Carbon dioxide, like other greenhou

Carbon dioxide, like other greenhouse gases, can absorb and reradiate infrared light back down to Earth. This process traps thermal energy around the planet that would otherwise escape into space. To uncover how large an effect recent CO2 increases have had on Earth’s energy balance, climate scientist Daniel Feldman of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California and colleagues monitored the amount of thermal radiation hitting two sites in Alaska and Oklahoma on cloudless days. Because CO2 emits light within a signature range of wavelengths, the researchers could differentiate between energy balance changes caused by CO2 and those caused by other factors, such as water vapor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์บอนไดออกไซด์ ก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ เช่นสามารถดูดซับ และ reradiate หลังที่แสงอินฟราเรดลงสู่พื้นดิน กระบวนการนี้กับดักพลังงานความร้อนทั่วโลกที่จะหลบหนีในพื้นที่อื่น เผยผลการ เพิ่ม CO2 ที่ล่าสุดได้มีดุลพลังงานของโลก นักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศ Daniel Feldman ลอว์เรนซ์เบิร์กลีย์แห่งชาติห้องปฏิบัติการในรัฐแคลิฟอร์เนีย และร่วมตรวจสอบจำนวนของรังสีความร้อนตีสองไซต์ในอลาสก้าและโอคลาโฮมาในครามไร้เมฆวัน เนื่องจาก CO2 emits แสงในช่วงความยาวคลื่นที่ลายเซ็น นักวิจัยสามารถแยกความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงสมดุลพลังงานเกิดจาก CO2 และที่เกิดจากปัจจัยอื่น ๆ เช่นไอน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์บอนไดออกไซด์เช่นก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ ที่สามารถดูดซับและ reradiate แสงอินฟราเรดกลับลงสู่พื้นดิน กระบวนการนี​​้กับดักพลังงานความร้อนทั่วโลกที่อาจจะหลบหนีเข้าไปในพื้นที่ การค้นพบวิธีการที่มีขนาดใหญ่มีผลการเพิ่มขึ้นของ CO2 ที่ผ่านมาได้มีความสมดุลด้านพลังงานของโลกนักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศของแดเนียลเฟลด์แมนอเรนซ์เบิร์กลีย์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียและเพื่อนร่วมงานการตรวจสอบปริมาณของการแผ่รังสีความร้อนตีสองเว็บไซต์ในอลาสก้าและโอคลาโฮมาในวันเมฆ เพราะ CO2 เปล่งแสงในช่วงความยาวคลื่นลายเซ็นของนักวิจัยสามารถแยกความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงสมดุลของพลังงานที่เกิดจาก CO2 และที่เกิดจากปัจจัยอื่น ๆ เช่นไอน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ก๊าซเรือนกระจกอื่นๆ เช่น สามารถดูดซับและ reradiate แสงอินฟราเรดกลับลงสู่โลก กระบวนการนี้กับดักพลังงานความร้อนรอบดาวเคราะห์ที่มิฉะนั้นจะหลบหนีเข้าไปในพื้นที่ ค้นพบวิธีใหญ่ผลล่าสุด CO2 เพิ่มขึ้นมีความสมดุลพลังงานของโลกนักวิทยาศาสตร์แห่งชาติ Lawrence Berkeley แดเนียล Feldman ของห้องปฏิบัติการในแคลิฟอร์เนียและเพื่อนร่วมงานตรวจสอบปริมาณของการแผ่รังสีความร้อนตี 2 เว็บไซต์ในอลาสกาและโอคลาโฮมาในไร้เมฆวัน เพราะ CO2 เปล่งแสงภายในลายเซ็นช่วงของความยาวคลื่น นักวิจัยสามารถแยกความแตกต่างระหว่างความสมดุลพลังงานการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากคาร์บอนไดออกไซด์ และที่เกิดจากปัจจัยอื่น ๆเช่น ไอน้ำ