If you work slowly but constantly,

If you work slowly but constantly, you will succeed better than if you work fast for a short while and do not continue. (Associated with Aesop's fable of "The Tortoise and the Hare.") Joy only had a little bit of time to spend sewing every day, but she worked steadily and soon had finished a beautiful quilt. Slow and steady wins the race.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณทำงานช้า แต่ตลอดเวลา คุณจะประสบความสำเร็จดีกว่าถ้าคุณทำงานได้อย่างรวดเร็วสำหรับครู่ และไม่ดำเนินต่อ (ที่เกี่ยวข้องกับนิทานของอีสป "เต่าและกระต่าย") ความสุขมีเพียงเล็กน้อยเวลาใช้จักรเย็บผ้าทุกวัน แต่เธอทำงานอย่างต่อเนื่อง และเร็ว ๆ นี้ ได้เสร็จสิ้นการควิลท์ที่สวยงาม ช้า และ steady ชนะการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณทำงานช้า แต่อย่างต่อเนื่องคุณจะประสบความสำเร็จดีกว่าถ้าคุณทำงานได้อย่างรวดเร็วสำหรับขณะที่ระยะสั้นและไม่ได้ดำเนินการต่อไป (ที่เกี่ยวข้องกับนิทานอีสปของ "เต่าและกระต่าย.") จอยมีเพียงเล็กน้อยของเวลาที่จะใช้ตัดเย็บทุกวัน แต่เธอทำงานอย่างต่อเนื่องและเร็ว ๆ นี้ได้เสร็จสิ้นผ้าห่มที่สวยงาม ช้าและมั่นคงชนะการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณทำงานช้าแต่อย่างต่อเนื่อง คุณจะประสบความสำเร็จได้ดีกว่าถ้าคุณทำงานเร็วช่วงสั้นๆและไม่ต่อ ( ที่เกี่ยวข้องกับนิทานอีสป " กระต่ายกับเต่า " ความสุขเพียงเล็กน้อยของเวลาที่จะใช้ตัดเย็บทุกวัน แต่เธอทำงานอย่างต่อเนื่องและเร็ว ๆนี้ได้เสร็จสิ้นผ้าห่มสวย ช้าและมั่นคงชนะการแข่งขัน