครบางคน โดยปกติ เมื่อเราพบใครเป็นครั้งแรกในสถานการณ์ทางธุรกิจ เราต้องการที่จะหาสิ่งที่พวกเขาทำอาชีพอะไร หรือตำแหน่งที่เป็น มาดูกันว่าวิคเตอร์และแซมทำ .
และ บริษัท คุณ จากคุณถัง
oceanwide . ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
อ่าครับ ผมรู้ว่า บริษัท ของคุณ
ธุรกิจของคุณคือการขยายอย่างรวดเร็วในขณะนี้ . . .
ใช่ เรากำลังทำค่อนข้างดี
และตัวคุณเอง ? แกทำงานให้ใคร ?
ที่จริงผมทำงานให้ตัวเอง ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ . เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเล
แซมถามและคุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ? มีไม่กี่วิธีที่คุณสามารถถามคำถามนี้ : ลองบางส่วนของพวกเขา :
คุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ?
บริษัท ที่คุณแสดง ?
สิ่งที่สายของธุรกิจ
ตอนนี้คุณลองตอบคำถามของแซมกับคำตอบของคุณเอง ว่าสิ่งที่ บริษัท คุณจะ . . . . . .
แล้วคุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ? ฉันมาจาก . . . . . . .
อา. . . ใช่ ฉันรู้ว่า บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
และคุณสามารถถามเกี่ยวกับงานบุคคล ฝึกเหล่านี้ . . . . . . .
แล้วตำแหน่งของคุณคืออะไร ?
และคุณทำอะไรที่นั่น ?
ตำแหน่งหมายความว่าเท่างาน แต่มันเป็นคำที่เป็นทางการมากขึ้น ฟังแล้วทั้ง แซม และ วิคเตอร์ อธิบายถึงตำแหน่งของพวกเขา :
ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ .
เราอธิบายงานของเรา โดยกล่าวว่า ผม หรือ ผม และชื่อตำแหน่ง สังเกตเห็นว่า แซมบอกว่าเขาเป็นซีอีโอหรือประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท ของเขาเมื่อมีคนถามว่าคุณทำงานให้ใคร มันสามารถเป็นประโยชน์ที่จะบอกพวกเขาสิ่งที่งานของคุณคือ เมื่อมีการประชุม มันช่วยให้พวกเขา ถ้าคุณให้ข้อมูลก่อนที่จะถาม นี้จะทำให้การสนทนาที่ผ่อนคลายมากขึ้น ตอนนี้แซมจะถามคุณว่าคุณทำงานให้ใครและสิ่งที่ตำแหน่งของคุณ - ตอบคำถามของเขากับคำตอบของคุณเอง :
และบริษัทอะไร ? จาก . . . . . . .
ผมอ่าครับฉันรู้ว่า บริษัท ที่
แล้วตำแหน่งของคุณคืออะไร ? ฉัน . . . . . . .
โอ้จริงๆ นั่นน่าสนใจ .
ตอนนี้ธุรกิจชื่อ เราควรจะใช้ชื่อที่เป็นทางการ เช่น นาย นาง หรือ นางสาว หรือ จะใช้เป็นชื่อที่คุ้นเคยมากขึ้น มาดูกันว่า วิคเตอร์ แก้ปัญหานี้ได้ :
มันเป็นตลาดที่เติบโต .
ใช่ แต่การแข่งขันสูงมากหนึ่งตั้งนาย
กรุณาเรียกผมว่าวิกเตอร์
นะแซมใช้วิคเตอร์อย่างเป็นทางการชื่อ - Mr Tang แต่วิคเตอร์บอกว่า กรุณาเรียกฉันว่าวิคเตอร์ ตอนนี้ที่พวกเขาได้พบกัน มันสะดวกสบายมากขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะใช้ชื่อแรก - กันอย่างน้อยในสถานการณ์ที่เป็นทางการน้อยกว่านี้ ฝึกพูด โปรดโทรหาฉัน และชื่อแรกของคุณหลังจากคำให้การของ Sam .
ครับ แต่การแข่งขันสูงมากหนึ่งตั้งนายโทรหาฉัน . . . . . . . .
