Once upon a time there was a Miser

Once upon a time there was a Miser who used to hide his gold at the foot of a tree in his garden; but every week he used to go and dig it up and gloat over his gains.

A robber, who had noticed this, went and dug up the gold and decamped with it.

When the Miser next came to gloat over his treasures, he found nothing but the empty hole.

He tore his hair, and raised such an outcry that all the neighbours came around him, and he told them how he used to come and visit his gold."Did you ever take any of it out?" asked one of them. "Nay," said he, "I only came to look at it."

"Then come again and look at the hole,"said a neighbour; "it will do you just as much good."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมี Miser ที่ใช้ในการซ่อนของเขาทองที่เท้าของต้นไม้ในสวนของเขา แต่ทุกสัปดาห์ที่เขาใช้ให้ไปขุดขึ้น และ gloat กว่า กำไรของเขาโม่ง ที่ได้สังเกตเห็นนี้ และไปขุดขึ้นทอง และ decamped ด้วยเมื่อ Miser ต่อมา gloat กว่า สมบัติของเขา เขาพบอะไรแต่หลุมที่ว่างเปล่าต่อผมของเขา และยก outcry เป็น ที่ใส่ทั้งหมดมาเขา เขาบอกพวกเขาว่าเขาเคยมา เยี่ยมชมของเขาทอง "ไม่ได้คุณเคยใช้มันออกมา "ถามหนึ่งในนั้น "นาย กล่าวว่า เขา "ฉันเท่านั้นมาดูมัน""มาอีก แล้วดูหลุม กล่าวว่า เพื่อนบ้าน "จะทำอะไรคุณดีเพียงเท่านั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีคนขี้เหนียวที่ใช้ในการซ่อนทองของเขาที่เท้าของต้นไม้ในสวนของเขา; แต่ทุกสัปดาห์เขาเคยไปและขุดมันขึ้นมาและย่ามใจกว่ากำไรของเขา. โจรที่ได้สังเกตเห็นนี้ไปขุดขึ้นมาทองและเตรียมการกับมัน. เมื่อโลภต่อไปมาถึงย่ามใจมากกว่าสมบัติของเขาเขาพบว่าไม่มีอะไร แต่หลุมที่ว่างเปล่า. เขาฉีกผมของเขาและยกเช่นโวยว่าเพื่อนบ้านทั้งหมดมารอบ ๆ ตัวเขาและเขาบอกพวกเขาว่าเขาเคยมาเยี่ยมชมทองของเขา. "คุณเคยใช้ใด ๆ ของมันออกมา?" ถามหนึ่งของพวกเขา "แต่ว่า" เขากล่าวว่า ". ผมเพียงมามองไปที่มัน" "จากนั้นมาอีกครั้งและมองไปที่หลุม" เพื่อนบ้านกล่าวว่า; "มันจะทำคุณเช่นเดียวกับดีมาก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งมีคนโลภที่เคยซ่อนทองของเขาที่เท้าของต้นไม้ในสวนของตน แต่ทุกสัปดาห์ที่เขาใช้ไปขุดมันขึ้นมา และใจกับกำไรของเขา . . . . . .

โจร ใครได้สังเกตเห็นนี้ ไปขุดทอง และ decamped ด้วย

เมื่อคนขี้เหนียวต่อไปมาเพื่อความสะใจมากกว่าสมบัติของเขา เขาพบว่าไม่มีอะไร แต่หลุมที่ว่างเปล่า

เขาดึงผมของเขาและเติบโตเช่นโวยว่าเพื่อนบ้านทุกคนมาอยู่ใกล้ๆ เขา และ เขาบอกเขาว่าเขาเคยมาเยี่ยมทองของเขา . " คุณเคยใช้มันออกมา ? " ทำไมหนึ่งในพวกเขา รึเปล่า " " " อะไรเหรอ " เขาพูด ฉันแค่มาดูๆ "

" แล้วมาอีกครั้งและมองไปที่หลุม กล่าวว่า เพื่อนบ้าน ; รึเปล่า " มันจะทำให้คุณเหมือนมากดี


"