This approval is for use as Food, F

This approval is for use as Food, Feed and Processing only. This does not include cultivation of Insect Resistant Cotton (Cotton MON 531) in the Philippines. Food and Feed use of Bollgard Cotton and its by-products is therefore authorized as of February 5, 2004. The biosafety permit (No. 04-016) stated that “ Insect tolerant cotton (Cotton MON 531) is safe for human food, livestock feed and for processing as its conventional counterparts”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอนุมัตินี้สำหรับใช้เป็นอาหารอาหารสัตว์และการประมวลผลเพียง นี้ไม่รวมถึงการเพาะปลูกของฝ้ายที่ทนต่อแมลง (ฝ้าย mon 531) ในประเทศฟิลิปปินส์ การใช้อาหารและอาหารสัตว์จากผ้าฝ้าย bollgard และผลิตภัณฑ์ของตนเป็นผู้มีอำนาจดังนั้น ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2004 ใบอนุญาตความปลอดภัยทางชีวภาพ (ฉบับที่ 04-016) ระบุว่า "ฝ้ายใจกว้างแมลง (ฝ้าย mon 531) มีความปลอดภัยสำหรับอาหารของมนุษย์อาหารสัตว์และสำหรับการประมวลผลเป็นคู่หูการชุมนุมของ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุมัตินี้สำหรับใช้เป็นอาหาร อาหาร และประมวลผลเท่านั้น นี้ไม่รวมถึงปลูกฝ้ายทนแมลง (ฝ้าย MON 531) ในประเทศฟิลิปปินส์ ใช้อาหารและอาหาร Bollgard ฝ้ายและสินค้าพลอยได้ของมันจึงได้รับการอนุญาต ณวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2547 ใบอนุญาต biosafety (หมายเลข 04-016) ระบุว่า "แมลงทนกับฝ้าย (ฝ้าย MON 531) จะปลอดภัยสำหรับอาหารสัตว์ ปศุสัตว์ตัวดึงข้อมูล และ การประมวลผลเป็นของคู่ธรรมดา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอนุมัตินี้มีเพื่อใช้เป็นอาหารอาหารสัตว์และการประมวลผลเท่านั้น โรงแรมแห่งนี้ไม่รวมถึงการปลูกฝ้ายทนต่อแมลง(ผ้าฝ้ายวันจันทร์ 531 )ในประเทศฟิลิปปินส์ได้ อาหารและใช้ฟีดของ bollgard และผ้าฝ้ายโดย - ผลิตภัณฑ์ ของตนได้ดังนั้นจึงได้รับอนุญาตเป็นของวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2004 อนุญาตให้สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม(ฉบับที่ 04-016 )ได้ระบุไว้ด้วยว่า"ผ้าฝ้ายสามารถทนต่อแมลง(ผ้าฝ้ายวันจันทร์ 531 )มีตู้นิร ภัย สำหรับอาหารของมนุษย์อาหารสัตว์และสำหรับการประมวลผลทั่วไปของส่วนที่เกี่ยวข้องกันกับ".