TNK-BP Strategic and Financial obje

TNK-BP Strategic and Financial objectives
TNK-BP's strategic objective was to "become a worldclass oil and gas group that is an industry leader in Russia, with a clear focus on the sustainability and renewal of its resources and the efficiency of its operations" The company was committed to being an integrated oil and gas company, but the partners were not in agreement as to the level of non-Russian growth. The company was also committed to growing its gas business and was involved in various different discussions with Gazprom.
The joint venture's financial objectives were as follows:
- To maintain a strong balance sheet providing flexibility, liquidity, and cost-effective borrowing.
- To target a gearing range of 25 to 35 percent (net debt/net debt + equity, U.S. GAAP basis).
- To maintain a conservative debt structure with a significant percentage of long-term debt.
- To maintain a dividend policy of at least 40 percent of net income.
- To attain an investment grade credit rating over time.
- To improve the timeliness and quality of financial reporting based on centralized financial management.
In 2008, TNK-BP accounted for about one-quarter of BP's total production, one-fifth of its reserves, and about one-tenth of net income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ TNK BP และเงิน วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ TNK BP ได้ "worldclass น้ำมันและก๊าซธรรมชาติกลุ่มที่เป็นผู้นำอุตสาหกรรมการในรัสเซีย ความชัดเจนความยั่งยืนและต่ออายุทรัพยากรและประสิทธิภาพของการดำเนินงาน เป็น" บริษัทมุ่งมั่นที่จะเป็นการรวมน้ำมันและบริษัทก๊าซ แต่หุ้นส่วนไม่ได้ตกลงเป็นระดับของการเจริญเติบโตไม่ใช่รัสเซีย บริษัทได้มุ่งมั่นที่จะเติบโตของธุรกิจแก๊ส และมีส่วนร่วมในการสนทนาต่าง ๆ แตกต่างกันกับ Gazpromเป้าหมายทางการเงินของกิจการมีดังนี้:-การรักษางบดุลแข็งแกร่งที่ให้ความยืดหยุ่น สภาพคล่อง และกู้ยืมเงินที่คุ้มค่า-การแสดงช่วง gearing ร้อยละ 25-35 (หนี้หนี้สุทธิสุทธิ + หุ้น เกณฑ์ GAAP สหรัฐอเมริกา) -การรักษาโครงสร้างหัวเก่าหนี้ มีเปอร์เซ็นต์หนี้ระยะยาวเป็นสำคัญ -การรักษานโยบายเงินปันผลอย่างน้อยร้อยละ 40 ของกำไรสุทธิ-การบรรลุการลงทุนระดับอันดับช่วงเวลา -การปรับปรุงเที่ยงตรงและคุณภาพของรายงานทางการเงินตามการจัดการการเงินส่วนกลาง ใน 2008, TNK BP บัญชีสำหรับเกี่ยวกับหนึ่งไตรมาสของ BP ผลิตรวม หนึ่งห้าของมัน และประมาณหนึ่งส่วนสิบของกำไรสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์ TNK-BP และวัตถุประสงค์ทางการเงิน
วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ TNK-BP ก็คือการ "กลายเป็นน้ำมัน worldclass และกลุ่มก๊าซที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมในรัสเซียมีเป้าหมายที่ชัดเจนในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการต่ออายุของทรัพยากรที่มีอยู่และมีประสิทธิภาพของการดำเนินงาน" บริษัท ได้มุ่งมั่นที่จะบูรณาการน้ำมันและก๊าซของ บริษัท แต่พันธมิตรไม่ได้อยู่ในข้อตกลงที่เป็นระดับการเติบโตที่ไม่รัสเซีย บริษัท ได้มุ่งมั่นที่จะเติบโตทางธุรกิจก๊าซและมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่แตกต่างกันกับแก๊ซ.
เป้าหมายทางการเงินของกิจการร่วมค้ามีดังนี้
- เพื่อรักษางบดุลที่แข็งแกร่งให้มีความยืดหยุ่นสภาพคล่องและเงินกู้ยืมค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ.
- ในการกำหนดเป้าหมาย ช่วงเกียร์ 25 ถึงร้อยละ 35 (อัตราส่วนหนี้สินสุทธิ / หนี้สินสุทธิ + ทุนสหรัฐพื้นฐาน GAAP).
- เพื่อรักษาโครงสร้างหนี้อนุรักษ์นิยมมีเปอร์เซ็นต์ที่สำคัญของหนี้ระยะยาว.
- เพื่อรักษานโยบายการจ่ายเงินปันผลไม่น้อยกว่าร้อยละ 40 ของกำไรสุทธิ.
- เพื่อให้บรรลุการจัดอันดับเครดิตระดับการลงทุนในช่วงเวลา.
-. เพื่อปรับปรุงทันเวลาและคุณภาพของรายงานทางการเงินขึ้นอยู่กับการจัดการทางการเงินส่วนกลาง
ในปี 2008 TNK-BP คิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของการผลิตรวมของ BP, หนึ่ง ที่ห้าของเงินสำรองของตนและประมาณหนึ่งในสิบของรายได้สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

TNK-BP เชิงกลยุทธ์และวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ทางการเงินวัตถุประสงค์
TNK-BP เป็น " กลายเป็น worldclass น้ำมันและก๊าซ กลุ่มที่เป็นอุตสาหกรรมผู้นำรัสเซีย ด้วยการโฟกัสที่ชัดเจนในการพัฒนาและฟื้นฟูทรัพยากรและประสิทธิภาพของการดำเนินงานของบริษัทมีความมุ่งมั่นที่จะเป็นแบบน้ำมันและก๊าซบริษัทแต่พันธมิตรก็ไม่สอดคล้องกับระดับของการเจริญเติบโตของรัสเซียไม่ บริษัทฯ ยังมุ่งมั่นที่จะเติบโตทางธุรกิจก๊าซ และมีส่วนร่วมในการอภิปรายต่าง ๆ ที่แตกต่างกันกับ Gazprom .
ร่วมทุนของการเงินมีวัตถุประสงค์ดังนี้
- เพื่อรักษางบดุลให้ความยืดหยุ่นแข็งแรง สภาพคล่อง และการกู้ยืมเงินที่มีประสิทธิภาพ
- เป้าหมายเกียร์ช่วง 25 ถึง 35 เปอร์เซ็นต์ ( Net debt / หนี้สินสุทธิหุ้นสหรัฐ GAAP พื้นฐาน )
- เพื่อรักษาโครงสร้างหนี้อนุลักษณ์กับร้อยละที่สำคัญของตราสารหนี้ระยะยาว
- เพื่อรักษานโยบายการปันผลอย่างน้อยร้อยละ 40 ของกำไรสุทธิ .
- เพื่อบรรลุระดับการลงทุนเครดิตตลอดเวลา
- เพื่อปรับปรุงความสมดุลและคุณภาพของรายงานทางการเงินตามการจัดการการเงินส่วนกลาง
ใน 2008 , TNK-BP คิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของความดันรวมการผลิต หนึ่งในห้าของสงวน และหนึ่งในสิบของกำไรสุทธิ .