e is a copy of the e-mail that you

e is a copy of the e-mail that you sent to Spring Fields - Worldwide Free Shipping.

Order ID 113-8496541-5098643:
1 of Apple iPod Nano7th Soft Plastic Case - High Gloss (Blue) by Springfields [ASIN: B00A7UTPMM]

------------- Begin message -------------

Hello,

We've been contacted by a customer regarding the order identified below.

--------------------
Order#: 113-8496541-5098643
Item: Apple iPod Nano7th Soft Plastic Case - High Gloss (Blue) by Springfields
Reason: Cancel Order

Details: Customer concern: "Hi this time to cancel the order because it sends a very long time here."

Customer want to cancel this order. Please assist the customer as soon as possible regarding this issue. And issue the refund.
-------------------

To respond to this customer, please reply to this e-mail or visit your seller account at the following link:
https://sellercentral.amazon.com/gp/communication-manager/inbox.html

Sincerely,
Customer Service Department
Amazon.com
http://www.amazon.com

------------- End message -------------

For Your Information: To help arbitrate disputes and preserve trust and safety, we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years. This includes your response to the message above. Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud. Messages that fail this filtering will not be transmitted.

We want you to buy with confidence anytime you purchase products on Amazon.com. Learn more about Safe Online Shopping (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) and our safe buying guarantee (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=537868).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E เป็นสำเนาของอีเมลที่คุณส่งไปยังฤดูใบไม้ผลิ Fields - จัดส่งฟรีทั่วโลก. รหัสการสั่งซื้อ 113-8496541-5098643: 1 จาก Apple iPod Nano7th ซอฟท์กรณีพลาสติก - สูงกลอส (สีฟ้า) โดย Springfields [มิดชิด: B00A7UTPMM] - ------------ เริ่มต้นข้อความ ------------- สวัสดีเราได้รับการติดต่อจากลูกค้าเกี่ยวกับการสั่งซื้อที่ระบุไว้ด้านล่าง. ------- ------------- สั่งซื้อ: 113-8496541-5098643 รายการ: Apple iPod Nano7th ซอฟท์กรณีพลาสติก - เงาสูง (สีฟ้า) โดย Springfields เหตุผล: ยกเลิกการสั่งซื้อรายละเอียด: ความกังวลของลูกค้า: "สวัสดีเวลานี้ การยกเลิกคำสั่งเพราะมันจะส่งเป็นเวลานานมากที่นี่. " ลูกค้าต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งนี้ กรุณาให้ความช่วยเหลือลูกค้าโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับปัญหานี้ และออกเงินคืน. ------------------- เพื่อตอบสนองต่อลูกค้ารายนี้โปรดตอบกลับอีเมลนี้หรือเยี่ยมชมบัญชีของผู้ขายของคุณได้ที่ลิงค์ต่อไปนี้: https: / /sellercentral.amazon.com/gp/communication-manager/inbox.html ขอแสดงความนับถือฝ่ายบริการลูกค้าAmazon.com http://www.amazon.com ------------- ข้อความ End - ----------- สำหรับข้อมูลของคุณ: เพื่อช่วยไกล่เกลี่ยข้อพิพาทและรักษาความไว้วางใจและความปลอดภัยของเรายังคงมีผู้ซื้อและผู้ขายข้อความทั้งหมดส่งผ่าน Amazon.com เป็นเวลาสองปี ซึ่งรวมถึงการตอบสนองของคุณกับข้อความดังกล่าวข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันผู้ซื้อและผู้ขายที่เป็นไปได้จากการฉ้อโกง ข้อความที่ล้มเหลวในการกรองนี้จะไม่ถูกส่ง. เราต้องการให้คุณซื้อด้วยความมั่นใจตลอดเวลาที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.com เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ปลอดภัย (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) และการซื้อการรับประกันความปลอดภัยของเรา (http://www.amazon.com/gp/help /customer/display.html?nodeId=537868)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเป็นสำเนาของอีเมลที่คุณส่งมา สปริงฟิลด์ - จัดส่งฟรีทั่วโลก เพื่อ 113-8496541-5098643

:
1 ID ของ Apple iPod nano7th นุ่มเงาสูงกรณีพลาสติก - ( สีฟ้า ) โดย springfields [ รหัส : b00a7utpmm ]

------------- เริ่มต้นข้อความ -------------

สวัสดีค่ะ

เราได้รับการติดต่อโดย ลูกค้าเกี่ยวกับการสั่งซื้อที่ระบุไว้ด้านล่าง --------------------


เพื่อ# : 113-8496541-5098643
รายการ :แอปเปิ้ล iPod nano7th นุ่มเงาสูงกรณีพลาสติก - ( สีฟ้า ) โดย springfields
เหตุผล : ยกเลิกการสั่งซื้อ

รายละเอียด : ความกังวลของลูกค้า : " สวัสดีนี้เวลาที่จะยกเลิกการสั่งซื้อ เพราะมันส่งนานมาก ที่นี่ลูกค้า

ต้องการยกเลิกคำสั่งนี้ โปรดช่วยเหลือลูกค้าให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับปัญหานี้ และปัญหาการคืนเงิน -------------------

เพื่อตอบสนองต่อลูกค้านี้กรุณาตอบกลับอีเมลนี้ หรือเยี่ยมชมผู้ขายของคุณบัญชีที่ลิงค์ต่อไปนี้ :
https : / / sellercentral Amazon . com / GP / การสื่อสาร / ผู้จัดการกล่องจดหมาย HTML .



จริงใจ แผนกการบริการลูกค้า Amazon . com
http : / / www.amazon . com

------------- จบข้อความ -------------

สำหรับ รายละเอียด : ช่วยตัดสินชี้ขาดข้อพิพาท และรักษาความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยผู้ซื้อและผู้ขายเราเก็บข้อความทั้งหมดที่ส่งผ่าน Amazon.com สำหรับสองปี นี้รวมถึงการตอบสนองของข้อความข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันผู้ซื้อและผู้ขายจากการฉ้อโกงได้ . ข้อความที่ล้มเหลวนี้การกรองจะไม่ถูกส่งผ่าน .

เราอยากให้คุณซื้อ ด้วยความมั่นใจทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.comเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ปลอดภัย ( http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 551434 ) และปลอดภัย ( ซื้อ รับประกัน http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 537868 )