Because UCP 600 standards are inter

Because UCP 600 standards are internationally recognised it’s always best to use letters of credit that are covered by them. If you’re an importer you may well find that sellers require you to use UCP letters of credit.

If a letter of credit is subject to UCP it will state this somewhere on it. It might include a statement like ‘This letter of credit is subject to the latest version of Uniform Customs and Practice for Documentary Credits published and updated by the International Chamber of Commerce’.

Be aware that in some instances the definitions and procedures set out in the UCP standards may differ from the laws of a particular country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเล็ตเตอร์มาตรฐานสากลได้รับรู้ ก็มักจะใช้ตัวอักษรเครดิตที่จะครอบคลุมพวกเขา ถ้าคุณดีคุณอาจพบว่า ผู้ขายจำเป็นต้องใช้ UCP อักษรเครดิตผู้นำเข้าถ้าหนังสือเครดิตภายใต้ UCP นั้นจะระบุนี้ที่ใดที่หนึ่งนั้น มันอาจรวมคำสั่ง 'ฟเครดิตนี้มีรุ่นล่าสุดของศุลกากรสม่ำเสมอ และฝึกสำหรับสารคดีเผยแพร่ และปรับปรุงโดยหอการค้านานาชาติ'โปรดทราบว่า ในบางกรณี คำนิยามและขั้นตอนที่กำหนดไว้ในมาตรฐานของ UCP อาจแตกต่างจากกฎหมายของประเทศใดประเทศหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะ UCP 600 มาตรฐานยอมรับในระดับสากลก็มักจะดีที่สุดที่จะใช้ตัวอักษรของเครดิตที่ได้รับความคุ้มครองโดยพวกเขา หากคุณเป็นผู้นำเข้าคุณอาจพบว่าผู้ขายต้องการให้คุณใช้ตัวอักษร UCP เครดิต. หาก Letter of Credit เป็นเรื่องที่ UCP มันจะระบุอยู่ที่ไหนสักแห่งบนนี้ มันอาจจะรวมถึงคำสั่งเช่น 'Letter of Credit นี้อยู่ภายใต้รุ่นล่าสุดของ Uniform ศุลกากรและการปฏิบัติสำหรับสารคดีหน่วยกิตการตีพิมพ์และปรับปรุงโดยหอการค้านานาชาติ'. ทราบว่าในบางกรณีคำนิยามและวิธีการที่กำหนดไว้ใน มาตรฐาน UCP อาจแตกต่างจากกฎหมายของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง