BOX 1. TRANSLATIONAL CONCERNS WITH

BOX 1. TRANSLATIONAL CONCERNS WITH ANIMAL MODELS
† There is lack of concordance between preclinical models and human clinical trials.
– Potential reasons: wrong targets, incomplete models, lack of variability among individuals in
the models, patients enrolled too late, comorbidities
† Humans enrolled in clinical trials are heterogenous,whereas most models utilize in-bred stains on
mice.
– Potential solution: evaluating novel treatments in multiple lines may help address this point
† There is lack of substantial cell and synaptic loss in the majority of rodent models, suggesting the
models better represent the prodromal phase of the disease.
† Models are of familial AD, and most people have sporadic AD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 กล่อง ความกังวล TRANSLATIONAL กับโมเดลสัตว์† ได้ขาดความสอดคล้องระหว่างรูปแบบ preclinical และการทดลองทางคลินิกในมนุษย์-เป็นเหตุผล: ผิดเป้าหมาย สมบูรณ์แบบ ขาดความแปรผันในหมู่บุคคลในโมเดล ผู้ป่วยที่ลงทะเบียนสายเกินไป comorbidities† มนุษย์ลงทะเบียนในคลินิกมี heterogenous ในขณะที่แบบจำลองส่วนใหญ่ใช้ bred ในคราบบนหนู– เป็นโซลูชัน: ประเมินรักษานวนิยายในหลายบรรทัดอาจช่วยจุดนี้† ขาดขาดทุน synaptic ส่วนใหญ่รุ่น rodent แนะนำและพบเซลล์มีการแบบจำลองแสดง prodromal ระยะของโรคดีขึ้น† รุ่นมีโฆษณาภาวะ และคนส่วนใหญ่มีโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BOX 1. translational? กังวลกับรูปแบบสัตว์
†มีคือการขาดความสอดคล้องระหว่างรูปแบบพรีคลินิกและการทดลองทางคลินิกของมนุษย์.
- เหตุผลที่มีศักยภาพ: เป้าหมายที่ผิดรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ขาดความแปรปรวนในหมู่ประชาชนใน
รูปแบบผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนสายเกินไปป่วย
†มนุษย์ที่ลงทะเบียนเรียน ในการทดลองทางคลินิก heterogenous ในขณะที่แบบจำลองส่วนใหญ่ใช้ในคราบพันธุ์ใน
หนู.
- วิธีการแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น: การประเมินผลการรักษาในนิยายหลายบรรทัดอาจช่วยให้อยู่จุดนี้
†มีคือการขาดของเซลล์ที่มากและการสูญเสีย synaptic ในส่วนของรูปแบบที่หนูบอก
รุ่นที่ดีกว่าเป็นตัวแทนของเฟส prodromal ของโรค.
†รุ่นที่มีโฆษณาในครอบครัวและคนส่วนใหญ่มีโฆษณาเป็นระยะ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่อง 1 ความกังวลสำหรับสัตว์รุ่น
ภีษมะมีการขาดแคลนของความสอดคล้องระหว่างโมเดลพรีคลินิกและมนุษย์คลินิก .
–ศักยภาพเหตุผล : รูปแบบสมบูรณ์เป้าหมายผิด ขาดความแปรปรวนระหว่างบุคคลใน
รุ่น , ผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนสาย โรคร่วม
ภีษมะมนุษย์ลงทะเบียนเรียนในการทดลองทางคลินิกเป็นกลุ่ม ในขณะที่แบบจำลองส่วนใหญ่ใช้ในดีคราบ

ในหนู- แก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น : การประเมินการรักษาในนวนิยายหลายบรรทัดอาจช่วยแก้ไขจุด
นี้ภีษมะขาดแคลนอย่างมากเซลล์และการสูญเสีย Synaptic ในส่วนใหญ่ของรุ่นหนู แนะนำรุ่นที่ดีกว่าของ prodromal
ระยะของโรค
ภีษมะรุ่นของครอบครัวโฆษณา , และคนส่วนใหญ่มีเป็นระยะ ๆ โฆษณา