Significant gains have been made in

Significant gains have been made in reducing the prevalence of smoking for the general population in North America and other high-income countries. However, smoking rates remain high for some subpopulations. Responses to tobacco control interventions and pathways to change in smoking behavior can vary substantially among subgroups of smokers. Even for those who benefit from these measures, they do not gain equally and major disparities exist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ทำกำไรอย่างมีนัยสำคัญในการลดความชุกของการสูบบุหรี่ในประชากรทั่วไปในอเมริกาเหนือและประเทศร่ำรวย อย่างไรก็ตาม บุหรี่ราคายังคงสูงสำหรับ subpopulations บาง ตอบรับมาตรการควบคุมยาสูบและหลักการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการสูบบุหรี่สามารถแตกต่างกันระหว่างกลุ่มย่อยของผู้สูบบุหรี่มาก สำหรับผู้ที่ได้รับประโยชน์จากมาตรการเหล่านี้ แม้จะไม่ได้รับอย่างเท่าเทียมกัน และมีความแตกต่างที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำไรอย่างมีนัยสำคัญได้รับการทำในการลดความชุกของการสูบบุหรี่สำหรับประชาชนทั่วไปในทวีปอเมริกาเหนือและประเทศที่มีรายได้อื่น ๆ อย่างไรก็ตามอัตราการสูบบุหรี่ยังคงสูงสำหรับบางประชากร การตอบสนองต่อการแทรกแซงควบคุมการบริโภคยาสูบและวิถีการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการสูบบุหรี่สามารถแตกต่างกันอย่างมากในหมู่กลุ่มย่อยของผู้สูบบุหรี่ แม้สำหรับผู้ที่ได้รับประโยชน์จากมาตรการเหล่านี้พวกเขาไม่ได้รับอย่างเท่าเทียมกันและความแตกต่างที่สำคัญอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญผลประโยชน์ได้รับการทำในการลดความชุกของการสูบบุหรี่ของประชากรทั่วไปในทวีปอเมริกาเหนือและประเทศมีรายได้สูงอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม อัตราการสูบบุหรี่ยังคงสูงสำหรับแต่ละ . การตอบสนองเพื่อควบคุมการบริโภคยาสูบ การแทรกแซง และแนวทางในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการสูบบุหรี่สามารถแตกต่างกันอย่างมากระหว่างกลุ่มย่อยของคนสูบบุหรี่ แม้สำหรับผู้ที่ได้รับประโยชน์จากมาตรการเหล่านี้พวกเขาไม่ได้เท่า ๆ กัน และความแตกต่างที่สำคัญอยู่