Dear Mr. TeaAs per this morning con

Dear Mr. Tea
As per this morning conversation on 2 points which you have identified. We will arrange Chaipichit San and Brother staff to visit and further understand your problem.

Dear Chaipichit
Seksun has commented 2 issues as follows
1. Tool change not in correct position due to the key way not seating correctly resulting in tool dropped.
2. Coolant has stopped but there is still slight air blow and causing chip to stuck on the pull stud ( Arbor)

Please coordinate with Nishigaki San and visit Mr. Tea together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชาตามการสนทนาเช้านี้บน 2 จุดที่คุณระบุ เราจะจัดพนักงานซาน Chaipichit และพี่ชายไปเยี่ยมชม และเข้าใจปัญหาของคุณเพิ่มเติมChaipichit รักSeksun มีความเห็น 2 ประเด็นดังนี้1. เครื่องมือเปลี่ยนแปลงไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเนื่องจากคีย์ที่นั่งไม่ถูกต้องเกิดขึ้นในเครื่องมือหลุด2. หล่อเย็นหยุดทำงาน แต่มีเป่าอากาศยังคงเล็กและติดอยู่บนแกนดึง (Arbor) ทำชิปกรุณาประสานงานกับซาน Nishigaki และเยี่ยมชมนายชาเข้าด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายชา
เป็นต่อการสนทนาในเช้าวันนี้เมื่อวันที่ 2 จุดที่คุณได้ระบุ เราจะจัด Chaipichit ซานและพนักงานบราเดอร์ไปเยี่ยมชมและเข้าใจปัญหาของคุณได้. เรียน Chaipichit Seksun มีความเห็น 2 ประเด็นดังต่อไปนี้1 เครื่องมือการเปลี่ยนแปลงไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเนื่องจากวิธีการที่สำคัญไม่ได้นั่งอย่างถูกต้องส่งผลให้เครื่องมือที่ปรับตัวลดลง. 2 น้ำหล่อเย็นได้หยุด แต่ยังคงมีลมเป่าเล็กน้อยและก่อให้เกิดการติดชิปบนแกนดึง (อาร์) โปรดประสานงานกับ Nishigaki ซานและเยี่ยมชมนายชาด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณชา
ต่อเช้านี้สนทนาบน 2 จุดที่คุณระบุ เราจะจัด chaipichit ซานและพนักงานพี่ชายมาเยี่ยม และเข้าใจปัญหาของคุณ chaipichit

ที่รักเสกสรรมีความเห็น 2 ประเด็นดังนี้
1 เครื่องมือแก้ไขในตำแหน่งที่ถูกต้อง เนื่องจากคีย์ไม่ที่นั่งได้อย่างถูกต้องส่งผลให้เครื่องมือทำ .
2หล่อเย็นหยุดลง แต่ยังคงมีการเป่าอากาศเล็กน้อย และก่อให้เกิดชิปที่ติดอยู่ดึงแกน ( เล่นๆ )

กรุณาประสานงานกับ nishigaki ซานและเยี่ยมชมคุณชาด้วยกัน