Thank you for your inquiries. We wi

Thank you for your inquiries. We will try to push the order ship to you according to your requested ship date 5/1. But we need to reconcile the pricing issue first. We need to work with Rebecca on the issue. Then we will be able to confirm you the committed ship date. Hope you understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ เราจะพยายามผลักดันเรือสั่งให้ตามเรือของคุณร้องขอวัน 5/1 แต่เราต้องการเรื่องราคาก่อน เราต้องทำงานกับรีเบคก้าในปัญหา แล้ว เราจะสามารถยืนยันวันจัดส่งที่กำหนดให้ หวังว่า คุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ เราจะพยายามที่จะผลักดันเรือเพื่อให้คุณตามวันที่คุณร้องขอเรือ 5/1 แต่เราจำเป็นที่จะต้องเจรจาต่อรองเรื่องการกำหนดราคาครั้งแรก เราจำเป็นต้องทำงานกับรีเบคก้าในเรื่อง จากนั้นเราก็จะสามารถที่จะยืนยันว่าคุณวันที่เรือมุ่งมั่น หวังว่าคุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ เราจะพยายามที่จะผลักดันเพื่อจัดส่งให้คุณตามที่คุณต้องการจัดส่งวันที่ 5 / 1 แต่เราต้องง้อราคาออกก่อน เราต้องทำงานกับรีเบคก้า ในเรื่อง แล้วเราก็จะสามารถยืนยันว่าคุณได้จัดส่งวันที่ หวังว่าคุณคงเข้าใจ