REGULATORY RESTRICTIONS (For additi

REGULATORY RESTRICTIONS (For additional guidelines see PAYOUT RESTRICTIONS)
Payout Currency: INDIAN Rupee (INR)
* Maximum Payout: USD 2,500 (INR equivalent). PLEASE REFER TO PAYOUT
RESTRICTIONS BELOW.
* Maximum Cash Payout: INR 50,000. See Below.
* Beneficiary must present ORIGINAL Identification document and Address proof
for collecting remittance.
* Money transfer control number (MTCN) required at payout.
* Remittance for PERSONAL FAMILY MAINTENANCE ONLY. Refer details in PAYOUT
RESTRICTIONS below.
* As a government requirement, a payee can only receive a maximum of 30
transactions per calendar year.
* Additional conditions may apply as may be introduced by the Indian
regulators/government from time to time.
PAYOUT RESTRICTIONS:
* As a government requirement, maximum payout amount should not exceed USD 2,500
per transaction. Sender threshold amount has therefore been set at 160,788
Indian Rupees to ensure exchange fluctuations do not result in the
transaction being declined to the receiver.
* Money Transfer payouts in India are allowed for family / personal maintenance
only and cannot be paid for commercial or business purposes, for purchase of
property, Charity or for investments.
* Sender's full address must be included on all Money Transfers to India.
* As a government requirement, a payee can only receive a maximum of 30
transactions per calendar year.
* Payee must present correct Money Transfer Control Number (MTCN), Sender Name
and Amount.
* Payees must present valid identification and a proof of address. A self-
attested copy will be retained by payout location.
* Additional documents establishing relationship with sender may be sought from
beneficiary.
* Test Question not available.
MAXIMUM CASH PAYOUT (INDIA):
* Maximum CASH payout for all Indian nationals and all residents (India or
Foreign) is 50,000 IN Rupee. Payouts over 50.000 IN Rupee will be paid by
local crossed check only.
* There is no cash payout limit for foreign nationals with TOURIST visa.
TIME ZONE: +5.5 GMT
ACCEPTABLE FORMS OF IDENTIFICATION:
Resident Non Resident(incl. foreign
nationals)
-Passport Y Y(with valid visa where
applicable)
-Driving License Y N(allowed for proof of
permanent address)
-Other Government Issued Cards * Y N
-Others ** Y N
* Voter's Id, Refugee Card, Army Card, PAN Card
** Bank Passbook (allowed only for payouts in Banks where account is held)
Note: Beneficiary should also carry proof of address.
For a quick and credible verification, carrying IDs like Passport, Voter Card or
PAN card is preferable.
SUPPORT SERVICES FOR CUSTOMERS IN INDIA
