SHEEP PRODUCTION IN ARAGONIn the Ar

SHEEP PRODUCTION IN ARAGON

In the Aragon region in the north east of Spain, sheep are reared in a semi-extensive productive system. Sheep are grazed outdoors until the last month of pregnancy, when they are moved indoors to feed them properly. During lambing, sheep are fed with grain and hay or straw. The lambs are weaned at 45 days of age and ewes are sent outdoors for another mating season. Lambs are kept indoors until they reach slaughter weight averaging 22 kg at 2-3 months of age. During this time, they are fed pellets and straw.

This production system results in a different disease spectrum to that seen in Australian sheep. It is easy to imagine that fox predation is not a problem in Spain but respiratory diseases are important. The average mortality in lambs is around 10-12% and the main causes of mortality are summarized in figure 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกะผลิตใน Aragon ในภูมิภาคอารากอนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสเปนแกะที่เลี้ยงในระบบการผลิตกึ่งกว้างขวาง แกะกินหญ้านอกบ้านจนกว่าจะถึงเดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์เมื่อพวกเขาจะย้ายบ้านไปกินอาหารให้ถูกต้อง ในช่วง lambing แกะเป็นอาหารที่มีข้าวและหญ้าแห้งหรือฟาง ลูกแกะจะหย่านมที่ 45 วันของอายุและแกะจะถูกส่งกลางแจ้งสำหรับฤดูผสมพันธุ์อีก ลูกแกะจะถูกเก็บไว้ในบ้านจนกว่าจะถึงการฆ่าน้ำหนักเฉลี่ย 22 กก. ที่ 2-3 เดือนของอายุ ในช่วงเวลานี้พวกเขาจะมีเม็ดเฟดและฟาง. ผลระบบการผลิตนี้ในสเปกตรัมโรคที่แตกต่างกันกับที่เห็นในแกะออสเตรเลีย มันเป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าการปล้นสะดมฟ็อกซ์ไม่ได้เป็นปัญหาในสเปน แต่โรคทางเดินหายใจที่มีความสำคัญ อัตราการตายโดยเฉลี่ยในลูกแกะอยู่ที่ประมาณ 10-12% และเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตได้สรุปไว้ในรูปที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตแกะในอารากอนในภูมิภาค Aquitaine ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสเปน แกะที่เลี้ยงในกึ่งกว้างขวางการผลิตระบบ แกะ grazed นอกบ้าน จนกระทั่งเดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์ เมื่อพวกเขาย้ายในบ้านให้อาหารพวกเขาอย่างเหมาะสม ในช่วง lambing แกะถูกเลี้ยงด้วยธัญพืชและหญ้าแห้งหรือฟาง ลูกแกะจะหย่านมที่อายุ 45 วัน และจะส่งแกะกลางแจ้งอีกฤดูผสมพันธ์ ลูกแกะไว้ในบ้านจนกว่าจะถึง 22 กิโลกรัม เฉลี่ยน้ำหนักฆ่าที่ 2-3 เดือนของอายุ ในช่วงเวลานี้พวกเขาจะให้อาหารเม็ด และฟางนี้ระบบการผลิตผลในสเปกตรัมโรคต่าง ๆที่เห็นในแกะของออสเตรเลีย มันง่ายที่จะจินตนาการว่า สุนัขจิ้งจอกปล้นสะดมไม่ใช่ปัญหาในสเปน แต่โรคทางเดินหายใจเป็นสำคัญ อัตราการตายเฉลี่ยอายุประมาณ 10-12 เปอร์เซ็นต์ และเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิต จะสรุปได้ในรูปที่ 1