However, masters tested their stude

However, masters tested their students through the use of koans.

Koans typically included strange or irrational statements to try to bring insight that is not limited by the intellect. The word gong’an / koan means “a public case” (dialogue about a problem).

In the Chan monastic arrangement, the monks performed tasks to provide their own livelihood. They farmed, and performed daily work for the upkeep of the monastery.

Unlike in India, China did not really have a tradition of ascetic beggars, so the monks in China had to look after themselves more rather than rely on the community to support them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แบบทดสอบของนักเรียนโดยใช้ koansKoans รวมคำแปลก หรือโต้เถียงพยายามนำความเข้าใจที่ไม่ถูกจำกัด ด้วยสติปัญญาปกติ Gong'an คำ / koan หมายความว่า "กรณีสาธารณะ" (พูดคุยเกี่ยวกับปัญหา)ในจัดการสงฆ์จันทร์ พระสงฆ์ที่ทำงานให้ตนมา พวกเขา farmed และทำงานประจำวันสำหรับค่าบำรุงรักษาของสำนักสงฆ์ซึ่งแตกต่างจากในอินเดีย จีนไม่จริง ๆ มีประเพณีของนักพรต beggars เพื่อพระสงฆ์ในประเทศจีนมีการดูแลตัวเองมากขึ้น มากกว่าที่พึ่งพาชุมชนเพื่อสนับสนุนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามโททดสอบนักเรียนของพวกเขาผ่านการใช้ koans. koans มักจะรวมงบแปลกหรือไม่มีเหตุผลที่จะพยายามที่จะนำข้อมูลเชิงลึกที่ไม่ จำกัด ด้วยสติปัญญา คำฆ้องกุรอ่านกระบวนการ / ปริศนาธรรมหมายความว่า "กรณีของประชาชน" (การสนทนาเกี่ยวกับปัญหา). ในการจัดจันวัดพระสงฆ์ดำเนินงานเพื่อให้การดำรงชีวิตของตัวเอง พวกเขาทำไร่ไถนาและดำเนินงานประจำวันในการดูแลของวัด. ซึ่งแตกต่างจากในประเทศอินเดีย, จีนไม่ได้จริงๆมีประเพณีของขอทานนักพรตเพื่อให้พระสงฆ์ในประเทศจีนมีการดูแลตัวเองมากขึ้นมากกว่าการพึ่งพาชุมชนที่จะสนับสนุนพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญการทดสอบนักเรียนของพวกเขาผ่านการใช้ koans

koans รวมโดยทั่วไปแปลกหรือไร้เหตุผล งบ พยายามพาความเข้าใจที่ไม่ จำกัด ด้วยปัญญา คำ gong'an / ปริศนาธรรมหมายถึง " สาธารณชน " ( การสนทนาเกี่ยวกับปัญหา )

ในจังวัดจัดพระสงฆ์ปฏิบัติงานเพื่อให้ชีวิตของตนเอง พวกเขา farmedและแสดงผลงานประจำวันสำหรับการบำรุงรักษาของพระอาราม .

ไม่เหมือนในอินเดีย จีนไม่ได้จริงๆมีประเพณีของขอทานปะขาว ดังนั้น พระสงฆ์ ในประเทศจีนมีการดูแลตัวเองมากขึ้น แทนที่จะพึ่งพาชุมชนเพื่อสนับสนุนพวกเขา .