* Call Toll Free at 1-800-425-1851 (For MTNL/BSNL service users in India only).
* Call at + 91-80-22221851 (All service providers). Normal charges apply.
* SMS "WU CALL" to 53636 and receive a call back in a few hours. Charges apply.
* Find a location in India - SMS WU followed by a space and then the Pin Code to
53636. Charges apply.
* Call support available between 9AM to 9PM (India time).
* Send an email to [e-mail]
2015 MAJOR BUSINESS HOLIDAYS- The following days are National Holidays and the
in-country Customer Service Center may be closed:
14 January Id-E-Milad
26 January Republic Day
27 February Maha Shivratri
17 March Holi
13 April Mahavir Jayanthi
18 April Good Friday
01 May May Day
14 May Buddha Purnima
29 July Id-Ul-Fitr
15 August Independence Day
18 August Krishna Janmastami
29 August Ganesh Chaturthi
02 October Mahatma Gandhi's Birthday
03 October Vijaya Dashami
06 October Bakri Id
23 October Diwali
25 December Christmas
r.102315.fc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดในการกำกับดูแล (เพื่อดูคำแนะนำเพิ่มเติมข้อจำกัดในการจ่ายเงิน)สกุลเงินการชำระ: Rupee อินเดีย (inr.)* สูงสุดจ่าย: USD 2500 (inr.เทียบเท่า) กรุณาชำระ ข้อจำกัดด้านล่าง* ชำระเงินสดสูงสุด: inr. 50000 ดูด้านล่าง* ผู้รับผลประโยชน์ต้องนำรหัสต้นฉบับเอกสารและหลักฐานที่อยู่ สำหรับการรวบรวมการชำระเงินผ่านธนาคาร* เงินโอนควบคุมหมายเลข (MTCN) จำเป็นที่จ่าย* ธนาคารส่วนบุคคลครอบครัวบำรุงรักษาเท่านั้น ดูรายละเอียดในการชำระ ข้อจำกัดด้านล่าง* เป็นความต้องการรัฐบาล เป็นผู้รับเงินเฉพาะได้สูงสุด 30 ธุรกรรมสำหรับแต่ละปีปฏิทิน* เพิ่มเติมอาจเงื่อนไขอาจนำ โดยอินเดีย เร็คกูเลเตอร์/รัฐบาลครั้งข้อจำกัดในการจ่ายเงิน:* เป็นความต้องการรัฐบาล จำนวนเงินการชำระสูงสุดไม่ควรเกิน 2500 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับแต่ละธุรกรรม กำหนดยอดเงินขีดจำกัดการส่งที่ 160,788 ดังนั้น รูปี อินเดียให้ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนไม่มีผลการ ธุรกรรมที่ถูกปฏิเสธไปยังผู้รับ* เงินโอน payouts ในอินเดียได้รับการอนุญาตสำหรับการบำรุงรักษาบุคคล / ครอบครัว เท่านั้น และไม่สามารถจ่ายเพื่อธุรกิจ หรือเพื่อการพาณิชย์ ซื้อ คุณสมบัติ องค์กรการกุศลหรือ การลงทุน* ส่งรายชื่อทั้งหมดต้องมีอยู่ในบริการโอนเงินทั้งหมดไปยังประเทศอินเดีย* เป็นความต้องการรัฐบาล เป็นผู้รับเงินเฉพาะได้สูงสุด 30 ธุรกรรมสำหรับแต่ละปีปฏิทิน* ผู้รับเงินต้องนำเสนอถูกต้องเงินโอนควบคุมหมายเลข (MTCN), ชื่อผู้ส่ง และยอดเงิน* Payees ต้องนำรหัสที่ถูกต้องและหลักฐานที่อยู่ ตนเองเป็น- รับรองสำเนาจะถูกเก็บรักษา โดยตั้งจ่าย* สร้างความสัมพันธ์กับผู้ส่งเอกสารเพิ่มเติมอาจค้นหาจาก ผู้รับผลประโยชน์* ทดสอบคำถามที่ไม่มีชำระเงินสดสูงสุด (อินเดีย):* สูงสุดจ่ายเงินสดสำหรับชาวอินเดียทั้งหมดและทุกคน (อินเดีย หรือ 50000 Rupee ในต่างประเทศ) ได้ Payouts กว่า 50.000 Rupee ในจะเป็นผู้จ่าย