In Herbert Marcuse’s view, although

In Herbert Marcuse’s view, although it appears to be the embodiment of rationality, “this society is irrational as a whole” (1964:ix; see also Farganis, 1975). It is irrational that the rational world is destructive of individuals and their needs and abilities, that peace is maintained through a constant threat of war, and that despite the existence of sufficient means, people remain impoverished, repressed, exploited, and unable to fulfill themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมุมมองของ Marcuse เฮอร์เบิร์ต แม้ว่าเหมือนจะ ลื่นของ rationality "สังคมนี้เป็นจำนวนอตรรกยะทั้งหมด" (1964:ix ดู Farganis, 1975) การโต้เถียงว่าโลกเชือดทำลายของบุคคล และความต้องการ และความ สามารถ ความสงบไว้ผ่านสงครามขู่คง และว่า แม้จะมีหมายความเพียงพอ คนยังคงขัดสน repressed สามารถ และไม่สามารถตอบสนองตนเองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมุมมองของเฮอร์เบิร์มาร์คัสแม้ว่ามันจะดูเหมือนจะเป็นศูนย์รวมของความมีเหตุผลว่า "สังคมนี้ไม่มีเหตุผลที่เป็นทั้ง" (1964: ix ดูยัง Farganis, 1975) มันเป็นเรื่องที่ไม่มีเหตุผลว่าโลกที่มีเหตุผลคือการทำลายล้างของบุคคลและความต้องการและความสามารถของพวกเขาว่าสันติภาพจะยังคงผ่านเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของสงครามและว่าแม้จะมีการดำรงอยู่ของวิธีการที่เพียงพอที่ผู้คนยังคงยากจน, อดกลั้น, การใช้ประโยชน์และไม่สามารถที่จะตอบสนองตัวเอง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมุมมองของ เฮอร์เบิร์ต มาร์คูเซแม้ว่ามันจะปรากฏเป็นรูปธรรมของความมีเหตุผล " สังคมนี้มันไม่ลงตัวทั้ง " ( 1964 : 9 ; ดูยัง farganis , 1975 ) มันไม่มีเหตุผลที่ โลก การทำลายของบุคคลและความต้องการและความสามารถของตน สันติภาพที่ได้รับผ่านการคุกคามคงที่ของสงคราม และแม้จะมีการดำรงอยู่ของวิธีการที่เพียงพอคนยังคงยากจน repressed ไม่เหมาะสม และไม่สามารถเติมเต็มตัวเอง