Please find attached of PO no. 1530

Please find attached of PO no. 15300023OF for May’ shipment. As for the next 3 month forecast, I will inform you asap when I got it.
Otherwise, I would like to inform you about company holiday on 11-14/Apr for Songkran Festival, if you have any urgent case please contact me as no. [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนบกับของ 15300023OF หมายเลข PO สำหรับเดือนพฤษภาคม ' จัดส่ง ส่วนถัดไป 3 เดือนคาดการณ์ ฉันจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วเมื่อผมได้รับมันมิฉะนั้น อยากทราบเกี่ยวกับบริษัทฮอลิเดย์ใน 11-14/เม.ย. วันสงกรานต์ ถ้าคุณมีกรณีเร่งด่วนกรุณาติดต่อเป็นหมายเลข [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาที่แนบมาของ PO ไม่มี 15300023OF สำหรับการจัดส่งพ ' สำหรับการคาดการณ์ 3 เดือนข้างหน้าผมจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วเมื่อฉันได้มัน.
มิฉะนั้นผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับวันหยุดของ บริษัท เมื่อวันที่ 11-14 / เมษายนวันสงกรานต์ถ้าคุณมีกรณีใดเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันเป็นไม่มี . + 6689-926-9011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบของ 15300023of ไม่โป เพื่อจะส่ง สำหรับคาดการณ์ 3 เดือนถัดไป ฉันจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุดเมื่อฉันได้รับมัน .
ไม่งั้นฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับวันหยุดบริษัทบน 4-7 / เม.ย. สำหรับสงกรานต์ หากมีกรณีเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันโดยไม่ 6689-926-9011 .