ท้องถิ่นข้ามเครื่องเท่านั้น* ได้ไม่จำกัดจ่ายเงินสดสำหรับชาวต่างประเทศด้วยวีซ่าท่องเที่ยวเขตเวลา: +5.5 GMTยอมรับรูปแบบ: Resident(incl. foreign ไม่มี ชาว)-Y(with valid visa where Y หนังสือเดินทาง สามารถใช้ได้)-ใบอนุญาต Y N(allowed for proof of ขับรถ ที่อยู่ถาวร)-รัฐบาลออกบัตร * Y N-อื่น ๆ ** Y N* ขอบัตรประจำตัว บัตรผู้ลี้ภัย กองทัพ บัตรปาน** ธนาคารฝาก (ใช้ได้เฉพาะสำหรับ payouts ในที่จัดเก็บบัญชีธนาคาร)หมายเหตุ: ผู้รับผลประโยชน์ควรยังมีหลักฐานที่อยู่การตรวจสอบอย่างรวดเร็ว และน่าเชื่อถือ การถือครองรหัสเช่น Passport บัตรขอ หรือการ์ดแพนคือกว่าสนับสนุนการบริการสำหรับลูกค้าในประเทศอินเดีย* โทรโทรฟรีที่ 1-800-425-1851 (สำหรับ MTNL/BSNL ผู้ใช้บริการในอินเดียเท่านั้น)* ติดต่อที่ + 91-80-22221851 (ผู้ให้บริการทั้งหมด) ปกติค่าใช้จ่าย* SMS "วูเรียก" 53636 และได้รับการเรียกกลับในกี่ชั่วโมง ค่าใช้จ่าย* ค้นหาตำแหน่งที่ตั้งในอินเดีย - วู SMS ตามพื้นที่ และรหัสการ 53636 ค่าใช้จ่าย* โทรสนับสนุนว่างระหว่าง 9.00 น.-21.00 น. (เวลาอินเดีย)* ส่งอีเมล์ไปยัง [e-mail]2015 วิชาธุรกิจวันหยุด - วันต่อไปนี้เป็นวันหยุด แห่งชาติและอาจปิด: ศูนย์บริการลูกค้าในประเทศ14 มกราคมรหัส-E-Milad26 มกราคมวัน27 กุมภาพันธ์มหา Shivratriฉลอง 17 มีนาคมชยันตี Mahavir 13 เมษายนวันศุกร์ 18 เมษายนดี01 พฤษภาคมวัน14 พุทธปูรณิอาจ29 กรกฎาคมรหัส-Ul-ลดสุดพิเศษ15 สิงหาคมวันประกาศอิสรภาพJanmastami กฤษณะ 18 สิงหาคม29 สิงหาคม Ganesh Chaturthiวันเกิด 02 ตุลาคมมหาตมะคานธี03 ตุลาคม Vijaya Dashami06 ตุลาคมรหัส Bakriบนเมฆ 23 ตุลาคมวันคริสต์มาส 25 ธันวาคมr.102315.fc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ด้านกฎระเบียบ (สำหรับแนวทางเพิ่มเติมโปรดดูข้อ จำกัด การจ่ายเงิน)
สกุลเงินการจ่ายเงิน: รูปีอินเดีย (INR)
* การจ่ายเงินสูงสุด: 2,500 เหรียญสหรัฐ (INR เทียบเท่า) โปรดดูที่การจ่ายเงินข้อ จำกัด ด้านล่าง. * จ่ายเงินสดสูงสุด: INR 50,000 ดูด้านล่าง. * ผู้รับผลประโยชน์จะต้องแสดงเอกสารประจำตัวประชาชนเดิมและที่อยู่หลักฐานในการเก็บรวบรวมการโอนเงิน. * หมายเลขควบคุมการโอนเงิน (MTCN) ที่จำเป็นในการจ่ายเงิน. * โอนเงินสำหรับการบำรุงรักษาครอบครัวส่วนบุคคลเท่านั้น โปรดดูรายละเอียดในการจ่ายเงินข้อ จำกัด ด้านล่าง. * ในฐานะที่เป็นความต้องการของรัฐบาลเป็นผู้รับเงินสามารถรับได้สูงสุด 30 รายการต่อปีตามปฏิทิน. * เงื่อนไขเพิ่มเติมอาจนำไปใช้ตามที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักอินเดียหน่วยงานกำกับดูแล/ รัฐบาลเป็นครั้งคราว. การจ่ายเงินข้อ จำกัด : * ในฐานะที่เป็นความต้องการของรัฐบาลจำนวนเงินที่จ่ายเงินสูงสุดไม่ควรเกิน 2,500 เหรียญสหรัฐต่อรายการ ส่งจำนวนเกณฑ์จึงถูกตั้งไว้ที่ 160,788 รูปีอินเดียเพื่อให้แน่ใจว่าผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนไม่ได้ส่งผลให้การทำธุรกรรมที่ถูกปฏิเสธที่จะรับ. * การจ่ายเงินโอนเงินในประเทศอินเดียจะได้รับอนุญาตให้ครอบครัว / การบำรุงรักษาส่วนบุคคลเท่านั้นและไม่สามารถชำระเงินเพื่อการค้าหรือธุรกิจสำหรับการซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อการกุศลหรือเพื่อการลงทุน. อยู่เต็ม * ของผู้ส่งจะต้องรวมอยู่ในทุกการโอนเงินไปยังประเทศอินเดีย. * ในฐานะที่เป็นความต้องการของรัฐบาลเป็นผู้รับเงินสามารถรับได้สูงสุด 30 รายการต่อปีตามปฏิทิน. * ผู้รับเงินจะต้องนำเสนอที่ถูกต้อง หมายเลขควบคุมการโอนเงิน (MTCN) ชื่อผู้ส่งและจำนวนเงิน. * Payees ต้องแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้องและหลักฐานที่อยู่ ตนเองมีส่วนร่วมการคัดลอกจะถูกเก็บไว้ตามสถานที่จ่ายเงิน. * เอกสารเพิ่มเติมการสร้างความสัมพันธ์กับผู้ส่งอาจจะขอจากผู้รับผลประโยชน์. * คำถามที่ทดสอบไม่สามารถใช้ได้. การจ่ายเงินเงินสดสูงสุด (อินเดีย): * การจ่ายเงินเงินสดสูงสุดสำหรับชาวอินเดียและผู้อยู่อาศัยทั้งหมด ( อินเดียหรือต่างประเทศ) เป็น 50,000 รูปีใน การจ่ายเงินรางวัลกว่า 50.000 ในรูปีจะได้รับเงินโดยการตรวจสอบข้ามประเทศอื่น. * ไม่มีข้อ จำกัด การจ่ายเงินเงินสดสำหรับชาวต่างชาติที่มีวีซ่าท่องเที่ยวเป็น. TIME ZONE: 5.5 GMT ACCEPTABLE รูปแบบบัตรประจำตัว: (. รวมต่างประเทศที่อาศัยอยู่ไม่ใช่ถิ่นที่อยู่ในพระบรมราชูปถัมภ์) -Passport YY (มีวีซ่าที่ถูกต้องที่มี) -Driving ใบอนุญาต YN (ได้รับอนุญาตสำหรับหลักฐานการอยู่ถาวร) -Other รัฐบาลที่ออกบัตร * YN อื่น ๆ -Others ** YN * หมายเลขผู้มีสิทธิเลือกตั้งของผู้ลี้ภัยบัตรบัตรกองทัพบัตร PAN ** สมุดบัญชีเงินฝากธนาคาร (ที่ได้รับอนุญาต เพียง แต่สำหรับการจ่ายเงินในธนาคารที่บัญชีจะจัดขึ้น). หมายเหตุ: ผู้รับก็ควรดำเนินการหลักฐานการอยู่สำหรับการตรวจสอบที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือถือรหัสเช่นหนังสือเดินทางผู้มีสิทธิเลือกตั้งบัตรหรือบัตรPAN เป็นที่นิยม. บริการสนับสนุนสำหรับลูกค้าในอินเดีย* โทรโทรฟรี ที่ 1-800-425-1851 (สำหรับ MTNL / BSNL ผู้ใช้บริการในประเทศอินเดียเท่านั้น). * โทรที่ + 91-80-22221851 (ทุกผู้ให้บริการ) ค่าใช้จ่ายตามปกติ. * SMS "WU CALL" เพื่อ 53,636 และได้รับการโทรกลับในไม่กี่ชั่วโมง เสียค่าใช้จ่าย. * ค้นหาสถานที่ในประเทศอินเดีย - WU SMS ตามด้วยช่องว่างแล้วรหัส Pin เพื่อ53636 เสียค่าใช้จ่าย. * โทรสนับสนุนที่มีระหว่าง 09:00-09:00 (เวลาอินเดีย). * ส่งอีเมลไปที่ [e-mail] 2015 MAJOR ธุรกิจ HOLIDAYS- วันต่อไปนี้เป็นวันหยุดแห่งชาติและในประเทศศูนย์บริการลูกค้าอาจถูกปิด: 14 มกราคม Id-E-Milad มกราคม 26 กวันที่27 กุมภาพันธ์มหา Shivratri 17 มีนาคม Holi 13 เมษายนวี Jayanthi 18 เมษายนวันศุกร์1 พฤษภาคมวันแรงงาน14 พฤษภาคมพระพุทธเจ้า Purnima 29 กรกฎาคม Id-Ul-Fitr 15 สิงหาคมวันประกาศอิสรภาพสิงหาคม18 กฤษณะ Janmastami 29 สิงหาคม Ganesh Chaturthi 2 ตุลาคมของมหาตมะคานธีวันเกิด3 ตุลาคม Vijaya Dashami 6 ตุลาคม Bakri Id 23 ตุลาคม Diwali 25 ธันวาคมคริสมาสต์r.102315.fc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ บังคับ ( ให้แนวทางเพิ่มเติมเห็นข้อ จำกัด การจ่ายเงิน )
: สกุลเงินรูปี ( INR )
* การจ่ายเงินสูงสุด : USD 2 , 500 ( INR เทียบเท่า ) โปรดดูข้อ จำกัด การจ่ายเงิน