แซมเปิดตัววิคเตอร์กับคนอื่นมาดูกันว่าเขานี่ .
วิคเตอร์ ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน
หลิน - วิคเตอร์ ถัง - เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
สวัสดีครับคุณถัง
ผมสบายดีขอบคุณ
ยินดีที่ได้รู้จักคุณชาน
แซมบอกว่า ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครบางคน นี่เป็นวลีที่มีประโยชน์มาก ฝึกพูดหลังจากแซม :
ขอแนะนำให้รู้จักกับใครบางคน
เมื่อแซมแนะนำหลิน , เขาได้สี่ชิ้นของข้อมูล ฟังสิ่งที่พวกเขา :
นี่วิคเตอร์ถัง–เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide .
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย .
คุณได้ยินสี่ส่วนของแซมแนะนำ ?
ตอนแรก เขา บอก ว่า ชื่อของ หลิน วิคเตอร์ ประการที่สอง เขาเล่าว่า ตำแหน่งของวิคเตอร์และชื่อ บริษัท ของเขา ประการที่สามเขาแนะนำหลินใช้ชื่อเต็มของเธอ และในที่สุดเขาก็ บอก วิคเตอร์ แล้วหลิน งาน . ด้วยวิธีนี้ทั้งวิคเตอร์และหลินรู้เพียงพอเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆเพื่อเริ่มการสนทนา เมื่อแนะนำคนอื่นในการทำงาน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะพยายามที่จะทำให้พวกเขารู้สึกสบายใจ
ในที่สุด ฟังอีกครั้งว่า หลิน และวิคเตอร์ ทักทาย กัน :
สวัสดีครับคุณถัง
ผมสบายดีขอบคุณ
ยินดีที่ได้รู้จักคุณชาน
และคุณ หลินใช้วลีที่คุณทำ ฝึกวลีนี้ :
คุณจะทำยังไง ?
สบายดีขอบคุณ คุณจะทำอย่างไรเป็นอีกวลีอย่างเป็นทางการเพื่อแนะนำตัว วิคเตอร์ตอบกับวลีที่เป็นทางการเกินไปผมสบายดีขอบคุณ ฝึกนี้หลังจากคำถามของหลิน .
สวัสดีครับคุณถัง
สบายดีขอบคุณค่ะ ถ้าใครมาว่าคุณเป็นอย่างไร ? หรือคุณเป็นอย่างไร ? เรามักจะพูดว่าฉันสบายดีขอบคุณและเราสามารถถามพวกเขาว่าพวกเขามี โดยบอกว่า คุณจะทำยังไง ? หรือคุณเป็นอย่างไร ?
ลองทบทวนบางส่วนของวลีที่เราได้เรียนรู้ในวันนี้ เพื่อแนะนำตัวเอง และคนอื่น ๆ ฝึกวลีกับตัวละครของเรา แซม วิคเตอร์และหลิน
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน
และ บริษัท ที่คุณจาก
ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
ยินดีที่ได้รู้จัก
แกทำงานให้ใคร ?
โปรดเรียกผมว่าวิกเตอร์
สบายดีขอบคุณค่ะ
สวัสดีครับคุณถัง
ยินดีที่ได้รู้จัก
จำไว้นะ เมื่อพบปะผู้คน บอกบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองก่อนที่จะถาม
เมื่อคุณถามคำถามเกี่ยวกับตัวเองในภาษาอังกฤษ ใช้วรรณยุกต์มันฟังดูเป็นมิตรมากขึ้น แทนที่จะทำงานให้ใคร ? ( ขึ้น ) )
แกทำงานให้ใคร ? ( ลง ) )
และเมื่อแนะนำเพื่อนหรือใครที่คุณเคยพบ ใช้ชื่อเต็มของคนทั้งสอง และตำแหน่งของพวกเขา
และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ธุรกิจภาษาอังกฤษ ฉันจะพบคุณครั้งหน้า
ในตอนนี้คุณสามารถเรียนรู้วิธีที่จะขอแนะนำในการตั้งค่าทางธุรกิจ .
