Please ask supplier to change the a

Please ask supplier to change the amount of Metal Pan under Column Amount FOB, actually it should be USD 25,760 but by mistake mentioned USD 2576.00. one 0 is missing. This error is in both the attached PI . Please arrange to send us both PI again after correction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสอบถามซัพพลายเออร์เพื่อเปลี่ยนยอดของกระทะโลหะภายใต้คอลัมน์จำนวนเงิน FOB จริง ๆ มันควร 25,760 บาท แต่บังเอิญกล่าวถึง 2576.00 บาท หนึ่ง 0 หายไป ข้อผิดพลาดนี้ในทั้งสองค่า PI ที่แนบไว้ กรุณาจัดส่งปี่ทั้งสองอีกครั้งหลังจากการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาถามผู้จัดจำหน่ายที่มีการเปลี่ยนแปลงปริมาณของโลหะแพนใต้คอลัมน์จำนวน FOB จริงมันควรจะเป็น USD 25,760 แต่ด้วยความผิดพลาดที่กล่าวถึง 2,576.00 เหรียญสหรัฐ หนึ่ง 0 จะหายไป ข้อผิดพลาดนี้ทั้งใน PI ที่แนบมา กรุณาจัดส่งเราทั้งสอง PI อีกครั้งหลังจากการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้ซัพพลายเออร์ในการเปลี่ยนจำนวนเงินกะทะโลหะภายใต้คอลัมน์ FOB , ที่จริงมันควรเป็น USD 25760 แต่ว่ากล่าวถึง USD 2576.00 . 1 0 หายไป ข้อผิดพลาดนี้เป็นทั้งแนบ pi กรุณาจัดส่งเราทั้งปี่ อีกครั้ง หลังการแก้ไข