* ด้านล่าง สูงสุด จ่ายเงินสด : INR 50 , 000 ดูด้านล่าง .
* ผู้รับประโยชน์จะต้องแสดงเอกสารต้นฉบับพิสูจน์หลักฐานการโอนเงินและที่อยู่
.
* หมายเลขควบคุมการโอนเงิน ( mtcn ) ต้องใช้ในการจ่ายเงิน โอนเงิน เพื่อรักษา
ส่วนตัวของครอบครัวเท่านั้น ดูรายละเอียดในข้อ จำกัด การจ่ายเงิน

* ด้านล่าง เป็นรัฐบาลต้องเป็นผู้รับเงินเท่านั้นที่สามารถรับสูงสุด 30
ธุรกรรมต่อปฏิทินปี .
* เงื่อนไขเพิ่มเติมอาจใช้เป็นอาจจะแนะนำโดยชาวอินเดีย
ควบคุม / รัฐบาลจากเวลา การจ่ายเงิน :

ข้อ จำกัด* เป็นรัฐบาลต้องจ่ายเงินจำนวนเงินสูงสุดไม่ควรเกิน USD 2500
ต่อธุรกรรม ผู้ส่งจํานวนเกณฑ์ จึงได้ถูกตั้งไว้ที่ 160788
รูปี เพื่อให้แน่ใจว่า ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ไม่ส่งผลให้รายการถูกปฏิเสธที่จะรับ
.
* โอนเงิน จ่ายเงินรางวัลในอินเดียได้รับอนุญาตสำหรับครอบครัวส่วนตัว
การบํารุงรักษาเท่านั้น และไม่สามารถจ่ายเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือธุรกิจ สำหรับการซื้ออสังหาริมทรัพย์หรือการลงทุนเพื่อการกุศล
, .
ผู้ส่งที่อยู่เต็มต้องรวมอยู่ในเงินทั้งหมดที่โอนไปอินเดีย .
* เป็นรัฐบาลต้องเป็นผู้รับเงินเท่านั้นที่สามารถรับสูงสุด 30 รายการต่อปี

* ผู้รับเงินต้องปฏิทิน ปัจจุบันถูกควบคุมจำนวนเงินโอน ( mtcn )