พนักงานมือดื่มวิคเตอร์ วิคเตอร์ ขอบคุณมากค่า
หวัดดีครับ ผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกันมาก่อน แซม eriks
วิคเตอร์ วิคเตอร์ Tang ยินดีที่ได้รู้จัก
แซม : และ บริษัท ที่คุณจากคุณถัง
วิคเตอร์ oceanwide . ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
แซม : อ่า . . ครับผมรู้ว่า บริษัท ของคุณ ธุรกิจของคุณคือการขยายอย่างรวดเร็วในขณะนี้ . . .
วิคเตอร์ : ใช่ เรากำลังทำค่อนข้างดี และตัวคุณเอง ? แกทำงานให้ใคร ?
แซม : จริงๆ ผมทำงานให้ตัวเอง ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ . เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเล
วิคเตอร์ : มันเป็นตลาดที่เติบโต
แซม : ใช่ แต่การแข่งขันมากตั้งนาย
วิคเตอร์ โปรดเรียกฉันว่าวิคเตอร์
แซม : แซมวิคเตอร์ ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน หลิน–นี้เป็นวิคเตอร์ถัง–เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide . นี่ลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
หลิน : สวัสดีครับคุณถัง
วิคเตอร์ ฉันสบายดีขอบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณจัง
ลินและคุณ
วิคเตอร์ ขอเหล้าอีกแก้ว ? หลิน : ขอบคุณค่ะ
.
ดูที่แนะนำตัวก่อน–ทำไมแซม แนะนำตัวเองกับวิคเตอร์ –ใครเค้าไม่รู้
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แซม eriks
วิคเตอร์ Tang
ดีใจที่ได้พบคุณ แซมบอกว่า สวัสดี เราสามารถทักทายในสถานการณ์มากที่สุด เขายังกล่าวว่า ผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกันมาก่อน นี่เป็นวลีที่ดีที่จะใช้ถ้าคุณต้องการพบคนใหม่ ฝึกพูดสวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แล้วพูดชื่อของคุณ .
สวัสดีผมไม่คิดว่าเราเคยเจอกัน . . . . . . .
( ชื่อของคุณ ) วิคเตอร์ Tang
ยินดีที่ได้รู้จัก วิคเตอร์ ชี้แจงว่า ชื่อของเขา และดีใจที่ได้พบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักเป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการที่ดีสำหรับสถานการณ์มากที่สุด หลังจากแซมแนะนําตัวเอง , พูดชื่อของคุณและ ' ยินดีที่ได้รู้จัก ' .
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน แซม eriks
.
( ชื่อของคุณ )
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะและประเพณีตะวันตก คือ มือสั่น เมื่อเธอพบใครบางคน โดยปกติ เมื่อเราพบใครเป็นครั้งแรกในสถานการณ์ทางธุรกิจ เราต้องการที่จะหาสิ่งที่พวกเขาทำอาชีพอะไร หรือตำแหน่งที่เป็น มาดูกันว่าวิคเตอร์และแซมทำ .
และ บริษัท คุณ จากคุณถัง
oceanwide . ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
อ่าครับ ผมรู้ว่า บริษัท ของคุณ
ธุรกิจของคุณคือการขยายอย่างรวดเร็วในขณะนี้ . . .
ใช่ เรากำลังทำค่อนข้างดี
และตัวคุณเอง ? แกทำงานให้ใคร ?
ที่จริงผมทำงานให้ตัวเอง ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ . เรามีความเชี่ยวชาญในอาหารทะเล
แซมถามและคุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ? มีไม่กี่วิธีที่คุณสามารถถามคำถามนี้ : ลองบางส่วนของพวกเขา :
คุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ?
บริษัท ที่คุณแสดง ?
สิ่งที่สายของธุรกิจ
ตอนนี้คุณลองตอบคำถามของแซมกับคำตอบของคุณเอง ว่าสิ่งที่ บริษัท คุณจะ . . . . . .
แล้วคุณมาจากบริษัทอะไรเนี่ย ? ฉันมาจาก . . . . . . .
อา. . . ใช่ ฉันรู้ว่า บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
และคุณสามารถถามเกี่ยวกับงานบุคคล ฝึกเหล่านี้ . . . . . . .
