The risk of fire is of major concer

The risk of fire is of major concern not only to private individuals, but also to those involved in industry. The amount estimated to have been paid out by insurers for material damage losses in Great Britain during 1995 is 492m. This amounts to more than 15 every second throughout the whole year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสี่ยงของไฟคือความกังวลที่สำคัญไม่เพียงแต่ กับบุคคลส่วนตัว แต่ผู้เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรม ยอดเงินที่ประเมินมีการจ่ายออกญี่ปุ่นสำหรับการขาดทุนความเสียหายของวัสดุในสหราชอาณาจักรระหว่าง 1995 เป็น 492 เมตร นี้จำนวนกว่า 15 ทุกวินาทีตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหม้เป็นกังวลที่สำคัญไม่เพียง แต่จะเอกชน แต่ยังรวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรม จำนวนเงินที่คาดว่าจะได้รับการชำระเงินออกโดย บริษัท ประกันการสูญเสียความเสียหายของวัสดุในสหราชอาณาจักรในช่วง 1995 เป็น 492m จำนวนนี้กว่า 15 ทุกวินาทีตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสี่ยงของไฟเป็นหลักกังวลไม่เพียง แต่ให้เอกชน แต่ยังบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรม จํานวนประมาณได้ถูกจ่ายออกโดย บริษัท ประกันวัสดุความเสียหายความสูญเสียในอังกฤษในช่วงปี พ.ศ. 2538 เป็น 492m นี้จํานวนมากกว่า 15 ทุกวินาทีตลอดทั้งปี