ชื่อผู้ส่งและปริมาณ* ผู้รับเงินจะต้องแสดงรหัสที่ถูกต้องและหลักฐานที่อยู่ ด้วยตนเอง -
attested คัดลอกจะถูกเก็บไว้โดยการจ่ายเงินสถานที่ .
* เอกสารเพิ่มเติม การสร้างความสัมพันธ์กับผู้ส่งอาจจะแสวงหาผลประโยชน์จาก
.
* คำถามทดสอบไม่สามารถใช้ได้ .
จ่ายเงินเงินสดสูงสุด ( อินเดีย ) :
* สูงสุดจ่ายเงินสดทั้งหมดอินเดียชาติและประชาชน ( อินเดียหรือ
ต่างประเทศ 50 , 000 ใน รูปี .การจ่ายเงินมากกว่า 50.000 ในรูปีจะจ่ายโดย
ท้องถิ่นข้ามตรวจสอบเท่านั้น .
* ไม่มีการจ่ายเงินสด จำกัด สำหรับชาวต่างชาติที่มีวีซ่าท่องเที่ยว โซนเวลา : 5.5 GMT

ยอมรับรูปแบบของการพักอาศัย ไม่ใช่ resident ( รวมต่างประเทศ

Nationals )
- Y Y ( พาสปอร์ตกับวีซ่าที่
ใช้ได้ถูกต้อง )
- ใบอนุญาตขับรถ Y N ( อนุญาติให้หลักฐานที่อยู่ถาวรอื่น ๆ
-
) รัฐบาลออกบัตร * y n
อื่น ๆ - * * Y -
* ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ID , ผู้ลี้ภัย , บัตรกองทัพการ์ด , บัตร PAN
* * * * * ธนาคารสมุดบัญชีเงินฝาก ( อนุญาตเฉพาะสำหรับการจ่ายเงินในบัญชีธนาคารที่จัดขึ้น )
หมายเหตุ : ผลประโยชน์ที่ควรมีหลักฐานที่อยู่ เพื่อการตรวจสอบที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือ
ถือรหัสเช่นพาสปอร์ต , ผู้มีสิทธิเลือกตั้งการ์ดหรือ

การ์ดแพนดีกว่า สนับสนุนบริการสำหรับลูกค้าในอินเดีย
* โทรโทรฟรีที่ 1-800-425-1851 ( MTNL / รองผู้ใช้บริการในอินเดียเท่านั้น )
* โทร 91-80-22221851 ( ผู้ให้บริการ ) ค่าธรรมเนียมปกติใช้ .
* SMS " อู๋ เรียก " 53636 และได้รับการเรียกกลับในไม่กี่ชั่วโมง ค่าใช้จ่าย .
* หาที่ตั้งในอินเดีย - SMS อู๋ตามพื้นที่และรหัส

53636 . ค่าใช้จ่าย .
* โทรสนับสนุนบริการระหว่างเก้าโมงเช้าถึงสามทุ่ม ( เวลาอินเดีย ) .
* ส่งอีเมล์ไปที่อู๋ @ . aegisglobal . com
2015 สาขาธุรกิจวันหยุด - วันต่อไปนี้เป็นวันหยุดราชการและ
ในประเทศศูนย์บริการลูกค้าอาจจะปิด

26 มกราคม 14 มกราคม id-e-milad วันสาธารณรัฐ
ที่ 27 กุมภาพันธ์ ณชีพราตรี

ที่ 13 เมษายน 17 มีนาคม Holi วีร์ชยันตี
18 เมษายนดี วันศุกร์

14 พฤษภาคม 01 อาจวันพุทธ Purnima
29 กรกฎาคมบัตร UL fitr 15 วันอิสรภาพสิงหาคม

18 สิงหาคม กฤษณะ janmastami Ganesh Chaturthi

29 สิงหาคม 02 ตุลาคมของมหาตมะ คานธี วันเกิด
03 ตุลาคมวิชัยดาชามิ
06 ตุลาคม Bakri ID
23 ตุลาคม Diwali
25 ธันวาคมวันคริสต์มาส

r.102315 เอฟซี