แล้วตำแหน่งของคุณคืออะไร ?
และคุณทำอะไรที่นั่น ?
ตำแหน่งหมายความว่าเท่างาน แต่มันเป็นคำที่เป็นทางการมากขึ้น ฟังแล้วทั้ง แซม และ วิคเตอร์ อธิบายถึงตำแหน่งของพวกเขา :
ผมเป็นตัวแทนขายสำหรับภูมิภาคนี้
ฉันเป็นซีอีโอของบริษัทส่งออกขนาดเล็กและบรรจุภัณฑ์ .
เราอธิบายงานของเรา โดยกล่าวว่า ผม หรือ ผม และชื่อตำแหน่ง สังเกตเห็นว่า แซมบอกว่าเขาเป็นซีอีโอหรือประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท ของเขาเมื่อมีคนถามว่าคุณทำงานให้ใคร มันสามารถเป็นประโยชน์ที่จะบอกพวกเขาสิ่งที่งานของคุณคือ เมื่อมีการประชุม มันช่วยให้พวกเขา ถ้าคุณให้ข้อมูลก่อนที่จะถาม นี้จะทำให้การสนทนาที่ผ่อนคลายมากขึ้น ตอนนี้แซมจะถามคุณว่าคุณทำงานให้ใครและสิ่งที่ตำแหน่งของคุณ - ตอบคำถามของเขากับคำตอบของคุณเอง :
และบริษัทอะไร ? จาก . . . . . . .
ผมอ่าครับฉันรู้ว่า บริษัท ที่
แล้วตำแหน่งของคุณคืออะไร ? ฉัน . . . . . . .
โอ้จริงๆ นั่นน่าสนใจ .
ตอนนี้ธุรกิจชื่อ เราควรจะใช้ชื่อที่เป็นทางการ เช่น นาย นาง หรือ นางสาว หรือ จะใช้เป็นชื่อที่คุ้นเคยมากขึ้น มาดูกันว่า วิคเตอร์ แก้ปัญหานี้ได้ :
มันเป็นตลาดที่เติบโต .
ใช่ แต่การแข่งขันสูงมากหนึ่งตั้งนาย
กรุณาเรียกผมว่าวิกเตอร์
นะแซมใช้วิคเตอร์อย่างเป็นทางการชื่อ - Mr Tang แต่วิคเตอร์บอกว่า กรุณาเรียกฉันว่าวิคเตอร์ ตอนนี้ที่พวกเขาได้พบกัน มันสะดวกสบายมากขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะใช้ชื่อแรก - กันอย่างน้อยในสถานการณ์ที่เป็นทางการน้อยกว่านี้ ฝึกพูด โปรดโทรหาฉัน และชื่อแรกของคุณหลังจากคำให้การของ Sam .
ครับ แต่การแข่งขันสูงมากหนึ่งตั้งนายโทรหาฉัน . . . . . . . .
แซมเปิดตัววิคเตอร์กับคนอื่นมาดูกันว่าเขานี่ .
วิคเตอร์ ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน
หลิน - วิคเตอร์ ถัง - เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
สวัสดีครับคุณถัง
ผมสบายดีขอบคุณ
ยินดีที่ได้รู้จักคุณชาน
แซมบอกว่า ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครบางคน นี่เป็นวลีที่มีประโยชน์มาก ฝึกพูดหลังจากแซม :
ขอแนะนำให้รู้จักกับใครบางคน
เมื่อแซมแนะนำหลิน , เขาได้สี่ชิ้นของข้อมูล ฟังสิ่งที่พวกเขา :
นี่วิคเตอร์ถัง–เขาเป็นภาคตัวแทน oceanwide .
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย .
คุณได้ยินสี่ส่วนของแซมแนะนำ ?
