ASEAN Single Window. The implementa

ASEAN Single Window. The implementation of measures of simplifying, harmonising and
standardising trade and customs, processes, procedures and the application of ICT in all areas related
to trade facilitation would be paramount in the ultimate creation of an ASEAN Single Window. The
ASEAN Single Window is an environment where ten National Single Windows of individual Member
Countries operate and integrate. National Single Window enables a single submission of data and
information, a single and synchronous processing of data and information and a single decisionmaking
for customs clearance of cargo, which expedites the customs clearance, reduce transaction
time and costs, and thus enhance trade efficiency and competitiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าต่างเดียวอาเซียน ดำเนินมาตรการของง่ายขึ้น harmonising และ
standardising ค้า และศุลกากร กระบวนการ ขั้นตอน และการประยุกต์ใช้ ICT ในทุกพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับ
เพื่ออำนวยความสะดวกทางค้าจะเป็นสิ่งสร้างที่ดีที่สุดของหน้าต่างเดียวอาเซียน ใน
อาเซียนเดียวหน้าต่างเป็นสภาพแวดล้อมสิบชาติ Windows เดี่ยวของสมาชิกแต่ละ
ประเทศมี และรวม หน้าต่างชาติเดียวช่วยให้การส่งข้อมูลเดียว และ
ข้อมูล ประมวลผลเดียว และแบบซิงโครนัสของข้อมูลและข้อมูล และ decisionmaking เดียว
สำหรับศุลกากรของสินค้า ที่ expedites รวมพิธีการศุลกากร ลดธุรกรรม
เวลา และค่าใช้จ่าย และเพิ่มประสิทธิภาพทางการค้าและการแข่งขันดัง นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนเดี่ยวหน้าต่าง ดำเนินการตามมาตรการของง่าย, สอดคล้องกันและ
มาตรฐานการค้าและศุลกากรกระบวนการขั้นตอนการปฏิบัติและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในทุกพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับ
การอำนวยความสะดวกทางการค้าจะเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการสร้างที่ดีที่สุดของอาเซียนเดี่ยวหน้าต่าง
อาเซียนเดี่ยวหน้าต่างเป็นสภาพแวดล้อมที่สิบชาติเดี่ยวของ Windows ของสมาชิกแต่ละ
ประเทศดำเนินการและบูรณาการ แห่งชาติหน้าต่างเดี่ยวช่วยให้การส่งเดียวของข้อมูลและ
ข้อมูลการประมวลผลเดียวและจังหวะของข้อมูลและสารสนเทศและการตัดสินใจเพียงครั้งเดียว
สำหรับพิธีการศุลกากรของสินค้าที่เร่งศุลกากรลดการทำธุรกรรม
เวลาและค่าใช้จ่ายและทำให้เพิ่มประสิทธิภาพการค้าและการแข่งขัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าต่างเดียวอาเซียน การใช้มาตรการลดความซับซ้อน , ประสานและ
standardising การค้าและศุลกากร กระบวนการ วิธีการ และการประยุกต์ใช้ ICT ในพื้นที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ
เพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้าจะยิ่งใหญ่ในการสร้างที่ดีที่สุดของ ASEAN Single Window หน้าต่างเดียว
อาเซียนเป็นสภาพแวดล้อมที่สิบชาติเดียวหน้าต่างของ
สมาชิกบุคคลประเทศที่ใช้งานและบูรณาการ . หน้าต่างเดียวของชาติให้ส่งที่เดียวของข้อมูลและสารสนเทศและการประมวลผล
โสด ซิงโครของข้อมูลและสารสนเทศและการตัดสินใจสำหรับ
เดี่ยว พิธีการทางศุลกากรของสินค้าซึ่งเร่งศุลกากรลดต้นทุนธุรกรรมเวลา
และจึงเพิ่มประสิทธิภาพการค้าและการแข่งขัน