ตอนแรก เขา บอก ว่า ชื่อของ หลิน วิคเตอร์ ประการที่สอง เขาเล่าว่า ตำแหน่งของวิคเตอร์และชื่อ บริษัท ของเขา ประการที่สามเขาแนะนำหลินใช้ชื่อเต็มของเธอ และในที่สุดเขาก็ บอก วิคเตอร์ แล้วหลิน งาน . ด้วยวิธีนี้ทั้งวิคเตอร์และหลินรู้เพียงพอเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆเพื่อเริ่มการสนทนา เมื่อแนะนำคนอื่นในการทำงาน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะพยายามที่จะทำให้พวกเขารู้สึกสบายใจ
ในที่สุด ฟังอีกครั้งว่า หลิน และวิคเตอร์ ทักทาย กัน :
สวัสดีครับคุณถัง
ผมสบายดีขอบคุณ
ยินดีที่ได้รู้จักคุณชาน
และคุณ หลินใช้วลีที่คุณทำ ฝึกวลีนี้ :
คุณจะทำยังไง ?
สบายดีขอบคุณ คุณจะทำอย่างไรเป็นอีกวลีอย่างเป็นทางการเพื่อแนะนำตัว วิคเตอร์ตอบกับวลีที่เป็นทางการเกินไปผมสบายดีขอบคุณ ฝึกนี้หลังจากคำถามของหลิน .
สวัสดีครับคุณถัง
สบายดีขอบคุณค่ะ ถ้าใครมาว่าคุณเป็นอย่างไร ? หรือคุณเป็นอย่างไร ? เรามักจะพูดว่าฉันสบายดีขอบคุณและเราสามารถถามพวกเขาว่าพวกเขามี โดยบอกว่า คุณจะทำยังไง ? หรือคุณเป็นอย่างไร ?
ลองทบทวนบางส่วนของวลีที่เราได้เรียนรู้ในวันนี้ เพื่อแนะนำตัวเอง และคนอื่น ๆ ฝึกวลีกับตัวละครของเรา แซม วิคเตอร์และหลิน
สวัสดี ฉันไม่คิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน
และ บริษัท ที่คุณจาก
ให้ฉันแนะนำคุณให้ใครซักคน
นี่หลิน ชาน ผู้จัดการของฉันขาย
ยินดีที่ได้รู้จัก
แกทำงานให้ใคร ?
โปรดเรียกผมว่าวิกเตอร์
สบายดีขอบคุณค่ะ
สวัสดีครับคุณถัง
ยินดีที่ได้รู้จัก
จำไว้นะ เมื่อพบปะผู้คน บอกบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองก่อนที่จะถาม
เมื่อคุณถามคำถามเกี่ยวกับตัวเองในภาษาอังกฤษ ใช้วรรณยุกต์มันฟังดูเป็นมิตรมากขึ้น แทนที่จะทำงานให้ใคร ? ( ขึ้น ) )
แกทำงานให้ใคร ? ( ลง ) )
และเมื่อแนะนำเพื่อนหรือใครที่คุณเคยพบ ใช้ชื่อเต็มของคนทั้งสอง และตำแหน่งของพวกเขา
และนั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้ธุรกิจภาษาอังกฤษ ฉันจะพบคุณครั้งหน้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Trolley demage
- 1.6ปูตามแนวลูกศร ควรปูกระเบื้องไปในทิศทา
- ถ้าฉันให้คุณไปเราจะคุยกันรู้เรื่องเหรอฉั
- แตกต่างจากไทยที่เราต้องรอให้ถนนว่างจากรถ
- She begged to stay with her for a young
- คุณอยู่ไทยนานเท่าไรแล้ว
- Though young, manifest hight cognitive s
- variable
- cursed
- เตียงนอน
- อุทยานแห่งชาติผาแต้ม อุทยานแห่งชาติผาแต้
- Key Words: arranges, defines, describes,
- Renewable
- 29. Provide first-aid equipment and ensu
- ฉันได้ฟังแล้วรู้สึกมีความสุขมาก
- เริ่มต้นใหม่
- ฉันได้ฟังแล้วรู้สึกมีความสุขมาก
- we shared with the people of Europe, spe
- อุทยานแห่งชาติผาแต้ม อุทยานแห่งชาติผาแต้
- แตกต่างจากไทยที่เราต้องรอให้รถว่างจึงข้า
- พบว่าปัจจัยในการอพยพด้านภาวะเศรษฐกิจมีมา
- one by one
- จริงหรอ
- Trolley demage
